Skill 3: ChatGPT 활용법 2 - 문장과 문단을 그림으로 이해하기

어쨌든 본론으로 돌아와서, 이 그림 서비스를 사용하면 글을 좀 더 직관적으로 이해할 수 있습니다.

중학교 3학년 교과서에 나오는 지문을 활용해봅시다.
(지문) "꽃을 실은 수레들이 전동 트럭에 의해 움직입니다"

이 지문을 영작을 할 때 많은 학생들이 "움직입니다" 부분이 수동태로 영작할 생각을 하기 힘든 것 같습니다.. (사실은 저도 그렇습니다 ^^;)

이유는 한국어에는 수동(된, 진) 표현이 부족하며, 어색한 경우가 많기 때문입니다. 그래서 수레가 움직인다라고 생각하기 쉬운데, 이 경우는 전동트럭이 수레를 움직이고 있으며, 수레들은 전동트럭에 의해 움직임을 "당하는" 것입니다.

따라서 굳이 우리말 뜻을 풀자면, 다음과 같이 되는게 더 좋다고 생각합니다.
(수정) "꽃을 실은 수레들이 전동 트럭에 의해 움직여집니다."

이 뜻의 차이를 챗지피티에게 물어본다면 다음과 같이 물어보세요.
"Draw "flower-filled carts are moved from electric-powered trucks""

저는 차이점을 드러내기 위해 수동과 능동을 둘 다 그려보았습니다. 다음의 그림 또한 참고해주세요 ^^

AI의 발전을 보면서 드는 생각은, 영어 공부를 혼자서도 잘 해낼 수 있지만, 너무 자료가 많아서 어떻게 쉽게 정리하고, 축약할 수 있는지를 파악하기는 힘든 것 같습니다.

어려운 내용을 많이 파악하고 어떻게든 대충이라도 정리할때는 AI가 좋은 것 같습니다.

다만, 아직도 인간이 가장 잘 할 수 있는 영역이 있는 것 같습니다. 뭔가 깔끔하고 직관적으로 보기 좋게 자료를 정리하는 방법은 인간에게 남겨져있습니다.

뭔가 깔끔하고 중요한 것들만 요약한 정리가 필요하다면, 저같은 마왕의 도움을 받아보시는 것도 좋다고 생각합니다 😈