Particularidades de Bogotá: Vecino, me regala por favor....

in hive-113376 •  4 years ago 

Hola comunidad Colombia Original, espero que estén todos bien, hoy quiero compartir algunas imágenes captadas en día de ayer, aquí en la ciudad de Bogotá y además me permito dar unas experiencia que aquí he tenido, cosas muy particulares de esta ciudad, a las que ya me he acostumbrado, por supuesto, pero, que sin dudas en su momento me causo curiosidad.

VECINO, me regala por favor...

Empecemos por entender que una palabra muy utilizada aquí es "VECINO" o "VECI", si, en otros sitios pudieran decir para comunicarse con otras personas, para empezar una conversación algo como por ejemplo: "amigo, podría por favor" o "señor, sería tan amable de",y muchas otras formas. En Venezuela por ejemplo se utiliza mucho, "Compa (diminutivo de compadre) me hace el favor de..."


image.png

Imagen de mi autoría/ Bitmoji App/ Editado en Power Point

Pero cuando uno llega nuevo a esta ciudad, y te dicen "vecino" o en algunas ocasiones también utilizan "su merced", pues, puede ser un poco extraño, sin embargo, es propio de cada pueblo, de cada sociedad, tener una diversidad de palabras que les son propias, que los identifica, y estas son unas de esas palabras.

Lo otro que me llamó mucho la atención en un principio es que para pedir algo en algún local comercial no dicen: me "vende por favor", no, utilizan es "Me regala por favor"... 👀🤔. Imaginen que alguien llega a un local de venta de pollo a la broster y dice: "Veci, me regala por favor dos pechugas y dos raciones de papa...".


image.png

Imagen de mi autoría/ Bitmoji App/ Editado en Power Point

Si, para mi fue muy extraño, porque regalar es regalar, es dar sin cobrar nada, al menos en la mayoría de sitios, no aquí, no en Bogotá. Luego en otro momento, hablando con alguien que ya después de tanto tiempo pudimos tener gran confianza, le comenté al respecto, y riéndose me dijo que eso surgió hace mucho tiempo, porque antes los productos eran muy baratos, casi regalados, y algunos comerciantes empezaron a decir ¿Qué quiere que le regale?, estos precios son casi regalados y frases similares, tanto fue que con el paso del tiempo se adquirió esa forma de solicitar los productos en los locales comerciales.

image.png

Imagen de mi autoría/ Bitmoji App/ Editado en Power Point

La verdad es que no sé si esa historia sea del todo cierta, pero al menos para mi tiene sentido, y me dio una respuesta a eso tan particular de esta zona del país, así que, funciona.

Quería compartir esta particularidad de Bogotá y su gente.

Que tengan todos un gran fin de semana.

Imágenes de mi autoría, captadas con mi teléfono Redmi Note 8.

image.png
image.png

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Mi pana José un gusto saludarte, hoy ví tu canal de YouTube porque estoy investigando un poco sobre los cambios de la plataforma en todo el tiempo y estuve alejado. Nuestra historia es similar pero yo estoy en Barranquilla casi 4 años por acá. Espero contar con tu apoyo para integrarme de nuevo a la plataforma, también me pongo a la orden. Un abrazo.

Entonces estás en Barranquilla, perfecto.
Claro que sí, bienvenido.
Para empezar te invito a unirte a la comunidad colombia-original.
Y luego hay una comunidad que es para recién llegados, en la que apoyan mucho. Se llama newC Commers, este es el link: https://steemit.com/trending/hive-172186

Ahí te orientan, debes hacer una presentación, unos post específicos y generalmente reciben buen apoyo.

Así es veci! Jaja aunque probablemente vivamos lejos uno del otro eres vecino, y aunque acá pedimos "regalado" no se te olvide pedir la ñapa (algo extra) gracias por el post!

No me acostumbro a decir vecino o veci jajajajaj sigo diciendo señor o señora jajajajajaj y al comprar digo me vende pero acá es me regala pero creo que es cuestión de costumbre jajajajaja pronto estaré diciendo veci veci jajajajajaj