Time is up !! Nothing has changed yet I am still thinking how to avoid this ephemeral tranquility. Peace of mind that disagrees with my heart and turns it into a sharp needle, one that can pierce everything.
El tiempo se ha agotado!! Nada ha cambiado aún sigo pensando como eludir esta efímera tranquilidad. Tranquilidad que discrepa mi corazón y lo convierte en un aguja punzante, una que puede perforar todo.
The days go by, they have gotten long so long that sometimes it suffocates to breathe. Breathing feels agonizing, seeing that you are not here.
Los días pasan, se han vuelto largos tan largos que asfixia en ocasiones respirar. Respirar se siente agónico, al ver que no estas.
The luxuries, the clothes, the money and the titles, they are nothing! Nor will they be anything; because once again you are not here. Loneliness reigns, reigns to not change anything else !!
Los lujos, la ropa, el dinero y los títulos, no son nada!! Tampoco serán nada; porque una vez mas no estas. La soledad impera, impera para no cambiar nada más!!
Reborn will not be an option for this downtrodden and appeased heart that seeks to beat.
Renacer no será una opción para este oprimido y apaciguado corazón que busca latir.
Pain is still a bad memory in my days ... Those who are in search of something that can fill them. A something that seems every time I miss them seeing that you will never be with me again.
El dolor sigue siendo un mal recuerdo en mis días… Esos que se encuentran en búsqueda de algo que les pueda llenar. Un algo que parece cada vez las extraño al ver que nunca más estarás junto a mí.
What is love? If you can't be with me ... Everything keeps tearing apart, and foolishly I keep losing that which defines me. That which made me happy, and that which made me want to continue !!
¿Qué es el amor? Si tú no puedes estar junto a mí... Todo sigue desgarrándose, y tontamente sigo perdiendo eso que me define. Eso que me hizo feliz, y eso que me dio ganas de seguir!!
Perhaps a youthful mentality prevails that breaks down !! It breaks because I don't exist, or because I only gave a material answer to my life. A life that is totally fleeting! A life that is scarce as the truth! A life without meaning; because I have not been able to love again.
Quizás impera una mentalidad juvenil que se quiebra!! Se quiebra porque no existo, o porque solo di una respuesta material a mi vida. Una vida que es totalmente fugaz!! Una vida que es escasa como la verdad!! Una vida sin sentido; porque no he podido volver a amar.
Time said I could choose to stay !! Staying was never an option if you are not there.
El tiempo dijo que podía elegir si quedarme!! Quedarme nunca fue una opción si tú no estás.
Everything once again broke.
Todo una vez más se rompió.
It broke because I realized that I was looking at a lacking world where I had lost the courage to go on without you. I could not explain that I have stopped feeling !! Maybe, just maybe, stop feeling like I could love.
Se rompió a causa que me di cuenta que miraba un mundo carente donde había perdido el coraje de seguir sin ti. No pude explicar que he dejado de sentir!! Tal vez, solo tal vez, deje de sentir como podía amar.
What was left was an empty shell !! Empty to see that you are no longer Belu.
Lo que quedo fue un caparazón vacío!! Vacío al ver que tú ya no estas Belu.
End.
Fin.
15% of the proceeds of this publication will go to the @writingnreviews account of this community that allows me to write with total freedom.
El 15% de la recaudación de esta publicación será para la cuenta @writingnreviews de esta comunidad que me permite escribir con total libertad.
Thank you very much to @belenguerra, @fendit & @writingnreviews for this space and the support you have given me since I started writing on Steemit, I will always be grateful to you.
Muchas Gracias a @belenguerra, @fendit & @writingnreviews por este espacio y el apoyo que me han brindado desde que comence a escribir en Steemit siempre estare agradecido con ustedes.
Thank you very much also to @soldieroffantas and again congratulations on your position in this magnificent community, which represents and is part of my life in steemit.
Muchas gracias también a @soldieroffantas y nuevamente felicidades por tu puesto en esta magnífica comunidad, la cual, representa y es parte de mi vida en steemit.
Thanks for reading.
Gracias por leer.
Thank you for sharing in Writing and Reviews! We appreciate a lot your engagement with this community.
We’d love to hear more from you!!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit