Recuerdo haber escuchado palabras o expresiones como las siguientes:
Malhaya!!! O Malhaya sea!!! Esta expresión se la escuche muchas veces a mi difunta madre, que papa Dios la tenga en su gloria, ella utilizaba esta expresión a manera de queja o disgusto cuando algo no salía como ella esperaba.
Vacié!!! Esta palabra la he escuchado en amigas y amigos, pronuncian esta palabra en señal de rechazo, cuando no están de acuerdo con algo o con alguien.
Recuerdo que cuando jugaba con mis hermanas (soy el menor de todos mis hermanos), mi papa se disgustaba (También fallecido, que el creador lo tenga en su seno), el decía, “ya comenzaron con el corrinche”, esta palabra solo la he escuchado en boca de mi padre, supongo que corrinche significa bochinche, escandalo, desorden, o algo parecido.
También mi padre decía los voy, o “lo voy a pelar”, decía esto cuando nos iba a pegar por alguna travesura.
La palabra “Guachafita” era usada por mi padre, para hacer referencia a un juego o bochinche de niños.
En los llanos apureños se utiliza la palabra “jipato”, esta palabra hace referencia a una persona de piel muy pálida, me parece recordar que en la novela Doña Barbara, del ilustre venezolano don Romulo Gallegos se utilizó esta frase, no recuerdo en que contexto u oración, pues hace bastante tiempo que lei esta fantastica obra literaria.
Con relación al fenómeno climático la niña que está provocando fuertes lluvias con tormentas eléctricas en varios estados del país, sobre todo en Trujillo, Portuguesa, Barinas, Lara, Caracas, la Guaira, Zulia, Andes, Mérida, Anzoátegui, Monagas, Bolívar, Amazonas, parte de Falcón, Yaracuy, Apure y Guárico. Hace algunos minutos escuché fuertes truenos, y por la ventana pude visualizar los relámpagos sobre el mar caribe.
Esta actividad de lluvias con tormenta eléctrica trajo a mi remembranza cuando mis abuelos decían "El viejito está moviendo los tambores", esto era alusivo a las tormentas eléctricas acompañadas de fuertes truenos, este coloquio solo lo llegue a escuchar en boca de mis abuelos en el estado Apure, no lo he vuelto a escuchar en otras latitudes del país.
¡Eeecolecual!, no podia faltar esta expresión muy tipica del gentilicio guaireño, esta frase indica aprobacion, estar de acuerdo con la opinion de una o mas personas.
Como sabes que la guira es lejos? Esta frase tampoco podia faltar en este post, se utiliza de manera jocosa y con doble sentido, para dar a entender que el interlocutor tiene experiencia en determinado tema, o situación especifica, esta expresión suele escucharse en Caracas, estado Miranda, y desde luego en mi querido estado la Guaira.
Gracias mis estimados por la atención prestada, bendiciones y mucho exito para la gran famila venezolanos steem, la presente publicacion ha sido configurada con el 15% de beneficio para el crecimiento y fortalecimiento de esta exitosa comunidad.
¡Ecolecual! Qué gran publicación @floressergio!
Todas tus expresiones y palabras populares están de lujo. Además, haces un recorrido por el territorio venezolano para indicar en qué lugares se utilizan más.
Nos encantó leer la explicación del término corrinche y guachafita, jejejeje
Gracias por tus expresiones populares y por ampliar nuestro vocabulario 👌
Saludos fraternos y suerte en el mini-concurso Venezolanísimo 7!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Saludos amigos de @venezolanos, gracias por el apoyo, bendiciones y mucho éxito.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
conozco varias palabras de las que mencionas ya van a empezar con la guachafita jajajaja es una de mis favoritas
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Gracias amiga @dianagutierrez por la visita y el apoyo al presente post, bendiciones y mucho éxito.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
me gustó muchísimo que dieras a conocer cada una de las expresiones que conoces .... el corrinche supongo que era solo tu papá quien lo decía 😅.. saludos y muchas bendiciones amigo ...
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Gracias @nanidi por tu visita y comentario, pues si, ese "corrinche" no se de donde lo saco, jajajajaja.
Bendiciones y mucho exito.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit