RE: Recipe: Zucchini tagliatelle with cherry tomatoes and Basil. (English/German)

You are viewing a single comment's thread from:

Recipe: Zucchini tagliatelle with cherry tomatoes and Basil. (English/German)

in food •  8 years ago 

Flagged because of plagiarism, see @twinners comment.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

The pictures are my own pictures too...

und warum dann nicht die Quelle angeben ?

  ·  8 years ago (edited)

So, Quelle ist hinzugefügt, hoffe es passt jetzt so für euch und ich verstehe den Aufruhr auch gar nicht. ^^ @fabio Die Bilder sind von mir, ich habe mir große Mühe gemacht und viel Zeit investiert, um das Rezept zu übersetzen und das nicht mit einem Übersetzer-Tool, wo dann jeder Satz falsch ist. Desweiteren habe ich das Rezept ein wenig verfeinert und somit ist so gut wie alles an dem Artikel von mir.

der Aufruhr kommt daher, das du einen Text von einem anderen Autoren (HF) einfach nur hierher kopierst ohne die Quelle zu nennen.
Das ist nicht gerne gesehen und auch nicht die feine Englische Art.

  ·  8 years ago (edited)

@goldstein Wie gesagt es ist nicht einfach kopiert und ich habe viel Zeit in die Übersetzung gesteckt + die Bilder sind komplett von mir. Aber ja ich weiß jetzt was ihr meint und alles klar. Beste Grüße aus Berlin und einen wunderschönen Tag allen noch! LG Jonas

Kann ich machen, ist doch kein Problem.

Sowas solltest du auch ohne Aufforderung gleich zu Beginn machen. Gerade wenn du hier unter deinem echten Namen postest, kann es dich vor Ärger schützen...

Das ist nicht das erste Mal, dass Du Beiträge so postest, dass Deine Inhalte und fremde nicht zu unterscheiden sind. Denk an den Hai. Was genau an dem obigen Beitrag stammt original von Dir?

It is no plagiarism, I translated it for you and I refined it.

And verarschen I can me myself.

  ·  8 years ago (edited)

Guck doch, findest du die Übersetzung irgendwo und sieht mein Bild nicht ganz anders aus als auf dem Rezept? Ich habe es sogar noch verfeinert, indem ich passierte Tomaten, anstatt dem kochenden Wasser zur Verdünnung der Soße genommen habe. Also entfernst du deine Flagge nicht, möchtest du damit sagen?

"Die Form ist geschützt, nicht der Inhalt"
https://irights.info/artikel/nichts-anbrennen-lassen/5523

Wie gesagt, Du vermischst ständig Deine Inhalte mit fremden und dieses Mal wieder und dieses Mal kriegst Du meine erste Flagge und die bleibt, weil Dein Umgang mit Quellen sie alleine schon verdient und es nicht das erste Mal ist.

  ·  8 years ago (edited)

PS: Dann weise doch zB die englischsprachige Leser darauf hin, dass nur der englische Teil ein (fast) reines Plagiat ist, dann zieh ich die Flagge zurück, ok?

Ok kein Problem @fabio, mache ich und nächste Mal schreib mich doch einfach persönlich auf Facebook an, dann kann man das doch alles klären...

Wozu soll ich mir die Mühe machen? Kann hier doch jeder mitlesen und alle haben was davon UND ich verdiene vielleicht noch ein paar Cents dabei?

So ist gemacht @fabio, ich hoffe das passt jetzt so für dich und wir werden nicht noch mal solche Vorfälle hier haben. Das rückt Steemit in ein schlechtes Licht und so bringt man vor allem neue Mitglieder dazu sich nicht zu trauen Artikel zu schreiben, ist einfach nur kontraproduktiv... Generell flaggen ist bescheuert, ich gebe nie Flaggen.

Sich gerade soviel Mühe geben, dass eigene Beiträge nicht direkt als SPAM oder Plagiat erkennbar sind, ist keine grosse Leistung. Aber was sage ich das einem selbsterklärten Experten für "Online Marketing". Ich wäre an Deiner Stelle sehr vorsichtig mit Andeutungen, wer hier wie der Plattform schadet. Du bist herzlich in den Chat der Community eingeladen, wo Dein Fall debattiert wird und wo Du trotz über 1000 Posts nie zu sehen bist. https://steemit.chat/channel/deutsch

Ich amüsiere mich gerade köstlich, danke dir! - Made my day :)
PS: Deine Flagge ist immer noch da @fabio. Wolltest du die nicht entfernen?

  ·  8 years ago (edited)Reveal Comment
  ·  8 years ago (edited)

@twinner is a nice guy and he only wanted to give it as suggestion. Flagging is stupid!

"Das ist nicht das erste Mal, dass Du Beiträge so postest, dass Deine Inhalte und fremde nicht zu unterscheiden sind." Schau doch seinen Blog mal an, das sind so gut wie alles seine eigenen Bilder und Texte. Bei dir sieht man gar nichts von dir persönlich, du bist fast anonym... "Denk an den Hai." Das war ja wohl trotzdem ein tolles Video und es hat zurecht den Whale Vote bekommen, denn dabei geht es doch darum dass dadurch mehr Leute das Video sehen und vor allem die Dokumentation darunter hatte sehr viel Mehrwert.

https://steemd.com/@gamingdiamond
https://steemd.com/@chrismarketing
Warum musst du jetzt hier mit deinen zweit Accounts rumflaggen ?
Dann mach es doch wenigstens mit deinem Hauptaccount, damit alle sehen wie du dich revanchierst.

  ·  8 years ago (edited)

Das sind nicht meine Accounts und den Chris kenne ich persönlich, ein guter Freund von mir. Und was meinst du mit rumflaggen? Ich gebe wie gesagt keine Flaggen und ich verstehe auch Leute nicht die welche geben, wir sollten uns lieber alle gegenseitig unterstützen, anstatt solche Kindergarten-Diskussionen hier führen zu müssen, oder zu versuchen anderen zu Schaden. LG Jonas

  ·  8 years ago (edited)

Haha, sogar mein Kommentar wurde geflaggt^^
Freie Meinungsäußerung Adé?