(ESP / ENG) “LA TENTACIÓN” / “THE TEMPTATION”

in hive-108514 •  3 years ago 

Captura de pantalla (1805).png

Fuente

Espanol.png


“LA TENTACIÓN”

Todos constantemente somos tentados a hacer lo malo; ese es el propósito del enemigo cuando viene la tentación. Sin embargo, Dios permite la tentación para fortalecer la fe y el carácter.

La Palabra de Dios nos ofrece algunas características sobre la tentación, leamos:

No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar.

1 Corintios 10:13.

¿Alguna vez has sido tentado? ¿Has caído en la tentación o has soportado la tentación? Podemos observar que la tentación es en primer lugar:

1.- Humana.

Quizás muchos piensan que la tentación viene de otro mundo o del cielo, pero la Biblia nos revela que toda tentación es humana.

Esto significa que todas las tentaciones son comunes a todas las personas. Las tentaciones están cerca de nosotros y muchas veces no nos damos cuenta. En aquel tiempo los integrantes de la iglesia de Corinto estaban siendo llevados a la idolatría.

Es posible que tú te estés enfrentado a una tentación muy grande en tu vida, recuerda, esa tentación es humana y puedes salir victorioso de ella. Puede ser el dinero, la idolatría, deseos carnales o cualquier otra tentación.

La tentación es en segundo lugar:

2.- Limitada.


Una gran bendición que te comunico es esta, Dios limita las tentaciones para que tú puedas resistir y salir airoso de ella.

No hay motivo alguno para caer en la tentación y estar absorbido por el pecado. Dios quiere todo lo contrario para tu vida, desea que sigas adelante y no te dejes vencer por la tentación.

La Palabra de Dios nos ratifica que Dios no permitirá que seas tentado más de lo que tú puedas soportar. Te invito a que le creas a Dios y te mantengas fiel en medio de cualquier tentación a la que te enfrentes constantemente. En tercer lugar, la tentación se debe:

3.- Evitar.

Dios provee una salida ante cualquier tentación, por lo tanto, debes evitar la tentación y buscar la salida que Dios te proveerá.

Saber que no estás solo, que Dios te está proveyendo una salida ante cualquier tentación debe ser un motivo para confiar y buscar más de Él.

Hoy te invito a no desfallecer, aunque veas la tentación muy fuerte, Dios te está dando una salida para que salgas victorioso. Debes evitar cualquier tentación, porque Dios no permitirá que ninguna insoportable se atraviese en tu camino.

Confía plenamente en Dios y no te aferres a tus propias fuerzas.

Dios te bendiga.

Mi cuenta en Telos: pelon53.jc.

Esta publicación está configurada al 10% para beneficiar a la comunidad de @heartchurch.


English.png

Captura de pantalla (1806).png

Source


“THE TEMPTATION”

We are all constantly tempted to do wrong; that is the purpose of the enemy when temptation comes. However, God allows temptation to strengthen faith and character.

The Word of God offers us some characteristics about temptation, we read:

No temptation has overtaken you that is not human; but faithful is God, who will not let you be tempted more than you can resist, but will also give the way out with the temptation, so that you can endure.

1 Corinthians 10:13.

Have you ever been tempted? Have you fallen into temptation or endured temptation? We can observe that the temptation is in the first place:

1.- Human.

Perhaps many think that temptation comes from another world or from heaven, but the Bible reveals that all temptation is human.

This means that all temptations are common to all people. Temptations are close to us and many times we do not realize it. At that time the members of the Corinthian church were being led into idolatry.

It is possible that you are facing a very big temptation in your life, remember, that temptation is human and you can emerge victorious from it. It can be money, idolatry, fleshly desires, or any other temptation.

The temptation is second:

2.- Limited.


A great blessing that I communicate to you is this, God limits the temptations so that you can resist and get out of it.

There is no reason to fall into temptation and be absorbed in sin. God wants the opposite for your life, he wants you to move on and not give in to temptation.

The Word of God confirms to us that God will not allow you to be tempted more than you can bear. I invite you to believe God and remain faithful in the midst of whatever temptation you constantly face. Third, the temptation is due to:

3.- Avoid.

God provides a way out of any temptation, therefore, you must avoid temptation and seek the way out that God will provide.

Knowing that you are not alone, that God is providing you with a way out of any temptation should be a reason to trust and seek more of Him.

Today I invite you not to faint, even if you see the temptation very strong, God is giving you a way out so that you can be victorious. You must avoid any temptation, because God will not allow any unbearable one to get in your way.

Trust fully in God and do not cling to your own strength.

God bless you.

My account in Telos: pelon53.jc.

This post is set to 10% to benefit the @heartchurch community.

Final pelon53 la mejor propia.png

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl
r2cornell_curation_banner.png
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell. ###
Visit our Discord - Visita nuestro Discord

Upvoted! Thank you for supporting witness @jswit.
default.jpg

Asi es el mano @pelon 53, la biblia dice: Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. ... Si ustedes piensan que están firmes, tengan cuidado de no caer. 1 Corintios 10:12.