How did I choose my username...? / Wie habe ich meinen Nutzernamen ausgewählt...?

Deutsch im Anschluß...

How did I choose my username...? Well, this question is quite simple and at the same time hard to answer. Although I may no longer count myself among the called newbies, I am happy to try my hand at this task: thanks to @dove11 for this exciting competition!

@weisser-rabe: when I started my own account on Steem, I didn't think twice about the user name - it had long since become mine.

My real name is Rabe; the English translation would be Raven. The German "weiss" corresponds to the English colour "white". In the combination weisser-rabe / white raven you get exactly what has characterised me for many years...

I have neither a loving relationship nor any contact at all with my family of origin. So to choose a suitable comparison in the animal kingdom and at the same time to perfect the play on words with my name: just as a black sheep is the one in its (predominantly white flock) that somehow - ingloriously - stands out, a white raven in the midst of its black conspecifics is also quite a peculiarity.

So firstly, it's a demarcation from the rest of my family. I am the white one among the black ravens!

White ravens also have various mythological meanings that I can identify with.
For example, they are seen as proclaimers of the dawn of new times, heralds of change. Well, I certainly have a little sense of mission.

weisser-rabe has always been my account name in various online contexts; email addresses, Facebook, Skype,... Recognisable across the board. Unsurprisingly, I named my first company after it. When we set up a foundation soon, the "white raven" will be there too.

I AM a @weisser-rabe!

As such - and as a social phobic - I fly over the big picture at an appropriate distance from everything and everyone and take a benevolent look at life from above.

On the Steem, it felt good to help this existence reach its logical conclusion. So I thank you for your attention and continue to go round in circles... ;-))

The graphic was designed several years ago as a logo for my company presence and at the same time as a tattoo motif. Unfortunately, neither was realised. / Die Grafik wurde vor etlichen Jahren als Logo für meine Firmenpräsenz und gleichzeitig als Tattoo-Motiv entworfen. Beides wurde so leider nicht verwirklicht.

Deutsche Version:

Wie habe ich meinen Nutzernamen ausgewählt…? Nun, diese Frage ist ganz einfach und gleichzeitig kaum wirklich zu beantworten. Obwohl ich mich nicht mehr zu den aufgerufenen Newbies zählen mag, versuche ich mich gerne an dieser Aufgabe: Dank an @dove11 für diesen spannenden Wettbewerb!

@weisser-rabe: als ich auf dem Steem mit einem eigenen Account angefangen habe, dachte ich nicht lange nach über den Nutzernamen – er gehörte längst zu mir.

Mein Klarname lautet Rabe; in der englischen Übersetzung wäre das Raven. Das deutsche „weiss“ entspricht der englischen Farbe „white“. In der Kombination weisser-rabe / white raven erhält man genau das, was mich seit vielen Jahren prägt und kennzeichnet…

Zu meiner Herkunfts-Familie habe ich weder ein liebevolles Verhältnis noch überhaupt irgendeinen Kontakt. Um also im Tierreich einen passenden Vergleich zu wählen und gleichzeitig das Wortspiel mit meinem Namen zu perfektionieren: genau, wie ein schwarzes Schaf dasjenige in seiner (vorwiegend weißen Herde) ist, das irgendwie – unrühmlich – auffällt, so ist ein weißer Rabe inmitten seiner schwarzen Artgenossen auch eine ziemliche Besonderheit.

Es ist also erstens eine Abgrenzung zum Rest meiner Familie. Ich bin der weiße unter den schwarzen Raben!

Außerdem haben weiße Raben verschiedentlich mythologische Bedeutungen, mit denen ich ich gut anfreunden und identifizieren kann. So gelten sie z.B. als Verkünder des Anbruchs neuer Zeiten, als Herolde der Veränderung. Nun, ein wenig Sendungsbewußtsein nenne ich durchaus mein eigen.

weisser-rabe ist also schon immer mein Account-Name in verschiedenen online-Zusammenhängen gewesen; Mailadressen, Facebook, Skype,… Wiedererkennbar auf der ganzen Linie. Wenig überraschend habe ich meine erste Firma danach benannt. Wenn wir demnächst eine Stiftung gründen, wird sich auch dort der „weiße Rabe“ wiederfinden.

Ich BIN ein @weisser-rabe!

Als solcher – und als Sozialphobiker – fliege ich in angemessenem Abstand zu allem und jedem über das große Ganze hinweg und schaue mir das Leben wohlwollend von oben an.

Auf dem Steem hat es sich gut angefühlt, dieser Existenz ihrer logischen Fortsetzung zu verhelfen. Ich danke also für die Aufmerksamkeit und ziehe weiter meine Kreise… ;-))