Golden Hour Photography - Week 76. Радуга на закате - rainbow at sunset

Всем привет!

Hello everyone!

В конце мая 2022 года мы с подругой отдыхали на средней Волге, на турбазе Хвалынь. В один из вечеров мы вышли из гостиницы и ахнули от открывшейся красоты. С одной стороны на небе пылал закат, а с другой - переливалась красками удивительно яркая радуга.

At the end of May 2022, my friend and I rested on the middle Volga, at the Khvalyn camp site. One evening we left the hotel and gasped at the opened beauty. On the one hand, the sunset was burning in the sky, and on the other, an amazingly bright rainbow shimmered with colors.

click on the image to see a bigger version of it

Левая часть дуги радуги была очень яркой и высокой, а правая едва виднелась над лесом.

The left side of the rainbow arc was very bright and high, while the right side was barely visible above the forest.

click on the image to see a bigger version of it

Полная дуга не была видна, только две части друг напротив друга. Я сделала широкоформатный кадр на телефон. Видно, что радужная арка целиком не получилась.

The full arc was not visible, only two parts opposite each other. I took a widescreen shot with my phone. It can be seen that the entire rainbow arch did not work out.

click on the image to see a bigger version of it

Но тем не менее, мне очень запомнилась эта радуга. Мне кажется, я раньше не видела это зрелище на закате.	But nevertheless, I remember this rainbow very much. I've never seen a rainbow spectacle at sunset before.
Закат, кстати, тоже был великолепен.	The sunset, by the way, was also magnificent.

click on the image to see a bigger version of it