Exclaimed on "Bicycle Cars" [English-Indonesia]

in family •  8 years ago  (edited)

Good Night Steemian! Holidays are always awaited by everyone, after struggling with office activities and others of course we need a little "refereshing" to release tired and tired for several days of full activity before.

[ Selamat Malam Steemian! Hari libur selalu ditunggu oleh semua, setelah bergelut dengan aktifitas kantor dan lainnya tentu kita perlu sedikit refereshing untuk melepaskan lelah dan penat selama beberapa hari penuh beraktifitas sebelumnya.]

Our Plans at The Weekend

Me and my family, this time interested to fill the night of our day off by trying one of the more "Booming" games in Banda Aceh City. Located at Blang Padang Square in Banda Aceh City, every night of the week we often see The presence of colorful lights from small cars that surround some of the field. The lights really make the atmosphere becomes crowded and interesting. Yes, the car was named "Bicycle Cars".

image

[ Rencana Kami di Akhir Pekan. Saya dan keluarga, kali ini tertarik untuk mengisi malam hari libur kami dengan mencoba salah satu permainan yang lagi Booming di Kota Banda Aceh. Berlokasi di Lapangan Blang Padang Kota Banda Aceh, setiap malam minggu kita sering melihat adanya lampu warna warni dari mobil kecil yang mengelilingi sebagian lapangan tersebut. Lampu-lampunya sungguh membuat suasana malam menjadi ramai dan menarik. Ya, mobil itu dinamai “Mobil Sepeda”.]

Why is called a Bicycle Car?

The car is identically driven by the "engine", but this car we are movement by way of "rowing" as we are rowing bikes, so called Bike Cars!

[ Kenapa disebut Mobil Sepeda? Mobil identik digerakkan oleh mesin, namun mobil ini kita gerakan dengan cara mendayung seperti kita mendayung sepeda, makanya disebut Mobil Sepeda!]

This car can be climbed a maximum of 6 people, a unique 4 people from all passengers became this rower to walk! One of the rowers on the front becomes the driver (steering wheel holder) and controls the brakes for slow down and stop this bike car.

image

[Mobil ini bisa dinaiki maksimal 6 orang, yang uniknya 4 orang dari semua penumpang menjadi pendayung mobil ini agar bisa berjalan! Salah satu dari pendayung di bagian depan menjadi pengemudi (pemegang setir kemudi) dan mengontrol rem untuk melambatkan dan menghentikan mobil sepeda ini.]


This car is equipped with a unique and interesting lighting, which makes visitors want to try it .. The demand from children to parents also want to go try it :)

image

[Mobil ini dilengkapi dengan lighting yang unik dan menarik, yang membuat pengunjung ingin mencobanya.. Peminatnya mulai dari anak-anak sampai orang tuanya juga ingin ikut mencobanya :)]


A Long Wait With an Exciting Ending

Friends of Steemit, get ready to wait long if you want to enjoy this game. As we experienced, had to queue an hour more to try it out!

[ Penantian Panjang Dengan Akhir yang Seru! Sahabat Steemit, siap-siap harus menunggu lama jika mau menikmati permainan ini. Seperti yang kami alami, harus antri satu jam lebih untuk mencobanya!]

Understandably this vehicle again Booming and the number of bicycle cars provided by the manager is still minimal. While the demand is unbelievably crowded By paying only Rp. 25.000 we get a ticket queue according to our serial number .. after that stay waiting to be called to ride this cars.

[Maklum wahana ini lagi Booming dan jumlah mobil sepeda yang disediakan oleh pengelola masih minim, sedangkan peminatnya luar biasa ramai. Dengan hanya membayar Rp. 25.000 kita mendapatkan tiket antrian sesuai nomor urut kita..setelah itu tinggal menunggu dipanggil untuk naik mobil sepedanya.]

|...After a long wait, finally no queue we were called...With a sense of impatience and full of curiosity we rushed up this cars...|

[Setelah menunggu lama, akhirnya nomor antrian kamipun dipanggil.. Dengan rasa tak sabar dan penuh penasaran kami bergegas menaiki mobil sepedanya...]

That night, we all laughed freely and happily... We really enjoyed it to forget tired and bored of waiting before ... all these opportunities we do not waste, take pictures in every moment from photo together until selfie. Exciting!!

image

image

image

image

[Malam itu, kami semua tertawa lepas dan bahagia... Kami sungguh menikmatinya hingga lupa dengan lelah dan bosannya menunggu sebelumnya...semua kesempatan ini tidak kami sia-siakan, berfoto di setiap moment dari foto bareng sampai selfie. Seru!!]

Friend! If there is a chance, I recommended to try it! Definitely exciting

[Sahabat! jika ada kesempatan, saya recommended untuk mencobanya! Pasti seru!!]


HAVE NICE WEEKAND
[Selamat Berakhir Pekan]


Please comment, vote and resteem @hadimemories if you like this post.

[Mohon comment, vote dan resteem @hadimemories jika anda menyukai postingan ini.]


Best Regards Steemit Indonesia
[Salam Steemit Indonesia]
image
image

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Liburan nya asik ya, mantap

Thanks @deesy..weekand with family very interested for me :)

Benar bangat bg.

Thank you

Welcome

Mantaapp, liburan bersama keluarga yang seruuu... Steem ON !!!!

Thanks bro, Steem On!

Amazing ..
Postingan yang menarik.
Mengingat kan kita pada keluarga masing masing, karna dengan kebersamaan lah. Hati jadi tenang.

Betoi, rakan....

Quality time

Thank you

Tar kl dah berkeluarga br kmari :)

Luar biasa