Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 35
Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France
L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #34
Split
Nous sommes partis de Trieste le 3 mai et sommes arrivés le lendemain à Split, en Croatie, qui faisait alors partie de la Yougoslavie. [Bonjour, @velimir!]
Split, Croatie
source
Je crois que nous étions le premier navire militaire français à faire escale en Yougoslavie après la Seconde Guerre mondiale. Le chef de l’état était encore le maréchal Tito.
Bien sûr, comme nous étions à Split, nous sommes allés voir le palais de Dioclétien, construit 17 siècles auparavant.
Le Prothyron (à 4 colonnes) , entrée du palais de Dioclétien par le péristyle de Split
source
Tunis
Nous sommes partis de Split le 7 mai et sommes arrivés à Tunis, la capitale de la Tunisie le 10 mai.
Tunis
source
A Tunis, je me suis souvenu que ma mère et sa famille y avaient passé presque 2 ans pendant la Seconde Guerre mondiale.
Je n'ai aucun souvenir particulier de notre séjour à Tunis.
Retour à Brest
Il était temps de retourner à Brest. Cela nous a pris six jours depuis Tunis.
Pendant ces six jours, nous avons appris nos premières affectations en septembre 1971.
Voici comment elles ont été sélectionnées:
- Nous avons été classés, de 1 à 75, d'après notre travail pendant les deux années à l'École Navale et sur la Jeanne d'Arc.
- On nous a donné la liste de toutes les affectations qui étaient à notre disposition. Nous les avons classées par ordre de préférence.
- L'affectation que nous avons reçu était celle que nous avions classé en premier après avoir supprimé les affectations de ceux qui avaient été classés avant nous.
Lorsque la listes des affectations a été transmise par message depuis l’état-major de la Marine à Paris, nous avons été rassemblés et on nous a lu la liste de toutes les affectations.
J'ai écouté attentivement, mais je n'ai pas entendu mon nom. Donc, à la fin de la liste, je ne savais pas où j'étais affecté en septembre.
- Quelqu'un a une question sur ces affectations?
- Oui commandant, je n'étais pas dans la liste, donc je ne connais pas mon affectation.
Pour une raison quelconque, mon affectation n'était pas dans le message de Paris. Cependant, une heure plus tard, on m'a dit que j'étais posté à Tahiti, comme mon grand-père pour sa première affectation en 1913.
Nous sommes arrivés à Brest le 19 mai 1971.
La Jeanne d'Arc de retour à Brest
source
Après quelques vacances, je devais partir pour Tahiti avec plusieurs de mes camarades qui y étaient également affectés.
La suite Épisode 36
Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34
Tahiti, c'est beau, j'y pense.
La jeanne d'Arc est enorme par rapport aux autres navires.
le palaix du cesar est magnifique. Regarde ce qui arrive, il n'est plus mais le palaix est touours la.
Merci pour la lecture.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Tahiti! wow... Y a pire comme affectation, j'imagine :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
En effet, y'a pire!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Êtes-vous un écrivain? parce que votre style est comme le style d'un écrivain
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Qu'est-ce que çà veut dire "le style d'un écrivain" ?
Il y a beaucoup de styles différents pour écrire des histoires.
Et, non, je ne suis pas un écrivain. La vérité est que j'ai beaucoup de mal à écrire. Tu verras une conséquence dans un des prochains articles.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Lire ou essayer de lire votre histoire m' a aidé à me souvenir de l'époque où j'étudiais le français... peut-être que votre façon d'écrire attire plus de gens qui étudient la langue, chapeau!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you for posting these.
It's so strange to me as an American seeing places that have stood the test of time. They have existed longer than our country has. So much history. I need to travel the world eventually...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Túnez luce hermoso, que privilegio el de usted poder conocer tantos países y ciudades, navegar fue lo máximo durante sus estudios. Saludos amigo, a seguir...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Je suis né sous l'ère de la Yougoslavie, c'est sympa de voir que vous êtes passés à travers des villes que j'ai mainte fois visitées. Toujours un brin de nostalgie quand je repense à la belle Yougoslavie et toujours un grand regret de voir ce qu'on est devenu à travers nos guerres nationalistes.
D'ailleurs sur ma photo de profil, si on arrive à le voir mais il y a Tito dessus :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Sounds like you almost got fired from the Navy! Considering the post you were sent to it undoubtedly was very close decision. I can't imagine how awful it would be to be banished to Tahiti!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Tunis is amazing
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
great story post!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Generic comments could be mistaken for spam.
Your Reputation Could be a Tasty Snack with the Wrong Comment!
Thank You! ⚜
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
beautiful photography
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Bonjour, salut du la Argentina!
https://steemit.com/travel/@albertogm/l-argentine-nous-voila
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Congratulations, Your Post Has Been Added To The Steemit Worldmap!
Author link: http://steemitworldmap.com?author=vcelier
Post link: http://steemitworldmap.com?post=histoire-de-ma-vie-jusqu-a-ce-jour-episode-34-croisiere-de-la-jeanne-d-arc-split-tunis-et-retour-a-brest
Want to have your post on the map too?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
A very good story. The world is a beautiful country
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Nice story about you and your family how you tour around though it was stressful I believe you just have to adapt then. Thanks for sharing such a motivational story
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
interesting and cool post I really like this post
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Amazing story.Keep it up.
Thanks a lot for sharing with us
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Verry good post
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Telling the story of your life and your family in great detail. I am very happy to follow and read the story of your life. I am waiting for the next story @vcelier.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
tant do voyages dans toute une vie m'inspire a voyager
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thanks for the info
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
thanks for this good post i gave upvote and follow you @vcelier please follow me friend @exchangetimes
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
J'aimerais connaître la Tunisie quelle bonne écriture de ton voyage
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Bonjour,
J'ai visité la Jeanne d'arc quand elle etait bateau musée sur les quais de la garonne à bordeaux !
Tres bon souvenir de Split et de ce fameux palais aussi...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit