It's like throwing up money on an empty stomach.
Es como tirar dinero con el estómago vacío.
I am not 100% ok until now, I do not have fever anymore thanks to God otherwise it will be so hard for me to cope because it is not good of a feeling. I still have build-up of phlegm so that makes me cough from time to time, Carbocisteine worked very well for me to easily eliminate my phlegm which is why I am continuing to use it until seven days. By the time that seven days is over I am expecting more improvement in my health and how I feel because right now my appetite is just depressed down to a non-existent. That is why I am just trying to eat using beverages in order for me to be able to swallow my food. It has been so terrible but what I can do? this is beyond my control because I have run-out of options while some options requires a big money to execute like buying those food supplements in the form of milk which really is too hard to buy right now.
No estoy 100% bien hasta ahora, ya no tengo fiebre gracias a Dios, de lo contrario, será muy difícil para mí sobrellevarlo porque no es un sentimiento bueno. Todavía tengo acumulación de flema, por lo que me hace toser de vez en cuando. La carbocisteína me funcionó muy bien para eliminar fácilmente la flema, por lo que sigo usándola hasta los siete días. Para cuando terminen los siete días, espero más mejoras en mi salud y en cómo me siento porque en este momento mi apetito está reducido a un nivel inexistente. Es por eso que solo estoy tratando de comer usando bebidas para poder tragar mi comida. Ha sido tan terrible, pero ¿qué puedo hacer? esto está fuera de mi control porque me he quedado sin opciones, mientras que algunas opciones requieren mucho dinero para ejecutarse, como comprar esos complementos alimenticios en forma de leche, que realmente es demasiado difícil de comprar en este momento.
The costs of commodities today is absolutely worse, I never thought that I could ever experience this in my lifetime, all because of Putin which I am very angry of because he is causing all these troubles worldwide and added to the burden of the CoViD effects in the world's economies. I envisioned that we are already doing so great already particularly with bitcoin's price and thus solving most of humanity's one major problem which is poverty, but now everybody's finances had dwindled to a fraction of it was once, so people are now struggling, trying to scrimp and maybe changing their lifestyles just to cope with this surprise that nobody had expected and yet it happened. The factor which is not good is that there is no clear indication that economic hardships will ever end unless some extraordinary event happens.
El costo de los productos básicos hoy en día es absolutamente peor, nunca pensé que podría experimentar esto en mi vida, todo por culpa de Putin, por lo que estoy muy enojado porque está causando todos estos problemas en todo el mundo y se suma a la carga de los efectos de CoViD en las economías del mundo. Imaginé que ya lo estamos haciendo muy bien, particularmente con el precio de bitcoin y, por lo tanto, resolviendo la mayor parte del problema principal de la humanidad, que es la pobreza, pero ahora las finanzas de todos se han reducido a una fracción de lo que era antes, por lo que la gente ahora está luchando, tratando de escatimar y tal vez cambiando sus estilos de vida solo para sobrellevar esta sorpresa que nadie había esperado y sin embargo sucedió. El factor que no es bueno es que no hay una indicación clara de que las dificultades económicas terminarán alguna vez a menos que suceda algún evento extraordinario.
Yes, all that caused me to double think if I ever wanted a fruit or not, the apples here are very expensive but the ones that are relatively affordable are so tasteless that I am not buying them anymore. You can buy a couple of premium apples but it will cost you, much less for other fruits whether local or imported. Now I am just having some ripe bananas, those are readily available and are in good supply, so competition in selling makes its price in check. But it will be soon forced to sell higher if the fuel prices will not abate which in these current times is uncertain if there will be a relief about its surging price or not due to the turmoil in the European area of the world.
Sí, todo eso me hizo pensar dos veces si alguna vez quería una fruta o no, las manzanas aquí son muy caras, pero las que son relativamente asequibles son tan insípidas que ya no las compraré. Puedes comprar un par de manzanas premium pero te costará mucho menos otras frutas ya sean locales o importadas. Ahora solo tengo algunas bananas maduras, están fácilmente disponibles y hay una buena oferta, por lo que la competencia en la venta hace que su precio esté bajo control. Pero pronto se verá obligado a vender más alto si los precios del combustible no bajan, lo que en estos tiempos es incierto si habrá un alivio sobre su aumento de precio o no debido a la agitación en la zona europea del mundo.
