En el Día Mundial del Libro... y de los Derechos de Autor: una guía mínima para usar obras de propiedad intelectual en Steemit

Para quienes amamos la lectura, la escritura, la lengua, el arte, hoy es un día especial. Por estas fechas, cuando mi Universidad no había sido destruida, el tiempo no alcanzaba para acudir a todas las actividades, ni para hacer todo lo que debíamos hacer para que la fiesta cultural quedara como debía quedar. Hoy, 23 de abril, fecha de la muerte de Miguel de Cervantes y el Inca Garcilaso de la Vega, y nacimiento de William Shakespeare, veremos cómo el mundo celebra el libro, impulsados por la proclama de la Unesco del 23 de abril de 1995. Con la institución de este día celebratorio, la Unesco reconoce el libro como preciado bien cultural humano. A propósito de ello, su Directora General, expresa:

Hay que aprovechar plenamente el poder de los libros. Debemos garantizar el acceso a ellos para que todas las personas encuentren refugio en la lectura y puedan así soñar, aprender y reflexionar.

_{Audrey Azoulay, Directora General de la UNESCO, con motivo del Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor de 2021}

Son palabras sencillas, sensatas, y no hay nada nuevo en ellas, pero son de una honda importancia, sobre todo en estos tiempos donde, además de la amenaza biológica de la pandemia, los autoritarismos se seban en la propagación de la ignorancia.

Pues bien, veremos cómo el mundo celebra el libro y cómo podemos hacer para garantizar el derecho de todos a su acceso, pero tal vez todavía veremos cómo se habla poco de los derechos de quienes los producen. Y no solo los libros, sino todas las obras sujetas a propiedad intelectual, cuya inclusión entre los Derechos de Autor se instituye y revisa en diversas jornadas oficiales de la Unesco en distintas fechas: 1952, 1977, 1995, 1997, entre otras fechas importantes hasta el presente. Por cierto, existe un boletín anual sobre Derechos de Autor de la Unesco donde se van analizando nuevos contextos de aplicación y, a través de ellos, tenemos también un interesante panorama sobre la evolución compleja de las formas de propiedad intelectual.

Pero yo vengo a decirles este día algo mucho más sencillo, quizá.

Los lectores y todos los consumidores de arte tienen derechos, pero los autores, los productores de bienes culturales, también: tienen derecho al reconocimiento, a la conservación de la integridad de su obra y tienen derecho a la remuneración económica por su trabajo, para sí mismos y para sus sobrevivientes.

_Fuente

Tres cosas que debemos respetar quienes trabajamos con expresiones artísticas

Quienes trabajamos con la utilización de obras de propiedad intelectual de cualquier tipo debemos cuidar, como mínimo, tres cosas:

-Citar apropiadamente:
Esto implica reconocer explícitamente las fuentes de nuestras citas usando los recursos convencionales para separar nuestra producción intelectual de la ajena.
Si estamos tomando prestado un texto, nuestro discurso debe estar separado del ajeno con los mecanismos convencionales para ello: comillas, separación en un bloque de citas (si estamos trabajando con alguna sintaxis para medios digitales). La ignorancia sobre los mecanismos no nos pretexta. Hay suficientes manuales en la Web para estudiar.
Así mismo, las fotografías, las pinturas, las esculturas, los videos, las obras transmedia... Todo puede ser identificado. Nada nos impide dar cuenta del autor (si existe), del sitio de donde provino el material que usamos.

-Usar sólo lo que tenemos derecho a usar:
Esto es muy importante. No todo lo que está publicado puede ser usado. El autor tiene que haber dado su consentimiento o, en su defecto, la cita debe acoplarse a la convención de reconocimiento, o el autor debe tener tanto tiempo de muerto, que la obra pasa a ser propiedad intelectual de la humanidad.
Pensemos en estos dos casos:
-Veo en internet una foto espectacular de una escultura. La escultura es de 1901. La escultura es ya patrimonio humano, pero la fotografía sí tiene derechos vigentes.
-Leo una traducción de 1998, de un autor muerto hace más de 100 años. La obra ya es patrimonio de la humanidad, pero la traducción no. Si uso una cita, debería también reconocer a su traductor, o remitir a la fuente donde el lector pueda reconocer al traductor.
Así, podemos imaginar muchas más variantes.

-Revisar los permisos de los materiales que queremos usar:
Una fotografía puede tener permisos para que hagas con ella lo que quieras, pero también esos permisos pueden estar limitados... En general, las obras escritas pueden ser citadas en la proporción en que la lógica del discurso dicta, tomando en cuenta que se considera larga una cita de más de 40 palabras... La música tiene también sus permisos de uso estipulados. Hay que saber cómo podemos citar nuestros materiales, en qué proporción y cuáles de ellos.

Importante recordar dos cosas:
A ningún autor le gusta que tomen su obra sin permiso y tampoco que la seccionen, la cambien o la distorsionen si él no lo ha autorizado.
En Steemit estamos haciendo uso de distintos materiales sujetos a propiedad intelectual para ganar dinero. Por tanto, hay que ser respetuoso y el doble de cuidadosos.

_Fuente

Entonces, ¿qué materiales puedo usar?

Recomendaría que usaras materiales que tienen Licencia Creative Commons o materiales que ya se consideran de Dominio Público.

Veamos rápidamente con Wikipedia de qué se trata esto:

Las licencias Creative Commons (CC) son una herramienta legal de carácter gratuito que permite a los usuarios (licenciatarios) usar obras protegidas por derecho de autor sin solicitar el permiso del autor de la obra.

*******

El dominio público engloba el patrimonio intelectual que está libre de toda exclusividad en su acceso y utilización.​ Incluye elementos que no tienen restricciones de derecho de autor establecidas, así como obras literarias, artísticas o científicas (lo que incluye aplicaciones informáticas) en las que ha expirado el plazo de protección del derecho de autor.

En el primer caso, los autores acuerdan licencias, generalmente con muy pocas o ninguna restricción para su uso particular e, incluso, comercial, con modificaciones o sin ellas; en el segundo, los Derechos de Autor han caducado, por tratarse de obras muy antiguas, anónimas, o porque sus autores han muerto hace muchísimo tiempo.
En ambos casos, podemos usar estas obras para nuestro apoyo y beneficio.

No olvidar: lo único que no caduca es el respeto que le debemos a las obras y a sus autores.

_{"Fishing" by Jeff Attaway is licensed under CC BY 2.0}

Algunos repositorios que podemos usar

Con esto despido este post que ha salido, tal vez, demasiado largo. Revisen estos repositorios, hay de todo, muy bueno y se pueden usar conservando todo el respeto por los Derechos de Autor. Después de todo, aquí, en Steemit, todos somos autores.

-Para buscar obras bajo licencia Creative Commons y consultar los términos de las licencias:
https://search.creativecommons.org/

-Para buscar imágenes de Dominio Público y los datos para citarlas correctamente:
https://picryl.com/

-Para buscar imágenes de stock gratis y libres:
https://pixabay.com/es/
https://unsplash.com/
https://www.pexels.com/es-es/
Y hay muchas más... como pueden constatar en uno de los posts que recomiendo al cerrar.