Übersetzung Steemitblog 100 DAYS OF STEEM : Day 21 - Community Curators for May 2020 / Communitykuratoren für Mai 2020

This is a translation of @steemitblog's post 100 DAYS OF STEEM : Day 21 - Community Curators for May 2020 of April 24th.

Dies ist eine Übersetzung des @steemitblog Posts 100 DAYS OF STEEM : Day 21 - Community Curators for May 2020 vom 24. April.

Anm. d. Übers.: Mein Anliegen ist es, diese Posts wertungsfrei zu übersetzen, damit sich jeder sein eigenes Bild machen kann. Wer zusätzliche Informationen, Links zu anderen Posts zum Thema oder eigene Überlegungen hinzufügen möchte, ist dazu eingeladen dies in den Kommentaren zu tun.
Wer Interesse hat, sich an der Übersetzung dieser Posts zu beteiligen, bitte melden. Wichtig ist mir eine verlässliche und verständliche Information der deutschsprachigen Community.

---

---

Wir sind erfreut, die erste Gruppe von Kuratoren für das neue Projekt der Communitykuratoren bekannt geben zu können. Zum Schluss gab es über 50 Bewerbungen, was viel mehr war, als wir erwartet und erhofft hatten.

Zum Schluss gab es über 50 Bewerbungen, was viel mehr war, als wir erwartet und erhofft hatten. Vor einigen Tagen haben wir angekündigt, dass wir wegen des großen Interesses an dem Projekt die Zahl der Kuratoren erhöhen würden.

Für die zusätzlichen Kuratoren haben wir die Höhe der Delegationen geändert, insgesamt wird dem Projekt nun aber doppelt so viel Steem Power zugeteilt wie ursprünglich geplant. Es wird zwei Kuratorenaccounts mit jeweils 500.000 Steem Power und fünf Accounts mit 200.000 SP geben - insgesamt sieben Accounts.

---

Die Communitykuratoren für Mai

Dank an alle 51 Bewerber. Es gab viele ausgezeichnete Bewerbungen, aber wir haben jetzt die ersten sieben Kuratoren für das Projekt ausgewählt, das vom 1. Mai bis 31. Mai laufen wird:

• 500K SP - @roadofrich - application
• 500K SP - @wherein - application
• 200K SP - @canna-curate - application
• 200K SP - @greece-lover - application
• 200K SP - @project.hope - application
• 200K SP - @remlaps - application
• 200K SP - @stef1 - application

---

Nach dem Lesen der untenstehenden Einzelheiten bitten wir die ausgewählten Kuratoren bis Montag, 27. April, Mitternacht UTC, in einem Kommentar ihre Zustimmung zu der Aufgabe und den Richtlinien zu bestätigen. Sie sollten auch eine Kontaktmöglichkeit (Discord, Telegramm oder E-Mail-Adresse) enthalten.
Alle Kuratoren, die bis dahin noch nicht zugesagt haben, werden durch einen anderen Kurator ersetzt. Wer einen der Kuratoren in der Liste kennt, lässt ihn wissen, dass er ausgewählt wurde. Diese Kuratoren wurden speziell ausgewählt, um ein breites Spektrum an Sprachen, Communitys und Themen abzudecken.

Wir freuen uns darauf zu sehen, wie sich das Projekt entwickelt, und wir freuen uns über Rückmeldungen, insbesondere von den Kuratoren. Es war schwierig, so viele andere gute Bewerber zu enttäuschen, aber jeden Monat werden neue Communitykuratoren ausgewählt, und diejenigen, die in diesem ersten Monat nicht erfolgreich waren, sind willkommen, sich für die nächste Runde erneut zu bewerben. Die Bewerbungen für die Juni-Auswahl werden am 2. Mai eröffnet.

Nutzung der Communitykuratoren-Accounts

Ziele des Communitykuratoren-Projekts sind:

• Die Schaffung von "gutem Inhalt" zu belohnen und zu fördern. Die Definition von "gutem Inhalt" wird den Community-Kuratoren überlassen, um es im Kontext der jeweiligen Beiträge und der Community(s) zu bestimmen.

