Dj Bogdan feat Sweetlana Karasiova - Ми справились, мала (Ukrainian mashup-cover by Röyksop 'Here She Comes Again') 🎼

in hive-145157 •  2 days ago 

Мені боляче від цієї пісні, тому вимучував її довго. Навіть після того, як мп3 було готове, я кілька тижнів ніяк не міг взятися за кліп (по все тій же причині: важко це слухати, а при монтажі треба знову і знову крутити пісню в навушниках, аби налаштувати фрагменти так, щоб попадали в музику).

Пісня моєї матері, з її голосом. Наперекір моєму проханню не розсилати нікуди мп3, вона вже порозсилала пісню в телеграм подругам, тож я вирішив сьогодні вже монтувати мп4 хоч із ванпейджером (без кліпу).

Сьогодні як шукав фотки матері для колажу (крім тої кольорової, яку вона сама відібрала), натрапив і на свою непогану фоту. Я (м'яко кажучи) не дуже люблю фотографуватися, навіть аву в фейсбуці вже років 7 не міняв. Та бува якась фотка полежить, і згодом уже як стороннім поглядом бачу, що не така вже й погана. Це ще до того як ЛМ вищипала мені брови, які в мене природні:

Богдан 1.jpg

Важко склалося життя моєї матері, і це відображено в пісні. Мало того, що хворіє на епілепсію з дитинства, і ці жахливі приступи з блювотою по 15-20 разів на місяць, та ще на старість ця війна... Батя, сука, покинув її хвору в 66 років і втік на другий же день війни, 25 лютого 2022 р., в Болгарію і не допомогає, гірше того, матір ще й позбавили через нього субсидії. А мамин брат, мій дядько (друга козліна) позбавив її спадщини: будинок бабусі, який та лишила їм навпіл, стоїть пустий уже 6-й рік і почав розвалюватись, але він відмовляється його продати ("ні собі ні людям!"), і також роками навіть не телефонує сестрі.

Тож, як і раніше, я стараюся бути в житті мами тим єдиним справжнім чоловіком, на якого вона може покластися, щоб не сталося. Але це мізер того, що я можу робити, бо взагалі-то мій ідеал сім'ї: це родина Арагон з фільму "Прогулянка у хмарах". Там є такий дещо деспотичний батько, сеньор Арагон. У нього трохи важкий характер, зате він піклується про всі три покоління роду, і вони всі живуть під дахом одного великого ранчо. Це в чомусь той ідеал чоловіка, яким я хочу бути (не в плані важкого характеру, цього добра в мене і так вистачає, а в плані того, що я вважаю: середній за віком/поколінням чоловік в роду має піклуватись і про батьків, і про дружину, і про дітей, і це нормально).

Ми справились, мала (слова)

Пісня є рефлексією моєї матері на своє дитяче фото, яке висить у неї в спальні (я додав його в колаж). Вона в мене така умнічка і справжній Боєць! Музику, яку реміксувати, також обирала вона. Геть не мій смак, але це зроблено для мами, і відображає її музичні вподобання. Вона також з юності сама грала на гітарі і співала, і в неї багато власних пісень.

[Intro]
Ми справились, мала.

[Verse 1]
Стою, мала, з бантом на голові
І світ в очах, в якому все попереду,
Я ще не знаю, що тернистий буде шлях
Та скільки болю принесе...

Щаcлива я мала...

[Pre Chorus]
Ти дивишся довірливо на мене,
Не знаючи всього, що нас чекає,
Але ми справились, мала.

[Chorus]
І ти і я – одна душа
В твоїх очах моя надія
І ми пройшли цей квест, мала,
І ми дійшли,
Ми справились, мала.

[Verse 2]
Сміялась я, а серце тріпотіло,
Життя навчило як іти крізь темряву,
Як зраду й підлість винести, мала,
Ти ще не знаєш як це боляче, мала!

Щаслива ти, дитино!
Посміхайся.

[Bridge]
Ти дивишся довірливо на мене,
Не знаючи всього, що нас чекає,
Але ми справились, мала.

[Outro]
І ти і я одна душа,
В твоїх очах моя надія
І ми пройшли цей квест, мала,
І ми дійшли,
Ми справились, мала.

Світлана Карасьова (с).

Dj Bogdan feat Sweetlana Karasiova - Ми справились, мала 🎼

✍ Богдан Карасьов, 20 лютого 2025 р.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Поки жива мама - ви дитина, після їх уходу в засвіти - один постійний протяг🥹
Щастя вашої мами у сині, тож не зрадьте її надію 🥰

Звичайно ж, я буду старатися не розчарувати надії матері.

Дякую, що завітали до мене, а то схоже мій 10-денний цикл про таро на більшість страху нагнав. Почали ігнорити, як страшного сотоніста.