Venezuela Concurso/Segunda edición/ Siente la Naturaleza, en #VenezolanosSteem/ El mar

in hive-108800 •  4 years ago 


la calma del mar.jpg

Greetings friends at Steemit.

I want to leave my entry to the contest Siente la naturaleza organised by @evagavilan and which is part of the series of activities promoted by Venezolanos Steem , the house of tricolour dreams, which is growing @marcybetancourt and @solperez.

@evagavilan invites us today to enter into communication through the common and deep love with the sea that we all have in our hearts.

I share with everyone that love, in my case passionate, almost obsessive, which brings me great moments of joy and also, like everything one loves, longing and nostalgia.

Needless to say more. I'm leaving you with some images I've made of my favourite photographic object.

I hope you enjoy them and that they give you a pleasant experience of closeness.

Saludos amigos en Steemit.

Quiero dejar mi entrada al concurso Siente la naturaleza que organiza @evagavilan y que forma parte de la serie de actividades que promociona Venezolanos Steem , la casa de los sueños tricolores, que están haciendo crecer @marcybetancourt y @solperez.

@evagavilan nos invita hoy a que entremos en comunicación a través del amor común y profundo con el mar que todos albergamos en el corazón.

Yo comparto con todos ese amor, en mi caso pasional, casi obsesivo, que me depara grandes momentos de alegría y también, como todo lo que uno ama, añoranzas y nostalgias.

No hace falta decir más. Les estoy dejando algunas imágenes que he logrado sobre mi objeto de fotografía preferido.

Espero que las disfruten y que les proporcione una experiencia de cercanía placentera.

image.png

The sea is a toy that knows how to enter the human imagination with such power that there is no adventure that does not want it as a backdrop.

It is the home of old continents, of immense chasms, of unapproachable mysteries.

The sea can be as dangerous as the deadliest weapon, but it can also be as sweet as the longing of a little girl.

El mar es un juguete que sabe entrar en la imaginación humana con tal potencia que no hay aventura que no lo quiera como fondo.

Es el hogar de viejos continentes, de inmensas simas, de inabordables misterios.

El mar puede ser peligroso como el arma más mortífera, pero también puede ser dulce como el anhelo de una niña pequeña.

P1010685_lzn.jpg

The sea is a blue belly with a heartbeat that calms our most effervescent feelings.
It is the condensation of hope in the unexpected vision of a sailboat.
It is a horizontal line that allows us to go around the world without moving.

El mar es un vientre azul con un latido que nos calma los más efervescentes sentimientos.
Es la condensación de la esperanza en la visión inesperada de un velero
Es una linea horizontal que nos permite dar la vuelta al mundo sin movernos.

el viejo y el m,ar.jpg

The sea is a destiny for the seaside boy and
a complete and absolute life for the old sailor.
The sea is a way. A port of departure and arrival.

El mar es un destino para el niño costero y
una vida completa y absoluta para el viejo marinero.
El mar es una vía. Un puerto de partida y de llegada.

barca en playa caballo.png

The sea is a mirror.
It is a rest for the work of the multicoloured boats that await the arrival of their owners, telling their adventures to the curious pelicans.

El mar es un espejo.
Es un descanso para el trabajo de las barcas multicolores que esperan la llegada de sus dueños contando sus aventuras a los pelícanos curiosos.

IMG_20191121_090812.jpg

he sea is a refuge, a mobile and humid cemetery where the old ships come to rest.
The sea will turn them into bowls, where the mermaids will go to frolic with the joyful souls of the sailors.

El mar es un refugio, un móvil y húmedo cementerio a donde van a recalar los barcos viejos.
El mar los convertirá en cuencos, donde irán a retozar las sirenas con las almas gozosas de los marineros


image.png

The sea is always, always a poem.

El mar es siempre, siempre, un poema.


desde la parada las palmitas.jpg

The sea is a call.
A flag waving in the distance as a sign of light to where life is.

El mar es un llamado.
Una bandera que se agita en la distancia como signo de luz a donde está la vida.


con alambre de puas.jpg

The sea is a miracle.
A caress from the universe.
The source of life for some.
The bold creation of some visionary god.

El mar es un milagro.
Una caricia del universo.
La fuente de la vida para algunos.
la creación audaz de algún dios visionario.

image.png

The sea has a voice that is a lullaby, a rumour of crashing bubbles.

An explosion of water, air and sand that when it becomes a voice shouts your name.

El mar tiene una voz que es un arrullo, un rumor de burbujas que se estrellan .

Una explosión de agua, aire y arena que al convertirse en voz grita tu nombre.

P1010680.JPG

The sea and the sky understand each other.

Between them they contain all the wisdom of the earth.

El mar y el cielo se entienden.

Entre los dos contienen toda la sabiduría de la tierra.


...
Gracias a todos los que llegaron a este escrito.

yo fotogradiando el mar.jpg

@gracielaacevedo

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

¡Qué bonitas fotografìas y qué bonito texto! Me sentí tan compenetrada, como que mi cédula de identidad se hubiese escurrido en esta publicación.

¡Éxito, @gracielaacevedo!

Ya la encontré, @alidamaria!
Es una cédula de casada: apareces como @ alidamar/i/a de mar/i/o/ceano.
Por eso te parece bello esto: estás ena mar ada

jajajajajajajaja Muchas gracias por haber encontrado mi cédula, @gracielaacevedo. Me has hecho reír mucho.

Te agradezco @gracielaacevedo, que hayas compartido estas hermosas fotografías acompañadas de palabras llenas del mas puro sentimiento.

El mar es un vientre azul con un latido que nos calma los más efervescentes sentimientos.

Realmente Sientes la naturaleza

Fue todo un placer @evagavilan .
para mi fue imprescindible acatar tu llamado .

Mar-avilloso canto de graciosa sirena has creado, @gracielaacevedo.
Te felicito, sacerdotisa marina, con un abrazo oceánico.

Y yo acepto ese abrazo lleno de sal y arena, @oacevedo