Budaya gotong royong masyarakat Indonesia | Culture of mutual cooperation of the people of Indonesia

Halo teman-teman steemit semua dimana pun kalian berada. Kali ini saya ingin berbagi sebuah cerita yang sangat menarik yang saya ambil dari halaman web tentang Gotong Royong merupakan Ciri Khas Bangsa kita Indonesia

Tujuan saya berbagi informasi ini supaya kita jangan lupa dengan ciri khas sendiri bangsa kita sendiri dan selalu menjaga budaya bergotong royong kita. Saya akan menulis dalam terjemahan bahasa Indonesia dan bahasa inggris.

Hello steemit friends everywhere you are. This time I want to share a very interesting story about Mutual cooperation is a typical feature of our nation Indonesia. My purpose is to share this information so that we do not forget our own characteristic of our own nation and always keep our culture together. I will write in Indonesian and English translation.

Gotong royong merupakan ciri khas bangsa indonesia yang berarti melakukan sesuatu atau mengerjakan sesuatu atau bekerja bersama-sama untuk mencapai tujuan yang diinginkan bersama. Sifat gotong royong di sini biasanya dilakukan dengan rasa yang ikhlas dan sukarela untuk berpartisipasi saling membantu satu sama lain dan lebih mengutamakan kepentingan bersama.

Mutual cooperation is the hallmark of the Indonesian nation which means doing something or doing something or working together to achieve the desired goals together. The nature of Mutual cooperation here is usually done with a sincere and voluntary sense to participate to help each other and prefer the common interest.

Misalnya dalam kehidupan bermasyarakat gotong royong lebih mengutamakan kepentingan bersama karena untuk meningkatkan kesejahteraan hidup masyarakat. Gotong royong juga bisa meningkatkan hubungan silaturahmi antar warga semakin erat. Gotong royong ini sering kita lihat lebih menonjol berada di lingkup pedesaaan daripada di perkotaan.

For example in community life Mutual cooperation more prioritize the common interest because to improve the welfare of people's lives. Mutual cooperation can also improve the relationship between citizens more closely. Mutual cooperation is often seen more prominently in rural areas than in urban areas.

Tetapi dalam era globalisasi modern saat ini, budaya gotong royong semakin berkurang. Dan semakin seringnya muncul sifat individualis didalam masyarakat indonesia. Dimana sifat individualis disini merupakan sifat kesejahteraan manusia serta kebebasan sendiri dan lebih mengutamakan kepentingan pribadi.

But in this era of modern globalization, the culture of mutual help is decreasing. And the more often appear individualistic nature in Indonesian society. Where the individualist nature here is the nature of human welfare and freedom itself and more priority of personal interests.

Individualis menentang bantuan atau campur tangan dari pihak luar seperti masyarakat. Padahal manusia sendiri adalah makhluk sosial yang selalu membutuhkan campur tangan orang lain atau pihak luar untuk membantunya dalam menyelesaikan sesuatu. Tetapi manusia juga selain makhluk sosial juga sekaligus makhluk individual.

Individualists oppose help or interference from outside parties such as society. Though man himself is a social creature that always requires the intervention of other people or outsiders to help him in completing something. But humans also besides social creatures as well as individual beings.

Tergantung orang individu tersebut menanggapinya bagaimana. Contoh berkurangnya sifat gotong royong di era modern ini dalam bidang ekonomi adalah misalnya dalam demokrasi ekonomi di suatu bangsa saat ini, modal yang dihasilkan oleh para pelaku usaha dalam suatu bisnis hanya dirasakan oleh segelintir orang.

Depending on the individual the person responded to how. Examples of reduced nature of mutual cooperation in this modern era in the economic field is for example in economic democracy in a nation today, the capital generated by business actors in a business is only felt by a handful of people.

Karena banyaknya orang asing yang masuk di negara indonesia mendirikan tempat usaha yang lebih nyaman dan modern daripada tempat usaha milik orang pribumi indonesia sendiri. Jadi banyak masyarakat yang tertarik untuk mendatangi dan membeli kebutuhan di tempat usaha milik orang asing tersebut. Akhirnya pelaku usaha orang pribumi indonesia sendiri menjadi tersingkirkan. Dan modal yg di hasilkan oleh orang asing tersebut dirasakan oleh negara lain tidak keseluruh masyarakat indonesia.

Because the number of foreigners who enter the country of Indonesia established a more comfortable and modern business place than the business owned by the indigenous Indonesian himself. So many people are interested to come and buy needs in the business place owned by the foreigner. Finally, the indigenous Indonesian business actors themselves become eliminated. And the capital generated by foreigners is perceived by other countries not throughout the people of Indonesia.

Jadi kita sebagai bangsa indonesia harus melestarikan sifat asli indonesia sendiri yaitu gotong royong. Meskipun saat ini adalah era globalisasi, setidaknya kita sedikit mempertahankan sifat bergotong royong tersebut dalam bermasyarakat. Karena jika kita terbiasa dengan saling membantu tersebut, sifat individualis yang mempengaruhi kita akan sedikit demi sedikit berkurang dan menghasilkan sifat gotong royong.

So we as the nation of Indonesia must preserve the original nature of Indonesia itself that is Mutual cooperation. Although today is the era of globalization, at least we maintain a little mutual cooperation in the community. Because if we are used to helping each other, the individualistic nature that affects us will gradually diminish and generate mutual cooperation.

Artikel ini saya kutip disini daerah saya sendiri sekarang masih kental dengan budaya bergotong-royong karena sangat banyak manfaat bagi kehidupan masyarakat.

This article I quoted here my own area is now still thick with the culture of mutual cooperation because very many benefits for people's lives.

Source