Amerika'da tanınmış yazarlardan bir tanesi olan Henry Miller, Aşk Mektupları adlı kitabı ile pek çok insanın duygusuna seslenmektedir. Bukowski ve Fante gibi yazarlardan etkilenen Henry Miller özellikle Oğlak Dönencesi, Yengeç Dönencesi, Neksus ve Seksus gibi kitaplarıyla tanınmaktadır. Henry Miller'in Hoki Tokuda ile yaşadığı aşk maceralarını barındıran kitap, romantizmin büyülü dünyasını insanlara sunmaktadır. Mektup formunda bir roman olan kitap, Türkçede de kendisine yer bulmuştur.
Henry Miller Aşk Mektupları ile Türk okurlara seslenmekte ve onları Hoki Tokuda ile yaşadıkları aşkın doruklarında gezdirmektedir. 1981 yılında New York'ta dünyaya gelen Henry Miller, yaşadığı dönemdeki edebiyat dünyasının sınırları dışında çıkmış ve kendi sesini eserlerine yansıtmıştır. Felsefe, mistisizmi roman ve otobiyografi ile harmanlayarak edebiyat dünyasında kendini farklı bir yerde konumlandırmıştır.
Eserlerinde hayatından aldığı gerçeklikleri edebiyatın gerçekliği ile aynı potada eriterek kurgusal eserler meydana getirmiştir. Sürrealizm (gerçeküstücülük) akımına mensup olan Henry Miller, akımın edebiyata katmış olduğu varolan gerçekliğin farklı semboller ile gerçeküstü seviyeye taşınmasından etkilenmiş ve eserlerini bu kurgu ile biçimlendirmiştir.
Edebi akım olarak sürrealizme mensup olan Henry Miller'in Türkçede pek çok eseri yayımlanmıştır. Bu eserlerden bazıları; Yengeç Dönencesi, Kara İlkbahar, Oğlak Dönencesi, Hatırlamayı Hatırlamak, Merdivenin Dibindeki Gülümseyiş, Seksus, Pleksus, Neksus, Cennette Bir Şeytan, Uykusuzluk, Çılgın Üçlü ve nihayet Aşk Mektupları...
Aşkını itiraf etmişti!
Henry Miller tarafından yazılan Aşk Mektupları adlı eser, yazarın 70'li yaşların sonunda iken caz şarkıcısı Hoki Tokuda'ya olan aşkını itiraf ettiği bir eserdir. Hori Tokuda ile Henry Miller'in tanışmaları, aralarındaki ilişkilerin bulunduğu kitap yazarın son dönem romanlarındandır. Henry Miller Aşk Mektupları, yazarın Hoki Tokuda'ya yazdığı mektuplarından oluşmaktadır.
Mektup formunda oluşturulan ve insanları yazarın iç dünyasına yönlendiren eser, Hoki Tokuda'nın fotoğrafları ile süslenmiştir. Henry Miller Aşk Mektupları Türkçeye de çevrilmiş olup romantizmin kıyılarında dolaşmakta ve insanlara aşkın en derin sırlarını anlatmaktadır. Hori Tokuda'nın gençlik fotoğrafları ile birlikte okur, yazardaki aşkı içten hissetme fırsatı yakalamaktadır. Okurlar, roman sayesinde yazarın aşk dünyasının bir kısmına erişmektedir.