Hiace, 964 turbo and a lot of 2JZ: A Driftnerd update

in drifting •  7 years ago 

(Driftnerd is a a news update on Norways best and most interesting Drifters (see: Drifting / Motorsport). Here you can read everyday news and bullshit about the heroes)


Driftnerd-updates are written in Norwegian//English


Steffen Tveite sin Supra mk4 går sakte, men sikkert framover.//
Steffen Tveites Supra mk4 is coming along nicely.








Ørjan Nilsen sel unna overskotslageret sitt. Meir peng til Soareren.//
Ørjan Nilsen is selling away the rest of his life, to get money for his 2JZ Soarer drifter.


Men det fins nok av fristelsar å bruke pengar på der ute.//
But he might get tempted to buy something else?


Det er uansett godt å sjå at kjærleiksforholdet til Soareren ikkje ser ut til å dabbe av.//
It's good to see that he's still in love with the Soarer though.


Kim Søndergaard har (u)heldigvis ikkje Transporter som jobbil lengre. Han er tydeleg skuffa.//
No more Transporter as a work car for Kim Søndergaard. He looks really dissapointed.


Og kva ser vi her? Han lengtar tilbake til Vagen allerede.//
And he misses he Transporter already, having to add adblue to the new Hiace-tractor.


Driftnerd-redaksjonen lurer på om Arve F. Brekkhus foretrekk å vasse i hotte supermodellar, eller i lekre motordelar.//
Arve F. Brekkhus continues with his work on the Audi engine, with some shiny sexieness.


Ser ut som delane gjorde susen i alle fall.//
Looks like the engine parts makes him excited.


Ser ut som han rekk litt hjortesafari innimellom skruveleringa.//
Arve is so attractive, even the deer can't keep away from him.


Øyvind Slinde vart kalla inn til avhøyr i helga.//
Øyvind Slinde was brought in for questioning this weekend. Filthy rebel scum.


Heldigvis vart han lausslept og fekk kjøpt seg ein ny vinterbil. Men driftebil? //
Luckily he was released and could get hold of a new wintercar.


Smygen har spandert bur på vinterbilen.//
Stig "Smygen" Wilhelmsen has bought a rollcage for his winter drifter.


Det er aktivitet hjå Morten Ivarsflaten (@ivarsm). Men kva slags aktivitetar? Er det av rett type (les: Driftebilskruing) eller feil (les: alt anna) ? //
There's activity in Morten Ivarsflatens garage. But is it the right kind of activity?


Kenneth Nornes jobbar på. Han tek ikkje visst lett på S13 vinterbilen sin.//
Kenneth Nornes is working on his s13 winterdrifter. Seems like he is doing a thorough job.


Skills på veg.//
Tig welding for the first time.



Steffen Svingen sin 964 turbo ser fantastisk ut i sin nye farge. Denne blir om mogleg enda råare enn tidlegare.//
Steffen Svingens 964 turbo looks incredible in the new color. Hot damn!







Øyvind Øversveen er klar til jul.//
Øyvind Øversveen is ready for Christmas, in his new sweater.


Oddbjørn Hauglum er i ferd med å ta frå kvarandre sin 2JZ S14. Godt at Jørgen Tangen hjelper til.//
Oddbjørn Hauglum is stripping down his 2JZ S14 for the winter, with good help from Jørgen Tangen.


Kim Mathisen førebur 2JZ IS200'en til vinterlagring.//
Kim Mathisen let's his 2JZ IS200 run warm for the last time before winter storage.


Christian Bakkerud kosar seg med litt tafs i mottorrommet på LS Cefiroen.//
Christian Bakkerud is spending some quality time in the enginebay of his LS powered Cefiro.


Petter Lauvås veit å ta den heilt ut. Og i dag, torsdag er han endeleg 18 år. På tide han lærer seg å køyre bil no.//
Petter Lauvås spent his last day as a 17-year old building a wall. Today he is finally 18 years old, and he can no finally get his drivers license. About time he learns how to drive.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order: