Hlw friends.hope all of you are good.After a long time I came back once again to share my song .

This is my 12th song for @musicforsteem. It is a Bengali song of a Bengali movie ' Drishtikon' and a very popular song by Anupam Roy, one of favourite singer and I really like this song.

Hope all of you will like this bengali song and feel the lyrics in #India - 'Ami Ki Tomay Khub Birokto Korchi' cover for week.

Lyrics :

আমি কি তোমায় খুব বিরক্ত করছি,
বলে দিতে পারো তা আমায়;
হয়তো আমার কোনো প্রয়োজন নেই,
কেন লেগে থাকি একটা কোণায়।

আমি কি তোমায় খুব বিরক্ত করছি,
বলে দিতে পারো তা আমায়;
হয়তো আমার কোনো প্রয়োজন নেই,
কেন লেগে থাকি একটা কোণায়।

তুমি বলে দিতে পারো তা আমায়,
চিঠি লিখবো না ঐ ঠিকানায়;
আমারও তো মন ভাঙে চোখে জল আসে,
আর অভিমান আমারও তো হয়
অভিমান আমারও তো হয়।

যদি এই মুঠো ভরা শিউলি ফুল,
যদি এই খুলে রাখা কানের দুল;
লক্ষ্মীটি একবার ঘাড় নেড়ে,
সম্মতি দাও আমি যাই ছেড়ে।

এতকথা বলি পাখি হয়ে উড়ে যায় সব,
তোমাকে ছুঁতে পারে না;
এতবার আসা যাওয়া একি পথ দিয়ে,
কই তোমার তো চােখে পড়েনা।

তাহলে কি আমি কেউ নই,
যেন অজানা ভাষায় লেখা বই;
আমারও তো মনে হয় মাঝে মাঝে ছুঁয়ে দেখি
সুযোগটা পাচ্ছি কই,
আমি সুযোগটা পাচ্ছি কই।

যদি এই মুঠো ভরা শিউলি ফুল,
যদি এই খুলে রাখা কানের দুল;
লক্ষ্মীটি একবার ঘাড় নেড়ে,
সম্মতি দাও আমি যাই ছেড়ে।

English Meaning :

Am i disturbing you too much ?
you can tell me if you want
maybe i am not essential anymore
then why i am staying in a corner

if you want , you can tell me
i will not write any letter on this address
my heart gets hurt , tears arises on my eyes
also i feel bad
also i feel bad......

if these handful of shiuli flowers ***
if these uneroded earings
oh dear ! , for once if you nod your head
i will leave eagerly

i have said so many words which fled away like a bird
but they can't touch you
so many times we went through the same road everyday
but you never observed me

So i am just nothing for you ?
like a book written in a strange language
infact i also feel to touch you sometimes
but not getting any chance to do
i am not getting any chance to do

if these handful of shiuli flowers
if these uneroded earings
oh dear ! , for once if you nod your head
i will leave eagerly

Thank you so much .I tried to give my best . Hope all of you will like my singing. All your comments and votes will encourage me to sing more later.

Thanks again to @musicforsteem for create such a beautiful platform.

Dear @steemcurator01 , @steemcurator02, and steemcurator07- thanks for always supporting me.

Please forgive my mistakes in my singing.

☺️🙏