Hola amigos, me estreno hoy con ustedes y espero irme poniendo en orden, para corresponder como es debido ante esta hermosa comunidad.
En este exigente concurso les presento FUEGO DE INFIERNO, de la película El Jorobado de Notre Dame.
Muchas son las proyecciones cinematográficas, que presentan una música con recursos novedosos que dan una vitalidad particular a cada una de ellas.
De este tema, escuchamos en reiteradas ocasiones, un episodio el cual se deja ver como un ley motivo, específicamente la parte relacionada con la frase: “Hay fuego de infierno”
Lo novedoso en este tipo de proyecciones es que, se trata de un tema con coro y solista donde se incorpora el Canto Gregoriano y por supuesto en Latín.
Lo interpreto en memoria de una Gran Amiga, que partió en estos días y que en numerosas veces me invitó a formar de su coro, para montar varios musicales.
Letra de Fuego de infiero.
'Fuego de Infierno'
Confiteor Deo Omnipotenti (Confeso a Dios todopoderoso)
Beatae Mariae semper Virgini (Bendita sea María siempre virgen)
Beato Michaeli archangelo (Bendito sea el arcángel Michael)
Sanctis apostolis (los santos apóstoles)
Omnibus sanctis (todos los santos).
Beata María, tú sabes que hombre recto soy,
que orgulloso lucho contra el mal [Et tibi Pater (y a ti, Padre)].
Beata María, tú sabes que muy puro soy,
no como el vulgo débil y banal [Quia peccavi nimis (que he pecado)].
Entonces, María, dí por qué su danza veo y sus ojos como llamas son.
La veo, la siento.
Su pelo negro tiene sol,
me quema y así pierdo la razón.
Cual fuego de infierno,
me quema el corazón.
Impuro deseo,
maldita tentación.
Mi culpa no es [mea culpa (es mi culpa)] si me embrujó (mea culpa)
Fue la gitana quien la llama encendió [mea maxima culpa (mi culpa es grave)]
Mi culpa no es (mea culpa) si he actuado mal (mea culpa),
pues es más fuerte el demonio que el mortal.
Protégeme, María, de éste, su hechizo cruel,
sino su fuego a matarme va.
Destruye a Esmeralda, que pruebe el fuego de Luzbel
o deja que sea mía y mía será.
Hay fuego de infierno.
Gitana, escogerás
o a mí o a la hoguera.
Sé mía o arderás.
Ten piedad de ella [Kyrie Eleison (ten piedad, Señor)]
y ten piedad de mí (Kyrie Eleison).
Ella mía será
o a arder va.
Me despido no antes sin darles las gracias a todos ustedes y de manera particular a @marvalstudios, por ofrecernos una buena oportunidad de participar con nuestro talento y sumar alegrías en lo que nos gusta hacer.
Bravo @darius60👏👏👏👏👏👏👏
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Gracias @javima, a medida que las posibilidades steemianas nos bendigan, vamos a ir poniendo las cosas en orden y así mejorar cada post. Saludos.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Saludos maestrisimoooooo, sublime interpretación, mis respetos y admiración hacia usted 👏
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
A ti @karianaporras y a Steemit, que nos permite vernos y reencontrarnos con los nuestros y compartir lo que nos gusta hacer. Un abrazo fuerte!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Buena voz yo hasta los efectos pareciera como de la pelicula saludos soy la tia de las muchachas je je je
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Hola @zhanavic69, gracias por tu visita y comentario. Tratando lo mejor posible, tu sabes! Un abrazo fuerte.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit