Доброго ранку, шановна спільното!
Ось я й дотягнула нарешті до вихідних, але відпочивати явно не буду, бо їду все ж таки робити теж щось повʼязане з книгою, а саме буду займатися створенням мапи для неї.
Вчора купила собі для цього софт, називається вандердрафт, і перше розчарування, з яким зіткнулася - ця паскуда не розуміє кирилицю. Тобто доведеться мапу робити в застосунку, а назви міст та селищ дописувати вже в якійсь іншій програмі. Але що робити, доведеться якось викручуватися. Сподіваюся решту роботи застосунок якось потягне.
Вчора вже спробувала зробити перший драфт мапи, і моду сказати, що все виявилося далеко не так просто, як я собі уявляла. Уявити собі реальні пропорції обʼєктів набагато складніше, ніж це здається. Тож півдня вчора я провела за розгляданням реальних мап, в спробах зрозуміти, як реально працює географія. В школі вона не входила до переліку моїх улюблених предметів, і схоже що зараз я за це розплачуюся:)
Хотіла показати цей перший драфт, але потім вмрішала не позоритись. Покажу, коли зроблю щось притомне. А поки що все виглядає дуже кепсько, треба працювати й працювати, щоб надати всьому якогось нормального вигляду. Але час в мене поки що є, тож я не засмучуюся. Все повинно вийти. Вчора ввечері пошукала собі референти на пінтересті і знайшла певну кількість, тож маю, на що спиратися.
Отже, сьогодні і завтра відпочиваю власне від самого тексту, продовжу писати вже в понеділок, сподіваюся що за цей час в мене виникнуть якісь свіжі думки щодо сюжету, бо я трошки зайшла в глухий кут по його розвитку. Все ще хочу встигнути завершити перший драфт до кінця січня, сподіваюся, що встигну. Це було б реально круто.
З любовʼю, ваша Foxy
Good morning, dear community!
So I finally made it to the weekend, but I definitely won't be resting, because I'm still going to do something related to the book, namely, I'll be creating a map for it.
Yesterday I bought myself a software for this, called Wanderdraft, and the first disappointment I encountered was that this piece of crap doesn't understand Cyrillic. That is, I'll have to make the map in the application, and add the names of cities and towns in some other program. But what can I do, I'll have to somehow get around it. I hope the application will somehow pull the rest of the work.
Yesterday I already tried to make the first draft of the map, and I must say that everything turned out to be far from as simple as I imagined. Imagining the real proportions of objects is much more difficult than it seems. So yesterday I spent half an hour looking at real maps, trying to understand how geography really works. It wasn't one of my favorite subjects at school, and it seems like I'm paying for it now:)
I wanted to show this first draft, but then I decided not to embarrass myself. I'll show it when I do something sensible. And so far everything looks really bad, I have to work and work to give everything some kind of normal appearance. But I still have time, so I'm not upset. Everything should work out. Last night I looked for references on Pinterest and found a certain number, so I have something to rely on.
So, today and tomorrow I'm taking a break from the actual text, I'll continue writing on Monday, I hope that during this time I'll have some fresh thoughts about the plot, because I'm a little stuck in its development. I still want to have time to finish the first draft by the end of January, I hope I can make it. That would be really cool.
With love, your Foxy