Lushun Museum (one) 旅顺博物馆（一）

That day , I reached Lushun museum a little late about 2 o’clock because we went to see Lushun railway station and the victory tower on the way . It was the first time for me to go to the museum, to my surprise , it was so beautiful , I can't help taking a lot of pictures of museum buildings.

因为出发的有些晚，一路上到旅顺火车车站，胜利塔又耽误了些时间，等到了旅顺博物馆已经是下午两点左右了。说真的，在大连呆这么久，还是第一次来博物馆。而博物馆也出乎我的意料。这个建筑真是太漂亮了。我禁不住拍了好多张博物馆建筑的照片。

Lushun Museum, originally named Guan Dong Hall Museum. Was built in the Republic China six years (1917), the original Japanese imperialism occupated Dalian in 1905. it was built in 1916 according to Russia uncompleted Senior Officers Club . The main building is designed by the famous Japanese architect, Tian Song Yun. The architecture not only has modern European style, but also has the decorative features of Oriental Art.

旅顺博物馆原名关东厅博物馆。建于民国六年（1917年），原是日本帝国主义在1905年侵占大连以后，并在1916年对沙俄未建成的高级军官俱乐部修建而成。主体建筑由日本知名建筑师前田松韵设计。该建筑既有近代欧式风格，又有东方艺术装饰特色。

It was renamed Lushun Museum in 1934. there were many sceneries in the park, you can walk in it and enjoy the landscape of history and reality .

1934年改称旅顺博物馆。园区内苍松翠柏中，分布有清代古炮广场，辽代壁画墓，硅化木林，沙俄军舰铁锚等自然与人文景观，形成了一个巨大的露天展厅，使人徜徉于历史与现实之间。

There were so many collections in the museum that I was even surprised by the fact that there were so many treasures in our Dalian. It is the national first level museum, and it is the key cultural relic protection unit in the country.

博物馆的馆藏很多，甚至让我吃惊，没想到在我们大连还有这么多宝贝。它是国家一级博物馆，是全国重点文物保护单位。

We went into the left building hall . It is divided into two layers. The entrance is a stone horse. There is no words description, but it looks very old.

我们先进了左侧的分馆。这是大厅，分两层，进门是一个石头马，没有文字说明，但看起来应该是很古老。

We walked into the New Stone Age exhibition hall, which are all the precious pottery unearthed in Dalian in the Neolithic age. It can be seen that in the ancient times of Dalian, there had been human living and it has a long history.

我们先进了新石器时代展厅，里面都是新石器时代， 大连出土的珍贵陶器。可见大连在远古时代，已经有人类居住生活，也算是历史悠久。

A variety of stone samples.

各种各样的石器样品

There are many stones in the stone age, and I only took some pictures of the large and precious items . Some of them will not be introduced. These precious exhibits illustrate the development of Dalian in the Neolithic age. Only by looking back at history can we know more about our city and understand the history of Dalian's civilization.

石器时代的展品还有很多， 上面列举了我拍的一些大型的珍贵的物品的照片。还有些就不做介绍了，这些珍贵的展品说明了在新石器时代大连地区的发展，回看历史才可以更加深入的了解我们这个城市， 才会了解大连文明发展史。

I didn’t expect that there were so many people visiting the museum on that day , I am very shocked deeply by our city, no longer think it just has a connotation, modern high-rise buildings, through this short trip to the museum, I know I learn a lot from here. Next time I will introduce the other pavilions here in the museum.

没想到年终岁尾，去博物馆参观的人还很多，我很高兴在这天突然更加深入的熟悉了我们这座城市，不再觉得它没有内涵，只是有现代化的高楼建筑，博物馆之行不虚此行。其他的展馆我将陆续的介绍。

Thanks for your reading! Good night my dear steemians!

感谢您的阅读！