[JPN][ENG]我が宇宙の叫び/The scream of our universe./KOUHEI HAYASHI Works.2018/10/09/TUE/22:36

in elegance •  6 years ago 

20181009.png
ムンクの「叫び」という絵が日本にやってくる。

有名な絵である。

その展覧会のHPに「あなたの叫びを描こう」と題して、簡単なお絵かきツールがついている。

そこで、絵を描く。

そうすると、学芸員さんが額縁に入れて美術館に飾ってくれるような動画流れる。

なんとなく嬉しいものだった。

https://drawscream.jp/#

20181009-2.jpg

そんなことはどうでも良い。

ムンクの「叫び」を実際に見たことがあった。

絵ではない。

あの顔を実際に見たことがある

引っ越す前の家のことだった。

@ayumi884 が階段で掃除機をかけていた。

階段は常に綺麗にしておきたい人である。

ゴーゴーと大きな音を出して階段を掃いている。

僕は2階にいたのだと思う。

ゴーゴーと音がなっている中、階段の踊り場に行った。

@ayumi884 は熱心に掃除機をかけている。

僕は呼びかけたが、答えない。

しかし、ふと@ayumi884 は顔を上げた。

僕と目が合った瞬間、まったくムンクの「叫び」と同じ顔になった。

それはとても一瞬の出来事だった。

その後は@ayumi884 の顔であった。

彼女は誰もいるはずがないと思っていたのだ。

そこに現れた僕。

僕というのは問題ではない。

まったく思いがけず誰かが、彼女の目に映った。

その恐怖の表情だった。

まったく恐怖そのものの表情だった。

それをムンクは描いたのだと知った。

誰であっても、その顔は同じなのだと思った。

だからあの絵はこんなアジアの島国にまで知れ渡っているのだと思った。

[Google ENG]
Munch 's cry "comes to Japan.

It is a famous picture.

Entry to the exhibition 's website entitled' Draw your cry ', with simple drawing tools.

Then draw a picture.

Then, a motion picture flows as a curator puts it in the picture frame and decorates it in the museum.

It was kind of glad.

I do not care about such a thing.

I actually saw Munk's "scream".

It is not a picture.

I have seen that face actually

It was about the house before moving.

@ ayumi 884 was wearing a vacuum cleaner on the stairs.

The stairs are people who always want to keep it clean.

I am sweeping the stairs with a loud noise with go-go.

I think I was on the second floor.

I went to the landing stairs while the sound was coming with go-go.

@ ayumi 884 is enthusiastically vacuuming.

I called, but I will not answer.

However, suddenly @ ayumi 884 lifted his face.

The moment my eyes met with me, I felt the same face as Munch's "cry" at all.

It was a very momentary event.

After that it was the face of @ ayumi 884.

She thought that there could not be anyone.

I who appeared there.

I am not a problem.

I was totally surprised by someone in her eyes.

It was the expression of that horror.

It was completely the expression of horror itself.

I learned that Munk painted it.

No matter who, I thought that face was the same.

That's why I thought that the picture was known to such an Asian island country.
.............................................................................

京都のアトリエカフェ/Atelier Cafe in Kyoto
芸術倶楽部 亀甲堂/Art club KICCOUDO

https://kiccoudo.jimdo.com/

View post on Elegance

elegance.jpg
A place to show your skills

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Dear Artzonian, thanks for using the #ArtzOne hashtag. Your work is valuable to the @ArtzOne community. Quote of the week: Art, freedom and creativity will change society faster than politics. -Victor Pinchuk