For my own body, it will soon capitulate of course, my body in particular can only suffer much, it can only endure much, soon it will give in. But my body is a tough nut to crack, otherwise it would have not lasted until today. Time is my enemy and unfortunately I waited for so long until that wait got prolonged by this unexpected series of events that had made our lives awful in a way that it not only made our money a little less valuable but also made the price of the things we need and wanted to be unreachable, so we have to cope and tighten our belts because everything is expensive already.
Para mi propio cuerpo, pronto se rendirá, mi cuerpo en particular solo puede sufrir mucho, solo puede soportar mucho, pronto cederá. Pero mi cuerpo es un hueso duro de roer, de lo contrario no habría durado hasta Este Dia. El tiempo es mi enemigo y desafortunadamente esperé tanto tiempo hasta que esa espera se prolongó por esta inesperada serie de eventos que habían hecho que nuestras vidas fueran horribles de una manera que no solo hizo que nuestro dinero fuera un poco menos valioso sino que también hizo que el precio de las cosas. que necesitamos y el precio que queríamos es inasequible, así que tenemos que hacer frente y apretarnos el cinturón porque todo ya es caro.
My hospital is still not raising the dialysis fees but if they do I guess that it will be a big chunk of expenses for me to patch-up again. At that point I might start to panic because I still have a very limited fund to dispose of and patch these necessary needs. So that is a part of my worry, I am glad that I am not able to go to the city's emergency room, for one thing they only accept critical cases, and the other thing is that their other emergency room is actually a CoViD ward, I can't risk my parents to go in there so we backed-down and just treated my cough here in my room. Now at least my condition improved but I do think that I have a long way to go before I can regain my appetite back.
Mi hospital todavía no está aumentando las tarifas de diálisis, pero si lo hacen, supongo que será una gran parte de los gastos para mí reparar nuevamente. En ese momento, podría entrar en pánico porque todavía tengo un fondo muy limitado para disponer y reparar estas necesidades necesarias. Eso es parte de mi preocupación, me alegro de no poder ir a la sala de emergencias de la ciudad, por un lado, solo aceptan casos críticos, y por otro lado, su otra sala de emergencias es en realidad una sala de CoViD, No puedo arriesgarme a que mis padres entren allí, así que retrocedimos y tratamos mi tos aquí en mi habitación. Ahora al menos mi condición mejoró, pero creo que tengo un largo camino por recorrer antes de que pueda recuperar el apetito.
I do have money to cover some things that I needed...
...a limited amount of money.
Translated in Filipino
Hindi pa ako 100 percent ok hanggang ngayon, wala na akong lagnat salamat sa Diyos kung hindi ay sobrang hirap kong makayanan dahil hindi maganda sa pakiramdam. May build-up pa ako ng plema kaya umuubo ako paminsan-minsan, gumana ng husto ang Carbocisteine para madali kong maalis ang plema ko kaya naman patuloy ko itong ginagamit hanggang pitong araw. Sa oras na ang pitong araw ay tapos na ako ay umaasa ng higit pang pagpapabuti sa aking kalusugan at kung ano ang nararamdaman ko dahil sa ngayon ang aking gana ay nalulumbay hanggang sa isang hindi umiiral. Kaya naman sinusubukan ko na lang kumain gamit ang mga inumin para makalunok ako ng pagkain ko. Sobrang nakakatakot pero anong magagawa ko? Ito ay lampas sa aking kontrol dahil ako ay naubusan ng mga pagpipilian habang ang ilang mga pagpipilian ay nangangailangan ng isang malaking pera upang maisagawa tulad ng pagbili ng mga pandagdag sa pagkain sa anyo ng gatas na talagang napakahirap bilhin ngayon.
