While I feel comfortable working with Linux, I think it would be best if you ended up writing two versions of the guide. One for "here's how you, a layman, use MEW and what all these keys and addresses and things mean" and one for a more technically and security minded reader. Either way, looking forward to what you post!