EOS.IO FAQ 翻译

in eos •  7 years ago 

声明

准备研究EOS,正好把他翻译一下,加深理解。第一次翻译东西,虽然修订了一版,估计有些地方翻译不对,或者不到位,请大家谅解,欢迎批评指正。

欢迎转载,只需注明出处即可。

terryc007

2017.9.22

1. EOS.IO是什么

EOS.IO软件引入了一种区块链架构。 它为满足去中心应用纵向,横向扩展需求而设计。它通过一个可以在上面构建应用程序,类似操作系统的方式来实现。 该软件提供了账号,身份认证,数据库,异步通信,以及跨多核CPU或集群调度应用程序等功能。 由此而形成一种区块链架构, 它能达到每秒百万交易量的处理,用户可免费使用,且很容易快速部署去中心化应用。 想了解更多信息,请查阅:EOS.IO白皮书。

2. 谁在构建EOS.IO软件?

Block.one负责构建EOS.IO软件,这是一家在开曼群岛的免税公司。它的员工,投资顾问来自全球。Block.one专注于商业级别技术解决方案的研发,包括区块链软件的开发。想了解更多信息,请访问: block.one

3. EOS.IO软件会在开源协议下发布吗?

是的,在开发的最后阶段,在开源协议下,block.one会把已经开发完成的源码开源。

4. EOS代币是什么?

EOS 是根据ERC-20智能合约,在以太坊上发行的,兼容ERC-20代币的代币。

5. EOS代币的功能,用途,属性有哪些? EOS代币能用在采用EOS.IO软件的区块链上吗?

Block.one会构建EOS.IO软件,但是不会配置,发布任何采用开源EOS.IO软件(EOS平台)的公有区块链。任何EOS平台都是由社区成员发布的,跟block没有关系。发布EOS平台的第三方可以在发布前,中,后,都可以对EOS.IO软件进行删除,修改或者补充。

EOS代币在EOS平台上没有任何权利,用途,目的,属性,功能,特性,不管是明确的,还是隐性的,包括但不限于:任何用途,目的,属性,功能,特性。

6.EOS代表什么?

我们相信对于不同人而言EOS有着不同的意思。我们已经收到很多非常棒的解释关于EOS代表什么或者EOS应用代表什么, 因此我们决定不自己正式定义它了。

7. EOS代币分发是如何运行的?

略。。。

8.为什么采用这种方式来分发代币?

目前很多代币的分发只有很少一部分人可以参与。EOS代币的分发策略的目的是给大家足够的时间选择参与进来,同时在大家决定购买EOS代币之前,有机会EOS.IO开发的情况。

9. EOS是否有预售? 或者有其他办法在EOS分发前可以获得EOS代币?

没有

10. 为什么第一阶段分发的代币数量会比较高?

在第一阶段(开始的前5天)分发的代币数量比后续的阶段要多,主要是出于以下几个考虑中:

  1. 满足大家当前的兴趣,以及我们收到的代币购买需求
  2. 帮助我们更精准的确定前期EOS代币的价格

11. 为什么为block.one预留创始人EOS代币?

创始人代币之所以分配给block.one,是来自于社区的反馈,这也是为了保证block.one在参与EOS代币发行的过程中得到相应的权益。创始人代币占所有分发代币中的10%(1亿个EOS代币)。在EOS代币分发期间,EOS代币分发智能合约是不允许block.one转移,交易创始人代币的。

如果一个EOS平台采用EOS.IO软件一旦发布,由block.one开发的,默认的EOS.IO软件配置,会通过这个EOS平台里的一个智能合约锁定新的创始人代币,同时,在每个创世块年结束时候, 会解锁并发送100百万代币(10%的创始人代币)给block.one. 这会持续10年。如上所说,EOS平台上的EOS.IO软件的配置最终是由社区那些初始化创世块的,启动区块链的人来决定的,而不是block.one。

12. 如何参与EOS代币分配?

你需要一个你自己的带有私钥的以太坊钱包或者应用程序。私钥是用来直接跟智能合约进行交互,比如发送代币。千万不要直接从交易所发送ETH,只可以用兼容以太坊的钱包。如想了解更多有关如何购买EOS代币的信息,建议,请点击这里.

13. 有哪些ETH兼容的钱包?

我们建议使用:

  • MetaMask(是一个chrome浏览器插件)
  • MyEtherWallet(不需要下载)

下面了是一些不兼容的钱包列表,并不包含全部的。千万不要使用下面其中任何一个钱包参与购买EOS购买:

  • 任何比特币交易所
  • 任何以太坊交易所
  • Jaxx
  • Exodus
  • Coinbase
  • Poloniex
  • Kraken
  • Bitstamp
  • Bitfinex
  • Bittrex
  • Cex.io

14. 对于EOS代币,有最少购买数量限制吗?

在任何代币分发阶段,最少可接受的投资是0.01ETH,如果少于这个,将会被拒绝。

15. 如何查看特定EOS代币分发阶段筹集的ETH数量?

