I totally agree with you here and I think denying feelings and emotions is the core of most mental health problems.
To be honest I don't think schools have it in their DNA to start teaching this. It's an authoritarian atmosphere. And many teachers don't feel safe enough to be open and honest and share their feelings and emotions with a class.