Realizando mi primer grafiti en Maracay, año 2012 - Making my first graffiti in Maracay, 2012

Mi primer viaje a Maracay gracias a los muchachos del crew "Sel"que muy generosos todos al aceptarme y darme una oportunidad en plasmar mi grafiti en su ciudad. Aquí el video del 2012, yo soy el primero que sale..

My first trip to Maracay thanks to the boys of the crew "Sel" who are very generous to accept me and give me a chance to capture my graffiti in their city. Here the video of 2012, I am the first one out ..

Fotografía del mural completo

Ahora conceptualicemos un poco:
Los graffiti son expresiones artísticas humorísticas o críticas que se escriben y dibujan generalmente en los muros públicos de los espacios urbanos, y que plasman inscripciones o pinturas de contenido a veces grotesco, a veces rayando la ironía, que reflejan normalmente la ideología popular y realidad social del momento.

El graffiti es una modalidad artística de pintura libre, que generalmente es anónima y se destaca por su ilegalidad, ya que implica pintadas no autorizadas sobre las paredes de los muros urbanos.

Now let's conceptualize a bit:
Graffiti are humorous or critical artistic expressions that are usually written and drawn on the public walls of urban spaces, and that embody inscriptions or paintings of sometimes grotesque content, sometimes bordering on irony, which normally reflect popular ideology and social reality. of the moment

Graffiti is an artistic modality of free painting, which is generally anonymous and stands out for its illegality, since it implies unauthorized graffiti on the walls of urban walls.
Fuente: https://quesignificado.com/graffiti/

La palabra crew pertenece al vocabulario de la lengua inglesa, y traducida literalmente al idioma español significa “tripulación”, es decir, el conjunto de personas que trabajan a bordo de un avión. La palabra también se usa para designar grupos formados por trabajadores de otros sectores, por ejemplo una cuadrilla de limpieza o de mantenimiento.

Por extensión, el término crew es muy usado también para designar a pandillas de un mismo barrio o a grupos de personas que tienen algún interés en común, como por ejemplo un grupo de personas que se dedican al skate. Es un término muy usado en el mundo del hip-hop.

The word crew belongs to the vocabulary of the English language, and translated literally into the Spanish language means "crew", that is, the group of people working on board an airplane. The word is also used to designate groups formed by workers from other sectors, for example a cleaning or maintenance crew.

By extension, the term crew is also widely used to designate gangs from the same neighborhood or groups of people who have a common interest, such as a group of people who work in skateboarding. It is a term widely used in the world of hip-hop.
Fuente: http://www.quesignifica.org/crew/

Mi participación

En esta época mi diseño estaba explorando en letras fuera de lo común, con movimientos y dandoles más vida con dientes, prolongaciones, jales, colores, entre otros.

At this time my design was exploring in unusual letters, with movements and giving them more life with teeth, extensions, jales, colors, among others.

---