Der Sonnenschirm - Eine kurze Liebesgeschichte | The sunshed - a short lovestory

English below ;)

Sonnenschirm, oh Sonnenschirm,
vor vier Tagen warst du endlich hier.
Gestern ist der Wind gekommen,
der hat uns dich wieder genommen.

Wie dieses Kurzpoem vermuten lässt, ist vor 4 Tagen unser Sonnenschirm angekommen (150€!). Gestern Abend machten wir ihn wieder zu und stellten ihn neben die Mauer. In der Nacht hörte ich es poltern, dachte aber es seien wieder die Mülleimer.
Heute in der Früh ging ich wie gewohnt eine Rauchen und wollte mir den Schaden ansehen, dabei fiel mir nicht mal auf, dass der Schirm fehlte. Erst als ich ums Eck ging und unseren Schirm außerhalb der Mauern wackeln sah checkte ich das. Schnell holte ich meine Freundin und ging zur Mauer, als unser Nachbar schon fragte, ob das unser Schirm sei. Ich meinte "Ja, aber vermutlich war das unser Schirm?"

Der Schirm ist kaputt... Auch die Befestigung, die 22l Wasser enthält, war kaputt... Wir verstanden die Welt nicht mehr und sind jetzt etwas angeschlagen...

---

Sunshed, oh sunshed,
four days ago you came to us.
Yesterday it was very windy,
it took you from us.

Like this short poem indicates, four days ago our sunshed (150€!) arrived. And yeaterday evening, we put it toghether after using it and placed it near the wall. In the night i heard a rumour, but thought it would be only the recyclingtons like always.

Today after waking up i went outside to smoke a cigarette like always and wanted to look how bad the tons were blown away. I didn't noticed that the sunshed was missing. Only when i got around the corner i saw it shaking outside our walls. I told my girlfriend and went to our walls where ou neighbour asked me if this is our sunshed. I told "Yes, it was our sunshed, i guess".

The sunshed is rotten... Also the sockel which contained 22l water was broken... We don't understand the world anymore and are a bit battered...