THE 親子丼。　THE Oyakodon.

焼き鳥の文字。
Characters of yakitori.

この老舗感！
This long-established feeling!

ビニールはちょっと無粋だけど、このほうが和紙には優しいですよね～
Vinyl is a bit irresistible, but this one does not hurt Japanese paper ~

伊勢ろくさんの外観あれこれでした。
The appearance of Iseroku It was a lot of it.

この日はお昼から上野へ。ランチどうしようかな？と思いつつ入ったお店がこちら。
有名店ではあるのですが、これまで来たことが無かったんですよね。
I went to Ueno from lunch this day. What shall we do for lunch? I thought that the shop is here.
It is a famous shop, but I have never been there before.

定番の丼を注文しました。
I ordered a standard bowl.

うん。まさに「THE 親子丼」。
Yup. Just "THE Oyakodon".

ポートレートモードだとこんな風にも撮れます。iPhone7plusまだまだ現役。
In portrait mode you can also shoot like this. iPhone 7plus Still working.

この後七味唐辛子をふって蒸らしてからいただきました。味はしっかりと老舗の味です！

ややお肉の量が少な目かなとは思いましたが、値段的（税込み730円）には納得です。

このお店は照明の加減を含め、雰囲気作りがとても上手だなぁと思いました。
海外からの旅行者の方々にもお薦めしやすいかな～

After this I steamed the mixture of red pepper and other spices. and steamed it. The taste is a taste of a well-established store firmly!

I thought that the amount of meat was a little less, but I am satisfied with the price (730 yen including tax).

I thought that this shop is very good at making atmosphere, including adjustment of lighting.
It is also recommended for travelers from overseas.

入ったのが遅めだったこともあり、自分がお店を出る頃には「仕込中」の札。

ごちそうさまでした。

As I entered the store late, when I left the store I was on a "prepayment" tag.

Thank you for the meal.

そしていい機会なので親子丼を英語で...
And because it is a good opportunity to have 「親子丼」 in English ...

It's served rice in a bowl with chicken and an beaten egg boiled with soup stock.
（だしで煮た鶏肉ととき卵をかけた、ごはん。）
The soup stock is taken out of shaved -fish and Konbu.
（だしは、鰹節と昆布で取る。）