アニメーションと俳句 (雪の跡) Animasyon ve Haiku (Karın İzi)

in haiku •  3 years ago  (edited)

JP
十ヶ月前、トルコの最初の独立アニメーションの学校、「The Cartoon Mill」に始めた。その時間とても忙しかったのに、アニメーションの学習は高校からの夢だったから、勇気をもってこの学校のコースにオンラインで参加した。このコースにいろいろな国からの自分の専門でいい教師がいる。毎週六時間ぐらい教育をもらっている。
下にあるアニメーションを私は作った。自分で書いたある俳句のアニメーションだ。短いんだけど、楽しみに~(✿◠‿◠)
The Cartoon Millのことを後で詳しく説明するともう、

TR

Yaklaşık 10 ay önce The Cartoon Mill adlı çizgi film okuluna başladım. O zamanlar çok yoğun olmama rağmen, animasyon okumak benim hayalimdi ve bu hayali gerçekleştirmek için böyle bir atraksiyona başvurdum ki şu anda iyi ki de bu kursa başlamışım diye düşünüyorum. Yaşamımda çok fazla şeyi değiştirmeme sebep oldu. Bu kısımları daha sonra açıklayacağım.o(^▽^)o
Aşağıdaki animasyon benim ilk tamamladığım çalışmalarımdan biri.
Bir haikuya animasyon yaptım. Kısa ama iyi seyirler.

Haiku'nun çevirisi

Uzun zaman oldu
Kalbimde arta kalan
Kar izi

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

こんにちは@bircazさん、日本人ですか?

こんにちは(^ω^)
いいえ、トルコ人です。

あ、そうなんですね。
ここで日本コミュニティーをやっていますので、良かったらご参加ください。https://steemit.com/trending/hive-161179