Ang gastos ng mga bilihin ngayon ay talagang mas malala, hindi ko akalain na mararanasan ko ito sa buong buhay ko, lahat ay dahil kay Putin na labis kong ikinagalit dahil siya ang nagdudulot ng lahat ng mga kaguluhang ito sa buong mundo at nakadagdag sa pasanin ng mga epekto ng CoViD sa ekonomiya ng mundo. Naisip ko na tayo ay gumagawa na ng napakahusay na partikular na sa presyo ng bitcoin at sa gayon ay nalulutas ang karamihan sa isang pangunahing problema ng sangkatauhan na ang kahirapan, ngunit ngayon ang pananalapi ng lahat ay lumiit sa isang bahagi nito noon, kaya ang mga tao ngayon ay nahihirapan, sinusubukang magtipid. at maaaring baguhin ang kanilang mga pamumuhay para lamang makayanan ang sorpresang ito na hindi inaasahan ng sinuman at nangyari ito. Ang salik na hindi maganda ay walang malinaw na indikasyon na matatapos ang kahirapan sa ekonomiya maliban na lang kung may mangyayaring hindi pangkaraniwang pangyayari.
Oo, lahat ng iyon ay naging dahilan ng pag-double-isip ko kung gusto ko ba ng prutas o hindi, ang mga mansanas dito ay napakamahal ngunit ang mga medyo abot-kaya ay walang lasa kaya hindi na ako bumibili. Maaari kang bumili ng ilang mga premium na mansanas ngunit ito ay nagkakahalaga sa iyo, higit na mas mababa para sa iba pang mga prutas lokal man o imported. Ngayon lang ako nagkakaroon ng ilang hinog na saging, ang mga iyon ay madaling makuha at nasa maayos na suplay, kaya ang kompetisyon sa pagbebenta ay nagpapatunay sa presyo nito. Ngunit sa lalong madaling panahon ay mapipilitan itong magbenta ng mas mataas kung hindi bababa ang presyo ng petrolyo na sa kasalukuyang panahon ay walang kasiguraduhan kung magkakaroon ng ginhawa sa pagtaas ng presyo nito o hindi dahil sa kaguluhan sa European area ng mundo.
Para sa sarili kong katawan, malapit na itong sumuko, lalo lang magdusa ang katawan ko, magtiis lang ng husto, malapit na itong bibigay. ngayon. Ang oras ay aking kaaway at sa kasamaang palad ay naghintay ako ng napakatagal hanggang sa ang paghihintay na iyon ay pinahaba ng hindi inaasahang serye ng mga pangyayari na nagpahirap sa aming mga buhay sa isang paraan na hindi lamang nito ginawa ang aming pera na hindi gaanong mahalaga ngunit ginawa rin ang presyo ng mga bagay. na kailangan natin at hindi abot-kaya ang presyo, kaya kailangan nating harapin at higpitan ang ating sinturon dahil mahal na ang lahat.
Ang ospital ko ay hindi pa rin nagtataas ng mga bayarin sa dialysis ngunit kung gagawin nila ay hulaan ko na ito ay magiging isang malaking bahagi ng mga gastos para sa akin upang mag-patch-up muli. Sa puntong iyon ay maaaring magsimula akong mag-panic dahil mayroon pa akong limitadong pondo upang itapon at itambal ang mga kinakailangang pangangailangan. Kaya bahagi iyon ng aking pag-aalala, natutuwa ako na hindi ako nakapunta sa emergency room ng lungsod, sa isang bagay ay tumatanggap lamang sila ng mga kritikal na kaso, at ang isa pa ay ang kanilang pang-emergency na silid ay talagang isang CoViD ward, I can't risk my parents to go in there kaya napaatras kami at nagpagamot na lang ng ubo ko dito sa kwarto ko. Ngayon at least bumuti na ang kalagayan ko pero sa tingin ko ay mahaba pa ang lalakbayin ko bago ko mabawi ang gana ko.
There are a lot of things for me to do and it is a hell lot of work.
Tengo muchas cosas que hacer y es mucho trabajo.
Marami akong bagay na dapat gawin at ito ay maraming trabaho.