[Short Story Multi-language En-Sp-Cn] Bow, strings and lights - Arco, cuerdas y luces - 弓，弦和灯光

Some time ago I published a series of short stories as part of creativity exercises, now, I am using these short stories as a basis to develop a series of publications in the three most spoken languages of the world, partly as a curiosity and partly as a way to entertain myself :)

Hace algún tiempo publiqué una serie de cuentos como parte de ejercicios de creatividad. Ahora, estoy usando estos cuentos para escribir publicaciones en los tres idiomas más hablados del mundo, en parte como curiosidad y en parte como una forma de entretenerme. :)

不久前，我发表了一系列故事，作为创造力练习的一部分。 现在，我正在使用这些故事以世界上三种最广泛使用的语言撰写文章，部分是出于好奇，另一部分是为了娱乐自己。 :)

I'm watching a lively performance of music. I see this young woman vibrating and swaying her body along with her music.

I am not a great connoisseur, but I like what I hear and I see that she does it with a lot of passion. That is enough for me, it is enough for me to be able to feel that you are doing the best you can in what you do.

I see her, but it seems that no one else is paying attention. We are in the street, in a corner of a public square, it is not yet night, but certainly that afternoon is already falling. Today, due to destiny, I have the day off, I was able to finish some pending procedures and I had enough time to be able to take a quiet time, so I decided to walk instead of taking public transportation.

Who would know that I would come across this music. I was passing through the square and suddenly I heard that they began to play a melody that I could not recognize. It was happy, a bit messy, alive... well, it was music that called me and I looked where it came from.

I stopped in front of the young woman who was playing her violin and was intrigued by why no one else was paying attention or why they were not seeing her, plus it seemed a bit strange to me that this young woman had nothing to indicate that she was playing to look for a payment from the public, but I also did not find that it carried any publicity of any concert or cultural event that was going to be held.

I pushed aside all unnecessary ideas at the time and enjoyed her music. I felt my body vibrate and my heartbeat seemed to synchronize with the deep rhythm of her performance. It was like magic, as if I was getting rid of a lot of weight, as if nothing else in the world weighed.

She finished and before I could clap or ask anything, she turned gracefully but abruptly and started moving, I was surprised, it is as if she does not care if someone heard her or not, she just left.

I looked around feeling that I had made a fool of myself by stopping to listen, but I did not see anyone... In fact, there was no one... a moment ago there were people, but now I am alone.

The sky darkens very quickly, the atmosphere seems to blur.

What's going on? !

Everything seems to disappear and the space around me is shrinking, the darkness devours everything and I cannot hear any sound in the distance, nor feel the wind or perceive any sensation of the places already covered by darkness.

Really, what is going on here? !

I am suffocating, the darkness is approaching and I am already very afraid, I tremble uncontrollably and I cannot move from where I was standing. suddenly I feel something completely crazy, a crazy idea. Go up!

If I can't go anywhere horizontally and I don't want to bury myself under the ground, then I must go up!

Madness?

Yes, it is crazy, but more crazy was that I felt that above me, the space was clearing and that my body could ascend by my own will, as if it were made of smoke.

In a rebuilt square, in an old city. A young woman performs a ritual for which she was hired, simply playing a requiem for the victims. She does it with total care in each corner that was assigned to her and hopes to meet her daily goal, in a short time all the people hired will be able to fulfill this strange contract.

She does not mind playing in an empty space, although sometimes she has the strange sensation that someone is watching her, in those moments she immediately withdraws when she finishes. It is surely a deception of your senses, that is what your brain tells you, but it is not a feeling that generates comfort and you prefer to get away from such places as quickly as you can.

She stops at the next square, takes a deep breath, and proceeds to start over...

A requiem is raised for the souls of the deceased and for the mourning of ours that still lives.

Estoy viendo una actuación musical animada. Veo a esta joven vibrando y balanceando su cuerpo junto con su música.

No soy un gran conocedor, pero me gusta lo que escucho y veo que lo hace con mucha pasión. Eso es suficiente para mí, es suficiente para mí poder sentir que está haciendo lo mejor que puede en lo que hace.

La veo, pero parece que nadie más está prestando atención. Estamos en la calle, en una esquina de una plaza pública, aún no es de noche, pero seguro que la tarde ya está cayendo. Hoy, debido al destino, tengo el día libre, pude terminar algunos trámites pendientes y tuve suficiente tiempo para poder tomarme un rato de tranquilidad, así que decidí caminar en lugar de tomar el transporte público.

Quién sabría que me encontraría con esta música. Estaba pasando por la plaza y de repente escuché que empezaron a tocar una melodía que no pude reconocer. Era alegre, un poco desordenada, viva... bueno, fue la música la que me llamó y miré de dónde venía.

Me detuve frente a la joven que tocaba su violín y me intrigó por qué nadie más estaba prestando atención o por qué no la veían, además me pareció un poco extraño que esta joven no tuviera nada que indicara que ella estaba tocando para buscar un pago del público, pero tampoco encontré que llevara publicidad alguna de ningún concierto o evento cultural que se iba a realizar.

Dejé de lado todas las ideas innecesarias en ese momento y disfruté de su música. Sentí que mi cuerpo vibraba y los latidos de mi corazón parecían sincronizarse con el ritmo profundo de su actuación. Fue como magia, como si me estuviera quitando mucho peso, como si nada más en el mundo pesara.

