Jeudi matin, nous sommes partis de Temesvár et nous nous sommes dirigés vers Székelyudvarhely, où le mariage de Péter, le fils de ma femme, et de Timi sera célébré demain samedi.
Sur la route, nous nous sommes arrêtés pour déjeuner dans un vrai Hôtel Transylvanie, qui en roumain est orthographié Transilvania.
À 15h, nous sommes arrivée à l'hôtel à Temesvár où tous les membres de la famille Péter logeaient: Boróka Panzió en hongrois ou Pensiunea Boróka en roumain.
Boróka Panzió
source
C'est un excellent hôtel de charme que je recommande si vous visitez la Transylvanie un jour.
Dans la soirée, tous les hommes ont participé à l'enterrement de vie de garçon de Péter et les femmes sont allées à l'enterrement de vie de jeune fille de Timi.
Pour commencer l'enterrement de vie de garçon, nous sommes allés à un endroit où nous avons tiré avec des armes à air comprimé, répliques de vrais armes semi-automatiques.
Sur cette photo, de gauche à droite, nous pouvons voir Béla, un oncle de Péter, qui habite à Pécs, Péter lui-même, qui vit à Calgary et Dani, son cousin germain, qui vit en Angleterre.
Ensuite, nous sommes allés dans un pub où nous avons bu de la bière et avons dîné.
Je n'ai bu qu'une seule bière, celle de gauche. Je suis sûr que @meesterboom aimerait goûter un jour ces deux bières locales de Transylvanie!
Vendredi, tout le monde est allé visiter la mine de sel de Praid.
La mine de Praid est une grande mine de sel située dans le centre de la Roumanie, dans le judet de Harghita, près de Praid. Praid représente l'une des plus grandes réserves de sel de Roumanie avec des réserves estimées à 50 milliards de tonnes de NaCl.
Wikipedia en anglais
Une partie de la mine peut être visitée. C'est un peu trop touristique à mon goût, mais c'était quand même intéressant à visiter.
Il y a même une église orthodoxe dans la mine.
Puis nous sommes allés dans un restaurant où la plupart des gens ont mangé des truites grillées (mais pas moi, car je suis végétalien).
Demain samedi, nous assisterons au mariage.
Puis, dimanche matin, je commencerai un long voyage de deux jours en voiture vers la France pour que je puisse être là pour les funérailles de ma mère, mardi après-midi, près de notre maison familiale, l'Abbaye, à Breil.
Donc, je ne suis pas sûr que je vais publier beaucoup au cours des trois prochains jours.
Well I'm so glad that you came in România, Transylvania. I hove you spent good time here and you will be back again. Also the weeding I guess it was very cool.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Well I didn't understood even a bit of it except that there was a bachelor's party and decoration for a wedding. So out of curiosity... Who's getting married?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
You should read the English version of this post: https://steemit.com/story/@vcelier/my-life-today-before-peter-and-timi-s-wedding-in-transylvania
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Lot of work to do
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Je suis desolee d'apprendre de votre douleur. J'espere que vous n'avez aucune probleme en route chez vous.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Great
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit