Sober, de P¡nk. Traducción

I don't wanna be the girl who laughs the loudest
Or the girl who never wants to be alone
I don't wanna be that call at four o'clock in the mornin'
'Cause I'm the only one you know in the world that won't be home
Ah-ah, the sun is blindin'
Ah-ah, I stayed up again
Oh-oh, I am findin'
That's not the way I want my story to end
I'm safe up high
Nothing can touch me
Why do I feel this party's over?
No pain inside
You're my protection
But how do I feel this good sober?
I don't wanna be the girl that has to fill the silence
The quiet scares me 'cause it screams the truth
Please don't tell me that we had that conversation
I won't remember, save your breath 'cause what's the use?
Ah-ah, the night is callin'
And it whispers to me softly, "come and play"
Ah-ah, I am fallin'
And if I let myself go, I'm the only one to blame
I'm safe up high
Nothing can touch me
But why do I feel this party's over?
No pain inside
You're like perfection
But how do I feel this good sober?
Comin' down, comin' down, comin' down
Spinnin' round, spinnin' round, spinnin' round
I'm lookin' for myself
Sober
Comin' down, comin' down, comin' down
Spinnin' round, spinnin' round, spinnin' round
Lookin' for myself
Sober
When it's good, then it's good
It's all good till it goes bad
Till you try to find the you that you once had
I have heard myself cry, never again!
Broken down in agony
Just tryin' to find a friend
Ohhh
Oh-ohhh
I'm safe up high
Nothing can touch me
Why do I feel this party's over?
(Why do I feel this party's over)
No pain inside
You're like perfection
But how do I feel this good sober?
I'm safe up high
Nothing can touch me
Why do I feel this party's over?
Whoahhh
No pain inside
You're like perfection
But how do I feel this good sober?
(How do I feel this good sober)

No quiero ser el tipo de chica que ama el ruido
Ni tampoco del tipo que teme a la soledad.
No quiero ser esa llamada de auxilio a las cuatro de la mañana
Porque descubro que el mundo jamás será un sitio seguro.
Oh, oh, el sol me ciega.
Oh, oh, tengo insomnio otra vez.
Oh oh, trato de encontrarme.
No quiero que me historia termine así.
Coro:
Estoy a salvo en las alturas
Ya nada puede tocarme.
¿Cuándo descubrí que la fiesta se había acabado?
Ya no puedo sentir el dolor
Sólo tú puedes protegerme.
¿Cómo sabré lo que se siente estar sobria?
No quiero ser el tipo de chica que no puede permanecer callada
El silencio me asusta porque dice la verdad.
Por favor, no me digas que ya hemos tenido esta conversación.
No recordaré que me aconsejaste que me ahorrara las palabras.
La noche está llamándome.
Susurra en mis oídos: ven y juega conmigo.
Oh, oh, no voy a resistir.
Si me dejo llevar seré la única que tenga la culpa.
Coro:
Estoy a salvo en las alturas
Ya nada puede tocarme.
¿Cuándo descubrí que la fiesta se había acabado?
Ya no puedo sentir el dolor
Sólo tú eres perfecto.
¿Cómo sabré lo que se siente estar sobria?
Cayendo, cayendo, cayendo.
Girando, girando, girando.
Sigo estando perdida
Y sobria.
Cayendo, cayendo, cayendo.
Girando, girando, girando.
Sigo perdida
Y sobria.
Cuando se siente bien, está bien
Y si está bien se pondrá mal
Hasta intentes encontrar
A aquella persona que una vez fuiste.
No quiero tener que soportar
Mis propias lágrimas
Destruida y en agonía
Cuando lo único que quiero
Es un amigo en quien confiar.
Coro:
Estoy a salvo en las alturas
Ya nada puede tocarme.
¿Cuándo descubrí que la fiesta se había acabado?
¿Cuándo descubrí que la fiesta se había acabado?
Ya no puedo sentir el dolor
Sólo tú eres perfecto.
¿Cómo sabré lo que se siente estar sobria?
Estoy a salvo en las alturas
Ya nada puede tocarme.
¿Cuándo descubrí que la fiesta se había acabado?
Ya no puedo sentir el dolor
Sólo tú eres perfecto.
¿Cómo sabré lo que se siente estar sobria?
¿Cómo sabré lo que se siente estar sobria?