English/Urdu Idioms (محاور ے ۔ کہاوتیں ۔ ضرب المثل)

in education •  7 years ago 

 TO SAVE THE SITUATIONمشکل سے بچنے کا رستہ ۔2

HE THAT IS NOT HANDSOME AT TWENTY, NOR STRONG AT THIRTY, NOR RICH AT FORTY, NOR WISE AT FIFTY, WILL NEVER BE HANDSOME, STRONG, RICH OR WISE جو بیس سال کی عمر میں خوشرو تیس سال کی عمر میں توانا، چالیس سال کی عمر میں امیر ، پچاس سال کی عمر میں عقلمند نہیں ہے وہ شخص کبھی خوبصورت ، طاقتو

SEND NOT FOR A HATCHET TO BREAK OPEN AN EGGانڈا توڑنے کے لیے کلہاڑی منگوانا ۔4

THINK BEFORE YOU SPEAK  پہلے بات کو تولو پھر بولو 

TO GATHER ROSES خوشیوں کی تلاش

MAKE GOOD CHEESE IF YOU MAKE LITTLE  کام تھوڑا کرو تو کم از کم اچھا تو کرو 

LAY HEADS TOGETHERمشورہ کرنا ۔ گفتگو کرنا ۔9

TOUCH UPONکچھ کہنا ۔10

HOLD HARDرُکنا ۔11

THE FOX KNOWS MANY DEVICES, BUT THE CAT GREAT ON ONLY  سو سنار کی ایک لوہار کی 

HE DOES GOOD TO HIMSELF WHO DOES GOOD TO HIS FRIEND  دوست کا بھلا اپنا بھلا ! 

STEIKE TAKE A ROOT  مستحکم / مضبوط ہونا 

ALL DOORS ARE OPEN TO COURTESY  اخلاق کو ہر جگہ خوش آمدید کہا جاتا ہے

PLAY, WOMEN AND WINE UNDO MEN LAUGHINGجواء ، عورت اور شراب انسان کو ہنستے کھیلتے ہی تباہ کر دیتے ہیں ۔

FIRST IMPRESSIONS ARE MOST LASTING  خیالِ اوّل دیر پا ہوتا ہے 

LOOK BEFORE YOU LEAP  پھونک پھونک کر قدم رکھو  

QUICK WITTEDحاضر دماغ ۔20

HAVE A WOLF BY THE EARSمشکل صور تحال میں ہونا ۔

#idioms-tutorial  
#English

#Urdu 

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!