当前阶段收到的ETH数量可以在eos.io网站查看。 先前阶段筹集的ETH数量可以在以太坊区块链上查看。

16. 有可能限制每个ETH可兑换的EOS个数吗?

不可能。在每个筹集阶段,在未收到所有的ETH之前,是不可能知道eos的价格的。如果你是在每个筹集阶段的最后一分钟或者最后一秒钟发送ETH的,没法保证在当前的筹集阶段能收到你的ETH. 所以请查阅在购买协议中所有的在购买EOS代币中风险,包括技术上的风险。

17. 为什么美国人,美国企业不可以购买EOS代币?

我们之所以决定不让美国人,美国企业参与EOS的ICO是因为美国各个州的法律法规的不同带来的挑战。Block.one也不认为EOS代币分发或者EOS代币本身是证券,商品,是证券亦或是商品,或类似的金融工具。EOS代币不是为了投资或者投机而设计的,所以它不应该被认为是一种投资。 然而,美国公民,居民,企业不应该也不要试图去购买EOS代币。

18. 我已参与了EOS代币分配,什么时候可以收到代币?

在每个筹集阶段之后,你可以在以太坊区块链上认领EOS代币(ERC-20兼容)。想了解更多有关如何认领EOS代币的信息,请看 eos.io。

19. EOS代币能转让吗?

在EOS代币分配阶段, 虽然block.one不会以任何方式参与EOS代币流通性方面的事情。但是EOS是可以点对点转移的或者第三方平台上交易。EOS代币在最终众筹结束后的23个小时内,也就是在UTC时间,2018年6月1号 22:59:59,EOS代币是不可转移的。

20. 发送EOS代币时,有费用吗?

是的。 EOS代币是ERC-20兼容代币,因此了,像以太坊上所以的交易一样,发送的费用取决于ETH的gas的费用。

21. 什么时候可以收到EOS平台上本地的加密代币了?

如之前所述,EOS代币在最终众筹结束后的23个小时内,也就是在UTC时间,2018年6月1号 22:59:59,EOS代币是不可转移的。在这个时候,EOS代币分发过程将会完成。任何希望发布基于EOS.IO软件EOS平台的人会生成一个JSON文件,它会把EOS的公钥,在以太坊区块链上这些代币的状态映射到这些EOS代币的固定余额。

任何采用EOS.IO的EOS平台需要获得持有15%的EOS代币人的批准,该区块链上的代币才可以流通。 也就是说,如果EOS.IO被使用,是通过一个还是有序的多个区块链,并让这些区块链收到的代币可以流通起来是持有15%EOS代币人的责任。

因为block.one不会配置,发布任何EOS区块链平台,block.one没法控制EOS.IO软件在什么时候,以怎么样的方式,或者是否被采用,实现,或发布。同样的,不管是现在,还是以后,你不要期望,也不会被保证你会收到其他任何加密代币或者其他数字资产。

22. 如果不可以捐ETH,或者收不到EOS代币会怎么样?

对于EOS分配合约,EOS智能合约,以及EOS代币风险自担。block.one并不提供任何形式的代表,担保,承诺。你在购买EOS代币前,你应确保自己承担其检查以及调查的责任。 并仔细审阅在购买协议里面陈述的有关购买代币的风险。 EOS代币购买不支持退款,无法取消购买。你因为任何购买EOS代币而导致的损失或者你不能购买EOS代币,是绝不会有权利获得任何的钱或者赔偿。

23. EOS代币发行的所得的收入将会去哪里?

从发行EOS代币筹集的收入将会做为block.one的收入。

24. block.one打算如何使用筹到的收入?

Block.one作为一个私营公司,block.one会根据自身的情况使用这些筹集的资金。block.one不仅把一部分资金用于日常管理,运营,同时也会去搭建一个区块链咨询商业,以专注于:帮助重构商业生态或者区块上的商业,开发一些对社区有帮助的开源软件,使用EOS.IO软件构建去中心化应用。

25. 为什么通过EOS发行筹到的收入不捐给一个基金或者非营利性组织?

采用EOS.IO软件的区块链不需要通过基金或者非营利性组织来维护网络,促进区块链的发展。因为这些区块链是财务自足的。采用EOS.IO软件的区块链会以每年5%的速度增发代币, ,并分发给处理交易的矿工,以及那些从token持有者获得最多投票的,排名前3的智能合约或提议。在这样情况下,对于该区块链的增长,发展,维护而言,就不会依赖任何一个基金,组织,或者个人。

26. block.one会自己参与EOS的ICO吗?

不会,在整个EOS代币的发行阶段,block.one不会做以下的事情:

  1. block.one不会以任何的形式购买任何的EOS代币。
  2. block.one不会给它的股东支付任何的股息。
  3. block.one不会做任何的回购。

Block.one会雇佣独立的第三方审计发布一个独立的审计报告,这个报告提供担保block.one在EOS代币发行期间没购买EOS代币,或者交易过EOS代币(包括使用EOS代币发行获得的收入来购买,交易EOS代币)。这个审计报告会在eos.io网站上公示。

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations @terryc007! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 2 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!