Sing together week #4 - É Isso Ái Ana Carolina Cover by @davidcentenor.

Mis queridos amigos bienvenidos a mi Blog cultural, donde puedes encontrar canciones, versiones, de vez en cuando bailes, me podrás ver algunas veces haciendo ejercicio, y otras veces incluso haciendo el ridículo, pero en este caso la cuestión es seria, cantar en otro idioma no es mantequilla, gracias a dios en la parte de italiano tuve buenos profesores, y medio pronunció el italiano, en cuato al inglés muy poco, mi inglés tira a alemán con un poco de engolamiento, pero hoy vengo con un tema en portugués, madre mía, Ave María Purísima, que me reprenda en este instante, la canción tiene por nombre "É Isso Ái" que en español el panita artista Kalimba tiene una versión en español de nombre "No puedo dejarte de amar" ojala mi Portugués no haya cometido el impropio de conjugar una mala pronunciacion y el resultado sea una grosería, bueno, hice el intento y espero disfruten tanto como yo mi humilde presentación, un abrazo para todos.

É Isso Ái

Ana Carolina

É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
É isso aí
Há quem acredita em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí yeah
Um vendedor de flores
Ensina seus filhos a escolher seus amores
E eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar.

Sort Order:

Trending

[-]

diosmarymaiz1 (63) · 4 years ago

hahahaha amigo que genial, mi cerebro iba cantando la versión en español. Bueno a pesar de que no se nada de portugués considero que lo hiciste increíble, se puede sentir que disfrutaste muchísimo esta versión🌟

Azul Marino Rosa Blanco Abierto Micro Noche Foto Collage.png

$0.00

davidcentenor (65) · 4 years ago

Gracias amig@s organizadores, esta versión en portugués me la pidieron hace años y hoy encontré la excusa para medio tararearla, con muchos detalles pero esencialmente fue lograda la canción, saludos un abrazo y felicidades.

carlosvidal (52) · 4 years ago

Naguara maestro un clásico esa canción, pero en portugués? usted es un duro, estoy acá cantándola con usted jaja

josesalazar200 (62) · 4 years ago

Excelente interpretación amigo.

¡Gracias amigo! Tu vienes de esas tierras Lejanas al sur de Venezuela después de la frontera, en esa ruta latinoamericana cuando fuiste a hacer el curso de bailar samba con tacones hermano, le puse corazón al portugués mi hermano, jejejeje algunos detalles pero salió, jejeje, un abrazo compaito.

Jajajaja fino

Gracias amigo, saludos, un abrazo, bueno un portugués oriental jajaja.