Pieter Bruegel d. Ä. - Turmbau zu Babel

in deutsch •  7 years ago 

In der Wiener Museums-Szene bahnt sich eine veritable Sensation an. Das Kunsthistorische Museum Wien präsentiert ab 2. Oktober 2018 die weltweit erste große monographische Ausstellung über Pieter Bruegel d.Ä.

Anlässlich seines 450. Todestages im Jahr 2019 zeigt das Museum einen Überblick über das Gesamtwerk des bedeutendsten niederländischen Malers der Renaissance.

1.jpg
Turmbau zu Babel, 1563 (Kunsthistorisches Museum Wien)

Von Pieter Bruegel dem Älteren (um 1525/1530 - 1569) sind rund vierzig Gemälde erhalten, die ihm eindeutig zugeschrieben werden können. Eines seiner Meisterwerke, der Turmbau zu Babel, wurde in drei Versionen angefertigt. Heute existieren noch zwei Fassungen.

Die Wiener Version (Öl auf Eichenholz, 114 cm x 155 cm) befindet sich seit spätestens 1604 im Besitz der Habsburger-Dynastie und ist heute gemeinsam mit elf weiteren Gemälden Bruegles im Kunsthistorischen Museum Wien ausgestellt.

15.jpg

Die Darstellung nimmt Bezug auf eine Geschichte aus dem Alten Testament (Gen 11,1-9). Es geht dabei um den Versuch des Menschen, sich durch den Bau eines in den Himmel ragenden Turmes auf eine Ebene mit Gott zu stellen. Den Hochmut bestraft Gott mit einer Verwirrung der Sprache, wodurch die Fertigstellung des Bauwerkes verhindert wird. Der Bibeltext kann hier nachgelesen werden.

4.jpg

Eine gigantische Baustelle bildet das zentrale Bildelement. Der Turm, der sich spiralförmig in die Höhe schraubt, ist bereits so mächtig angewachsen, dass er im rechten Bildbereich einen Teil der Stadt überschattet. Zahlreiche winzige, kaum wahrnehmbare Silhouetten von Arbeitern auf der Baustelle unterstreichen die Größenordnung des kolossalen Bauwerkes.

Links unten im Bild ist der König mit seiner Gefolgschaft dargestellt. Ehrerbietig werfen sich die Steinmetze vor ihm nieder.

5.jpg

Die Bildsprache ist äußerst komplex. Detailreich werden bautechnische und handwerkliche Vorgänge dargestellt.

7.jpg

Mehrfach abgestützte und instabile Mauern im Fundament zeugen von einer unüberlegten Herangehensweise und deuten darauf hin, dass das Bauwerk zum Scheitern verurteilt ist.

8.jpg

In seiner rund elfjährigen Schaffensperiode malte Bruegel drei Bilder, die den Turmbau zum Inhalt haben. Die früheste Ausführung, eine auf Elfenbein gemalte Miniatur hat sich nicht bis heute erhalten.

Im Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam (Niederlande) befindet sich die zweite Version - Der "kleine" Turmbau zu Babel. Die Rotterdamer Fassung unterscheidet sich von der Wiener Version. Das Format ist mit 60 cm x 75 cm wesentlich kleiner. Das Bild vermittelt eine düstere Stimmung und im Gegensatz zur Wiener Fassung ist hier der Bau beinahe vollendet.

Ab 2. Oktober 2018 gibt es die einmalige Gelegenheit, im Kunsthistorischen Museum Wien beide Versionen, einander gegenüber gestellt, zu sehen.

9.jpg
Turmbau zu Babel (Rotterdamer Fassung), um 1565

Im Folgenden noch ein kleiner Vorgeschmack auf die Ausstellung mit Werken von Pieter Bruegel dem Älteren, die ganzjährig im Wiener Kunstmuseum zu bewundern sind.

11.jpg
Bauerntanz, um 1568 (Kunsthistorisches Museum Wien)

12.jpg
Kinderspiele, 1560 (Kunsthistorisches Museum Wien)

13.jpg
Bauernhochzeit, um 1568 (Kunsthistorisches Museum Wien)

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Wow! Thank you so much, this is the next best thing to being there. Wien has so much to offer, it must be amazing to live there.

Thank you @roused :-)

You're right, especially when it comes to art and culture, vienna is a really good place to live. Maybe someday you'll have a chance to see for yourself.

Definitely going to check this out! One of my favorites! I just need to buy my new season pass. Maybe I run into you and we have a coffee there.