• Die Beteiligung und das Engagieren bei Steem zu fördern. Den Community-Kuratoren steht es frei, lohnende Kommentare zu Beiträgen zu voten und auf solche zu antworten.

• Neueinsteiger bei Steem zu ermutigen, indem sie Votes verteilen und hilfreiche Kommentare abgeben.

• Beim Aufbau der Communitys zu helfen, in denen sie kuratieren.
  
  

Jeder Community-Kuratoren-Account wird an einen einzelnen Benutzer oder, wenn der Antrag im Namen einer Community oder einer App gestellt wurde, an einen namentlich benannten "Accountmanager" vergeben. Bei Communitys und Apps ist dieser Accountmanager für die Nutzung des Accounts verantwortlich. Sie müssen Steemit Inc. informieren, wenn sie beschließen, die Keys mit anderen Kuratoren innerhalb ihrer Community oder Apps zu teilen.

Richtlinien

• Um die optimale Nutzung der Communitykuratoren-Accounts zu gewährleisten, werden wir deren Nutzer auffordern, eine Reihe strenger Richtlinien zu befolgen:

• Die Konten dürfen nicht für Downvoting verwendet werden.

• Die Konten dürfen nur für Upvotings verwendet werden.

• Die Konten dürfen nicht für das Verfassen der Beiträge, sondern nur für Kurationskommentare verwendet werden.

• Alle Abstimmungen über Beiträge sollen mit einem Kurationskommentar begleitet werden, der den Text enthält: "Dieser Beitrag wurde vom Steem Community Curation Project gevotet. #communitycurationXY" wobei XY die Nummer des Accounts ist.
  
  

Beobachtung und Belohnungen

Die Nutzung der Kuratorenaccounts wird genau überwacht, und jedem, der sie missbräuchlich nutzt, wird der Zugang entzogen. Wir suchen Kuratoren, die ein möglichst breites Spektrum von Account voten und qualitativ hochwertige Beiträge belohnen, insbesondere solche, die nicht auf anderen Plattformen veröffentlicht werden.

Community-Kuratoren sollten wöchentliche Berichte über ihre Kuratorentätigkeit veröffentlichen. Diese wöchentlichen Beiträge werden mit einem Steemit-Vote belohnt. Das genaue Format dieser wöchentlichen Berichte wird den Kuratoren überlassen, aber sie sollten zumindest eine Erklärung zu ihren Kurationszielen und eine Bewertung darüber enthalten, wie gut sie diese Ziele in der vorangegangenen Woche erreicht haben.

Die Berichte können auch Rückmeldungen zum Projekt und Verbesserungsvorschläge enthalten. Sie könnten, falls gewünscht, auch einige Kurationsstatistiken und einige Beispiele für die besten kuratierten Stellen enthalten.

Da dies der erste Monat des Projekts der Community-Kuratoren sein wird, wird es im Laufe des Projekts wahrscheinlich einige Weiterentwicklungen und Anpassungen geben.

Wir hoffen, dass die ausgewählten Community Curators eine korrekte Arbeitsweise zeigen werden bei der Belohnung von Qualitätsinhalten, dem Aufbau von Communitys und der Ermutigung guter Autoren damit sie auf der Steem-Plattform gedeihen können.

Wir wünschen diesen sieben Communitykurations-Pionieren viel Glück bei ihren Kurationsbemühungen. Wir sind sehr gespannt auf die positiven Ergebnisse, die hoffentlich aus diesem Projekt hervorgehen werden.

Danke,

das Steemit Team

Informationen aus der Community

Der Steem Power Up Day (SPUD) ist zurück

Viele von Euch werden sich an den monatlichen Steem Power Up Day-Wettbewerb erinnern, der über ein Jahr lang von @streetstyle durchgeführt wurde. Jetzt ist der Wettbewerb mit @kiwiscanfly am Ruder zurück. Die neue SPUD startet am 1. Mai mit einer ganzen Reihe toller Preise für die besten SPUD'ler: SPUD - Re-cooked. Wir hoffen Ihr werdet alle bei diesem Power Up mitmachen!