自译自读《子不语》|009、葛道人一 - 寻仙访道终得宝

---

清代袁枚的《子不语》是笔记小说的杰作。 自己翻译自己朗读，和大家分享，希望大家喜欢。

——————————

子不语
原作 清代 袁枚
演播 金兽

葛道人上【喜马拉雅播放】

话说在杭州仁和有个人，姓葛。他颇有些家财，不愁吃喝，平日里就喜欢研究道法。大家啊，都开玩笑地称他为葛道人。葛道人五十岁的时候，将家财的一半分给了儿子，而自己呢，带着另一半打算去天台山寻仙访道。

经过钱塘江时，葛道人遇到一个小老头。这小老头佝偻着背，眯缝着小眼睛盯着葛道人看了半天，葛道人正觉得奇怪，这小老头晃晃悠悠走过来，对葛道人拱拱手，笑呵呵地说：“我看你有修道的根骨，怎么不学道呢？”

葛道人一听说自己有修道的根骨，如遇知音，就和这小老头谈论道法，两个人谈得非常投机。小老头说：“我是福建人，曾当过钦天监，现在辞官还乡有二十年了。今天遇到你，也是一份机缘，你要是乐意，明年春天我在家等你。”

第二年，葛道人如约去找那小老头，到了地方，却没找到，四处打听，也没人知道这个小老头。葛道人心里闷闷不乐，也只能打道回府。

这天晚上在旅店吃晚饭的时候，里葛道人遇见一个道士，这道士仙风道骨，坐在那里养神，任由周围喧嚣吵闹，他一句话也没说过。

葛道人好奇，便上前去和那道士搭话，说自己是来寻访老神仙的，可是遍寻不到，心里失望如何如何。那道士听葛道人这么说，开了口，说：“我看你颇有修道的志气，我推荐你去庐山找我的师兄，他可以当你的老师。”

葛道人满心喜欢，可是又一想，你这空口无凭，我去了人家不搭理我怎么办，就央求道士给自己写了一封推荐信。

拿到信，放在贴身的口袋里装好，第二天一大早，便奔庐山而去。

这葛道人在庐山，寻了十来天，连一根道士的毛都没瞧见一根，心里开始骂娘，心想老子这是又上当了。
但毕竟不死心，葛道人继续每日在深山里游逛，一天比一天走得远，一天比一天进的林子深。

这一天，葛道人突然发现有一个山洞，走进一些瞅瞅，看见山洞里坐着一个老人，看老人手上的动作，好像在用林间的微风洗手。

葛道人看了半晌，心想，这肯定不是一般人，可能就是我要找的人了，于是马上拿出道士的推荐信，扑通一下拜倒在老人面前。

葛道人还没说话，这老人却先开口了，老人说：“太早了！你还有三十年的尘缘未了。看你心倒是诚的，暂且与你经书一卷，法宝一件，让你不枉此行。你三十年后再回来，我传你道法。”

回家后，葛道人抱着那卷经书每日诵读，后来据说可以降妖捉鬼。他那个法宝其实是个鹅卵石，上面有道缝，很像人眯着的眼睛，常有光芒从这道缝隙里一闪一闪透出来。很多人都问，这法宝是干嘛用的啊，葛道人总是神秘地笑一笑，便收起来，从不回答。

葛道人上 完

---

► Listen on DSound
► Listen from source (IPFS)