Die letze Ehre

Die Zeit eines Mannes, der viel Bewegung in die Märkte gebracht hat und dem wir viel zu verdanken haben ;-)
Der Spruch was auch immer benötigt wird, wird für immer mit dir verbunden bleiben.
Die Märkte der Welt hörten anfangs noch auf jede Silbe, doch die Zeiten ändern sich.
Heute brauch es Markige Männer, die durch die Welt poltern und Great Deals mit Dispoten und anderen macht.
Das Geld will halt dort hin, wo die Versprechen am rosigsten sind.
Ich bedanke mich für dir lustigen Stunden mit dir und vielleicht gibt es ja bald neue Arbeit, wenn z.B. der Dealmaker nach fähigen Personal sucht.

The time of a man who brought a lot of movement into the markets and to whom we owe a lot ;-)
The saying whatever it costs will stay with you forever.
The markets of the world listened to every syllable in the beginning, but times change.
Today it needs Marked Men to rumble through the world and make Great Deals with Dispoten and others.
The money just wants to go where the promises are rosiest.
I thank you for the funny hours with you and maybe there will be new work soon, e.g. when the dealmaker is looking for capable personnel.