Доброго ранку шановна спільното!
Черговий книжковий огляд, і сьогодні це книга Томаша Єндровського "Крізь темряву пливу".
Книга розповідає нам історію про двох хлопців, чиє кохання зростає у часи передвоєнної Польщі. На початку все не так погано.
Головний герой усвідомлює свою орієнтацію практично з раннього підліткового віку і приймає її. Він ні з ким цим не ділиться, але він досить добре розуміє свою сексуальну ідентичність. Одного дня він зазирає до парку, де як він знає збираються такі самі, як і він, і має там контакт з незнайомим чоловіком, з яким у нього потім також відбувається відверта розмова, і вони називають один одному свої імена, про що йому потім доведеться пошкодувати.
Зі своїм кохання Янушем він знайомиться у трудовому лагері. Потім зʼясовується що це було буквально взаємне кохання з першого погляду. Януш запрошує його разом піти у похід з наметами, на що головний герой погоджується, і разом вони проводять тиждень сповнений кохання і любові. Але ніхто не має про це дізнатися.
Потім вони повертаються до повсякденного життя, тим часом ситуація у Польщі стає все більш напруженою. Продуктів все менше, величезні черги, тощо. Головний герой хоче все кинути і поїхати, поки це іще можливо, проте Януш каже, що це нерозумно. Вони так і не можуть порозумітися і зрештою їх розділяють кілометри відстані.
Мені книга дуже сподобалася, хоча хотілося б щоб вона не була такою короткою, всього 190 сторінок. Ставлю їй 6 з 10, залишаю у своїй бібліотеці.
З любовʼю, ваша Foxy
Good morning dear community!
Another book review, and today it's Tomasz Jendrovsky's book "Swimming Through the Darkness".
The book tells us the story of two boys whose love grows in pre-war Poland. In the beginning, everything is not so bad.
The main character is aware of his orientation almost from early adolescence and accepts it. He doesn't share it with anyone, but he understands his sexual identity quite well. One day he looks into the park, where he knows that people like him are gathering, and there he has contact with a strange man, with whom he then also has a frank conversation, and they call each other their names, which he will later have to to regret
He meets his love Janusz in a labor camp. Then it turns out that it was literally mutual love at first sight. Janusz invites him to go camping with tents, to which the main character agrees, and together they spend a week full of love and love. But no one has to find out about it.
Then they return to their daily lives, meanwhile the situation in Poland becomes increasingly tense. There are fewer and fewer products, huge queues, etc. The main character wants to drop everything and go while it's still possible, but Janusz says it's stupid. They still cannot understand each other and in the end they are separated by kilometers of distance.
I really liked the book, although I wish it wasn't so short, only 190 pages. I give it 6 out of 10, I leave it in my library.
With love, your Foxy