上九: 或錫之鞶帶,終朝三褫之。혹석지반대 종조삼치지
혹 송사에 승리하여 최상의 넓은 띠의 관복을 하사받을수도 있겠다. 가죽으로 만들고 패옥으로 장식한 넓은 띠를 받을수도 있다.或錫之鞶帶
그러나 이렇게 치열하게 진행시켜 얻은 승리의 관복은 하루아침이 끝나기도 전에 세 번이나 빼앗기고 말 것이다.終朝三褫之。
송사로 얻은 영예는 금방 없어지는듯합니다.
上九: 或錫之鞶帶,終朝三褫之。혹석지반대 종조삼치지
혹 송사에 승리하여 최상의 넓은 띠의 관복을 하사받을수도 있겠다. 가죽으로 만들고 패옥으로 장식한 넓은 띠를 받을수도 있다.或錫之鞶帶
그러나 이렇게 치열하게 진행시켜 얻은 승리의 관복은 하루아침이 끝나기도 전에 세 번이나 빼앗기고 말 것이다.終朝三褫之。
송사로 얻은 영예는 금방 없어지는듯합니다.