Terminó y antes de que pudiera aplaudir o preguntar algo, se volvió graciosamente pero abruptamente y empezó a moverse, me sorprendió, es como si no le importara si alguien la escuchó o no, simplemente se fue.

Miré a mi alrededor sintiendo que me había hecho el ridículo al detenerme a escuchar, pero no vi a nadie... De hecho, no había nadie... Hace un momento había gente, pero ahora estoy solo.

El cielo se oscurece muy rápidamente, la atmósfera parece difuminarse.

¡¿Que esta pasando?!

Todo parece desaparecer y el espacio a mi alrededor se encoge, la oscuridad lo devora todo y no puedo escuchar ningún sonido en la distancia, ni sentir el viento ni percibir ninguna sensación de los lugares ya cubiertos por la oscuridad.

¡Realmente, ¿qué está pasando aquí?!

Me ahogo, la oscuridad se acerca y ya tengo mucho miedo, tiemblo incontrolablemente y no puedo moverme de donde estaba parado. De repente siento algo completamente loco, una idea loca. ¡Subir!

Si no puedo ir a ninguna parte horizontalmente y no quiero enterrarme bajo tierra, ¡entonces debo subir!

¿Locura?

Sí, es una locura, pero lo más loco fue que sentía que encima de mí el espacio se despejaba y que mi cuerpo podía ascender por mi propia voluntad, como si estuviera hecho de humo.

En una plaza reconstruida, en una ciudad vieja. Una joven realiza un ritual para el que fue contratada, simplemente tocando un réquiem para las víctimas. Lo hace con total mimo en cada rincón que le fue asignado y espera cumplir con su objetivo diario, en poco tiempo todas las personas contratadas podrán cumplir con este extraño contrato.

No le importa tocar su música en un espacio vacío, aunque a veces tiene la extraña sensación de que alguien la está mirando, en esos momentos se retira inmediatamente cuando termina. Seguramente es un engaño de tus sentidos, eso es lo que le dice tu cerebro, pero no es un sentimiento que le genere consuelo y prefieres alejarte de esos lugares lo más rápido que puede.

Se detiene en la siguiente esquina, respira hondo y procede a empezar de nuevo...

Se hace la música de un réquiem por las almas de los difuntos y por el duelo de los que aún vive.

我正在看动画音乐表演。我看到这个年轻女子随着音乐震动和摇摆着她的身体。

我不是一个伟大的鉴赏家，但是我喜欢我听到的，我看到他非常热情。这对我来说已经足够了，足以让我感到自己在做自己所能做的最好的事情。

我看到她了，但似乎没人在关注她。我们在街上，在公共广场的拐角处，还不是晚上，但是可以肯定的是下午已经到了。今天，由于有目的地，我可以休息一天，能够完成一些尚待处理的程序，并且我有足够的时间来度过一些安静的时间，因此我决定步行而不是乘坐公共交通工具。

谁知道我会碰到这种音乐。我穿过广场时，突然听到他们开始演奏我无法识别的旋律。那是欢快的，有点凌乱，还活着……好吧，是音乐呼唤了我，我看着它的来源。

我停在一个正在拉小提琴的年轻女人的面前，我很好奇为什么没有人关注他，为什么他们没有看到她，这个年轻的女人没有任何迹象表明她正在等待公众付款似乎有些奇怪。我也没有发现它将对即将举行的任何音乐会或文化活动进行任何宣传。

当时我抛开了所有不必要的想法，享受了他的音乐。我感到自己的身体在震动，心跳似乎与他深沉的节奏同步。就像魔术一样，就像他正在减轻我的体重一样，就像世界上没有其他东西一样。

她结束了音乐，在我鼓掌或问什么之前，她优雅地转过身，突然突然动起来，开始让我惊讶，这就像她不在乎别人是否听到她一样，她只是离开了。

我环顾四周，感觉自己像是停下来听话一样自欺欺人，但是我没有看到任何人。实际上，没有人...刚才我看到有人，但是现在我一个人。

天空很快变暗，气氛似乎变得模糊。

怎么了？！

一切似乎都消失了，我周围的空间缩小了，黑暗吞噬了一切，我听不到远处的声音，也听不到风声，也没有感觉到已经被黑暗覆盖的地方的感觉。

真的，这是怎么回事？！

我淹死了，黑暗快来了，我已经非常害怕，我无法控制地摇晃，不能从站立的地方移动。突然间，我感到一种完全疯狂的想法。爬上并逃脱！

如果我不能水平走到任何地方并且不想把自己埋在地下，那么我必须上去！

这是疯狂的举动吗？

是的，这很疯狂，但是最疯狂的是，我觉得自己上方的空间正在清理，我的身体可以按照自己的自由意志来提升，就好像它是由烟熏制而成。

在一个重建的广场，在一个古老的城市。 一名年轻女子进行一个仪式，她被录用了，只是打的受害者安魂曲的音乐。 她会在分配给她的每个角落都全心全意地做到这一点，并希望实现她的日常目标，在短时间内所有雇用的人都将能够履行这份奇怪的合同。

她不介意在空旷的地方演奏音乐，尽管有时她会感到有人在注视着她，这让她感到奇怪，但在那一刻结束后，她会立即退出。 当然，这是对您的感官的一种欺骗，这就是您的大脑告诉您的，但这并不是一种产生舒适感的感觉，您希望尽快离开这些地方。

他停在下一个角落，深吸一口气，然后重新开始...

安魂曲是为死者的灵魂和为仍在世者的哀悼而作的。