[DEU/ENG] 20.3.2022 Urlaub gegen Hand - Angebot / Holidays for helping Hands - Offer

in hive-142233 •  2 years ago 

Cat sitter wanted

Hallo zusammen.
Wir suchen, leider recht kurzfristig, für den Zeitraum 05.05.-21.05. in Bad Endorf (zwischen Simssee und Chiemsee) eine Katzensitterin oder einen Katzensitter. (wir wollen einfach mal wieder wegfahren)

Unsere fünf Katzen (ein Norweger und vier vor kurzem aufgenommene, junge und schüchterne Haus- und Hofkatzen) sind sehr umgänglich und pflegeleicht. Klo, Futter, Wasser und ab und zu ein paar Streicheleinheiten, mehr braucht es nicht.

Über uns haben wir eine Ferienwohnung, die in dem Zeitraum frei steht und gerne genutzt werden kann. Die Wohnung bietet viel Platz, hat zwei Bäder, zwei Balkone, zwei Schlafzimmer und einen tollen Blick in den Garten, der natürlich ebenfalls zur Verfügung steht. ...

Wir würden uns auf einen Katzenkenner freuen, der in der Zeit Lust hat, ein bisschen zu entspannen, vielleicht auch den schönen Chiemgau zu erkunden und nebenbei die Katzen zu versorgen.

Link zum Originalbeitrag:

https://www.facebook.com/groups/urlaub.gegen.hand/posts/3059945764266462/

Eines von vielen Angeboten aus der Gruppe Urlaub gegen Hand, die zum NesoMi Netzwerk gehört.

Verantwortlich für diese Veröffentlichung ist @gabi-schultner - Ich betreue den Account für NesoMi e.v. Wenn du Fragen oder Anregungen hast, kannst du mich gerne per E-Mail unter [email protected] anschreiben

Urlaub gegen Hand" gehört zu NesoMi - Netzwerk soziales Miteinander. Diese Gruppe hat ca.250.000 aktive Mitglieder.


Was sind die Ziele von NesoMi?

Bereiche, wo wir aktiv werden wollen:

  • Urlaub für Mittellose (dauerhafte Anmietung von Ferienobjekten, Kontakt zu gewerblichen Vermietern, um Objekte bei Buchungslücken oder in der Nebensaison kurzfristig vergünstigt anmieten zu können)
  • Urlaub für Menschen mit Handicap (dauerhafte Anmietung von Ferienobjekten, Kontakt zu gewerblichen Vermietern um Objekte bei Buchungslücken oder in der Nebensaison kurzfristig vergünstigt anmieten zu können)
  • Urlaub für Menschen, die einen Schicksalsschlag erleiden mussten (unter anderem Trauer-Bewältigung – geschulte Sozialarbeiter sollen dann betreuen, wenn es gewünscht wird)
  • Kleinveranstaltungen für Einsame (Vermittlung von Kontakten über verschiedene Plattformen, Bezuschussung von Treffen in kleineren oder auch größeren Rahmen)
  • Nachbarschaftshilfe
  • Ehrenamtliche Hilfe in Alten- & Pflegeheimen.

Das sind nur einige Punkte, die wir umsetzen möchten.

Du möchtest uns finanziell unterstützen ?

Hier der Link für den Spendenpool, aus dem wir die monatlichen Kosten bestreiten:

Es gibt mehrere Möglichkeiten, zu spenden. Direkt auf das Konto des Vereins, per PayPal oder, mit nur einem € der monatlich von meinem Konto abgebucht wird, kannst du uns schon unterstützen.

Klicke auf diesen Link und wähle in dem Formular aus, wie du uns eine Spende zukommen lassen möchtest. Vielen Dank !
http://spende.nesomi.net/

In 5 Minuten Mitglied in dem Verein NesoMi - Netzwerk soziales Miteinander e.V. werden und mit deinem Mitgliedsbeitrag das Projekt dauerhaft unterstützen.

Wenn ihr das Formular ausfüllt, könnt ihr wählen, welche Mitgliedschaft für euch infrage kommt, auf den entsprechenden Link klicken und dort die Daten für den SEPA Bankeinzug eintragen. Alles Weitere erfolgt dann automatisiert über den Anbieter, der die Beiträge für uns einzieht.. https://form.jotform.com/202482677851059

Überlegt doch nur einmal, mit ca. 500–1000 Mitgliedern, die nur 1 € im Monat spenden, könnte man eine Wohnung anmieten und zu einem Ferienobjekt ausbauen. Alle Gruppen haben zusammen 200.000 Mitglieder. Rechnet selbst und träumt mit mir zusammen, was man alles erreichen könnte und wie viel Glück man damit seinem Gegenüber, der vielleicht eine schwere Zeit durchmacht, bereiten könnte.


[ENG]

Hello all.
We are looking for a cat sitter for the period 05.05.-21.05. in Bad Endorf (between Simssee and Chiemsee), unfortunately at short notice. (we just want to go away again)

Our five cats (one Norwegian and four recently adopted, young and shy house and yard cats) are very sociable and easy to care for. Loo, food, water and a few strokes now and then, that's all they need.

We have a holiday flat above us which is free during the period and can be used with pleasure. The flat offers plenty of space, has two bathrooms, two balconies, two bedrooms and a great view of the garden, which is of course also available. ...

We would be looking forward to a cat connoisseur who feels like relaxing a bit, maybe exploring the beautiful Chiemgau and taking care of the cats on the side.

Link to the original article:

https://www.facebook.com/groups/urlaub.gegen.hand/posts/3059945764266462/

One of many offers from the group Urlaub gegen Hand, which belongs to the NesoMi network.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Responsible for this publication is @gabi-schultner
I maintain the account for NesoMi e.v. If you have any questions or suggestions, please feel free to email me at [email protected]

Holidays for helping Hands belongs to NesoMi - Netzwerk soziales Miteinander. This group has about 250,000 active members.


What are the goals of NesoMi?

Areas where we want to be active:

  • Holidays for the destitute (permanent rental of holiday properties, contact with commercial landlords to be able to rent properties at short notice at reduced rates when there are gaps in bookings or in the low season).
  • Holidays for people with disabilities (permanent rental of holiday properties, contact with commercial landlords to be able to rent properties at short notice at reduced rates if booking gaps or in the low season).
  • Holidays for people who have suffered a blow of fate (among other things, coping with grief—trained social workers are to provide support if desired).
  • Small events for lonely people (arranging contacts via various platforms, subsidizing meetings on a smaller or larger scale).
  • Neighborhood help
  • Voluntary help in old people's & nursing homes.

These are just a few points that we would like to implement.

**Would you like to support us financially?

Here is the link for the donation pool from which we cover our monthly costs.

There are several ways to donate. Directly to the association's bank account, via PayPal or, with just one € debited from my account each month, you can already support us.

Click on this link and choose in the form how you would like to make a donation. Thank you very much!
http://spende.nesomi.net/

Become a member of the association NesoMi - Netzwerk soziales Miteinander e.V. in 5 minutes and support the project permanently with your membership fee.

When you fill out the form, you can choose which membership is suitable for you, click on the corresponding link and enter the data for the SEPA direct debit. Everything else will then do automatically by the provider who collects the fees for us. https://form.jotform.com/202482677851059

Just think, with about 500-1000 members who donate only 1 € a month, you could rent a flat and turn it into a holiday property. All the groups together have 200,000 members. Calculate for yourself and dream with me about all the things you could achieve and how much happiness you could bring to your counterpart who may be going through a difficult time.


Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!