Smartick, matemáticas para los pequeños - Smartick, math for the little children

Hola amigos - Hi friends

Habéis visto en muchos posts que me encanta jugar con mi hijo al playmobil y sobre todo a LEGO. Jugar con los niños es muy bueno, les ayuda a fortalecer su autoestima, a estimular su inteligencia y lo más importante, les hace ser muy felices.

You have seen in many posts that I love playing with my son to playmobil and especially to LEGO. Playing with children is very good, it helps them to strengthen their self-esteem, to stimulate their intelligence and most importantly, it makes them very happy.

Pues bien, he apuntado a mi hijo a una página web para que aprenda matemáticas jugando en el ordenador. Es un juego de lógica que ayuda a estimular su inteligencia para que aprenda matemáticas, la web se llama Smartick, y la página es http://lp.smartick.es/matematicas-online/

Well, I have pointed my son to a web page so he can learn math while playing on the computer. It is a logic game that helps stimulate his intelligence so that he learns math, the web is called Smartick, and the page is http://lp.smartick.es/matematicas-online/

Mi hijo tiene 4 años, y los avances en solo cinco días de sesión ya los he visto. Lo primero es que ha aprendido a utilizar el ratón, es impresionante, al principio lo tocaba y no tenía ni idea de usarlo pero ahora lo coge con mucha soltura y hace los ejercicios muy rápido.

My son is 4 years old, and the advances in only five days of session have already seen them. The first thing is that he has learned to use the mouse, it is impressive, at first he played with it and had no idea of using it but now he get it very easily and does the exercises very fast.

Los ejercicios están adaptados totalmente a la edad de los niños, por ejemplo, los ejercicios que hizo mi hijo ayer fueron de descripción de posiciones (elegir que objeto o persona está más cerca o lejos de otro objeto), conteo de objetos (indicar donde hay más o menos objetos) y patrones (copiar una serie).

The exercises are totally adapted to the age of the children, for example, the exercises that my son did yesterday were to describe positions (choose which object or person is closer or away from another object), object count (indicate where there is more or less objects) and patterns (copy a series).

Os recomiendo a los que tenéis hijos entre 4 y 14 años que hagáis uso de esta web, es una forma de estimular a los niños muy buena para que se interesen por el uso de los ordenadores y las matemáticas. Nada mejor que un juego para que les cause interés.

I recommend to those who have children between 4 and 14 years of age that you make use of this website, it is a way of encouraging very good children to be interested in the use of computers and mathematics. Nothing better than a game to interest them.

Además de aprender, tienen también una sección que es un mundo virtual en el que pueden jugar e interactuar con sus amigos y gastar las estrellas que van acumulando con su aprendizaje. Es una web muy completa, probad y me contáis.

In addition to learning, they also have a section that is a virtual world in which they can play and interact with their friends and spend the stars that accumulate with their learning. It is a very complete website, try it and tell me.

---