Wien Kunsthistorisches Museum 048-web1600.jpg
Now that I checked, I took a ton of pictures there over the years, and most of them just sitting in a pile that I didn't work on or published.
I am wondering if the bridge is again installed to see https://www.wien.info/en/sightseeing/sights/art-nouveau/klimt-ceiling-painting
Woot - it is!!! I seen it years ago - now I must check it out again!
http://www.khm.at/besuchen/ausstellungen/stairway-to-klimt/
upvoted and resteemed

Ich habe auch eine Jahreskarte für das KHM. Eine der besten Investitionen im Bereich der Kunst ever! Ich bin öfters dort, auch wegen der unglaublich tollen Architektur, wie man sie auch auf deinem Foto sieht.

Ja, die Klimtbrücke wurde anlässlich des 100. Todestages von Klimt wieder installiert. Ein Erlebnis, diese einzigartigen Gemälde aus nächster Nähe zu betrachten!

Vielleicht sehen wir uns mal bei einem Stammtisch, das letzte Mal haben wir uns ja leider knapp verpasst. Danke für deinen Resteem :)

Mit der Jahreskarte ging ich auch öfter in die Schatzkammer - auch ein paar Mal ins Theatermuseum. Als ich noch ein Studio im Palais Palffy am Josefsplatz hatte war es einfach für mich: ein kurzer Spaziergang.

Ein schöner Beitrag und so passend. Vor allem deine Ausführungen zu den gerissenen Fundamenten. Ein Spiegelbild, wohl passend zu jener Zeit seines Entstehens und ebenso passend in unsere heutigen Lage.
Der Hinweis des Malers könnte auch erst gestern entstanden sein.
Wenn man hoch bauen will, ist eine gute Statik notwendig. Gefestigt im Untergrund, dynamisch in seiner Höhe. Stimmt das Fundament nicht, reißen die Mauern. Baut man auf Sand, droht das Gebäude zu kippen. Beide führen zu einem Zusammenbruch. Gerissene Mauern zu sanieren, ohne die Ursache "Fundament" zu berücksichtigen enden in einer Tragödie.
Ein fantastisches Bild.

Vielen Dank @zeitgedanken für deine Gedanken zu meinem Beitrag!

Die Geschichte aus der Bibel, die hinter diesem Bild steht, ist für mich von zeitloser Wahrheit.

Bruegel veranschaulicht in seinem Bild eindrucksvoll, wozu Hochmut und das Nichtanerkennen der eigenen Endlichkeit den Menschen treiben können. Dass der Turmbau, dieses größenwahnsinnige Projekt von vornherein zum Scheitern verurteilt ist, zeigt das rissige Fundament. Wohin es führen kann, wenn buchstäblich auf Sand gebaut wird, geht aus deine Ausführungen sehr gut hervor.

Für mich als Kunstsinnigen, ein sehr schöner Beitrag. Freut mich, daß du scheinbar auch Kunstsinnig bist.

Vielen Dank dafür und beste Grüße.

Danke für deinen Kommentar @taldor :)

Ich finde, dass Kunst in den unterschiedlichen Ausdrucksformen das Leben sehr bereichern kann. Schön, dass du das offenbar auch so siehst :)

Cool danke 😊 Ist wieder mal eine Reise wert. War das letzte mal vor 3 Jahren im Kunsthistorischem Museum👍

Gerade die Bruegel-Austellung ist sicher eine Reise wert! Am besten online ein Ticket mit fixem Zeitfenster buchen, um lange Wartezeiten an der Kassa zu vermeiden. Der Ansturm wird sicher gewaltig sein!

Hammer! Ich bin ein großer Fan seiner Arbeit. Danke für den Hinweis! ❤❤❤

Danke @theodora.austria :)

Ich mag den "Stammvater" der Bruegel-Dynastie auch sehr gerne. Die Ausstellung wird sicher ein Highlight im Ausstellungs-Herbst in Wien.

Ohja, davon geh ich aus :-)

Toller Beitrag, danke!

Danke @adalbert, auch für den Resteem! :)

Hallo @vieanna,

du hast von mir ein Upvote erhalten! Ich bin ein Curation-Bot und meine Mission ist, hochwertigen Content unter #steemit-austria zu fördern. Hier kannst du mehr über mich und meine Funktionsweise erfahren. Wie du an meinen Curation-Rewards mitverdienen kannst, wird dort ebenfalls beschrieben.

Übrigens: Wenn du den Tag #steemit-austria verwendest, finde ich deine Posts noch leichter!

Auf dem dem Steemit-Austria Discord-Server kannst du nette Leute kennen lernen und deine Beiträge promoten.

Zum aktuellen Tagesreport

Frankly, I can not speak Austrian. I just enjoy the picture. Hopefully @vieanna and family there are always healthy.

The pictures in the very nice museum @vieanna do not forget me