(ESP / ENG) “PASEO POR EL FUEGO” / "WALK THROUGH THE FIRE"

Saludos mis hermanos y amigos, Hoy quiero compartir con ustedes esta reflexión titulada: “PASEO POR EL FUEGO”.

Cuando Sadrac, Mesac y Abed-nego fueron lanzados en el horno, el fuego no les impidió moverse, sus enemigos veían como se “paseaban”.

En realidad, el fuego era una de las calles por las que transitaban hacia su destino. Los enemigos de estos 3 jóvenes pensaban que acabarían con ellos, pero ese fuego se convirtió en una gran bendición.

Cuando te sobrecoja la oscuridad, recuerda que estás pasando por un túnel, y que pronto todo te saldrá bien. Ya viene la luz después de esa oscuridad. Hay que pedirle a Dios que nos enseñe a transitar el túnel.

Nuestra esperanza es que algún día experimentaremos la gloriosa resurrección, y que oscuridad que encontraremos en el camino, sea la sombra que proteja al viajero, y que el camino nos conduzca a Tú hogar celestial, Señor.

Enséñanos que después que pasemos el oscuro camino, nos encontraremos en Tú hogar celestial para siempre, teniendo en cuenta que el dolor no nos afectará, sólo estaremos dando un paseo por el fuego.

Que todos los momentos oscuros de tu vida, no te afecten, sólo piensas que estás dando un paso por el fuego.

Source

"WALK THROUGH THE FIRE"

Greetings my brothers and friends, Today I want to share with you this reflection entitled: “ WALK THROUGH THE FIRE”.

When Shadrach, Meshach and Abed-Nego were thrown into the furnace, the fire did not prevent them from moving, their enemies watched as they “walked”.

In reality, the fire was one of the streets through which they traveled towards their destination. The enemies of these 3 young men thought they would kill them, but that fire became a great blessing.

When the darkness overtakes you, remember that you are going through a tunnel, and that soon everything will work out for you. The light is coming after that darkness. We must ask God to teach us how to navigate the tunnel.

Our hope is that one day we will experience the glorious resurrection, and that darkness that we will find on the road, be the shadow that protects the traveler, and that the road leads us to Your heavenly home, Lord.

Teach us that after we pass the dark path, we will find ourselves in Your heavenly home forever, taking into account that the pain will not affect us, we will only be taking a walk through the fire.

May all the dark moments of your life not affect you, you only think that you are taking a step through the fire.