Напередодні вночі настрій трохи зіпсували літаючі в небі об'єкти, благо літали вони не довго і місто прокинулося вже без них. Прогулянка в парковій зоні якраз націлена на те, щоб цей самий настрій підтримувати у хорошому тонусі. Парк, який я відвідав називається парком Перемоги, знаходиться у Приморському районі міста – і напевно є другим за розміром в Одесі після парку ім. Шевченка.
Парк був відкритий для відвідувачів у 1971 році у незавершеному вигляді. Протягом багатьох років облаштовувався. Його загальна площа наразі близько 49 га. На даний момент тут росте десятки видів різноманітних дерев, чагарників та квітів. Основні доріжки вимощені тротуарною плиткою – по них стало приємно ходити. Є кілька ставків, де плаває різна живність. А з приходом весни у ставок запустили і білих лебедів (на фото нижче).
The night before, the mood was somewhat spoiled by objects flying in the sky, fortunately they did not fly for long and the city woke up without them. A walk in the park zone is precisely aimed at keeping this same mood in a good tone. The park I visited is called Peremohy Park, located in the Primorye district of the city - and is probably the second largest in Odessa after Park named after Shevchenko.
The park was opened to visitors in 1971 in an incomplete form. Over the years, it has been arranged. Its total area is currently about 49 hectares. At the moment, dozens of different types of trees, shrubs and flowers grow here. The main paths are paved with paving stones - it became pleasant to walk on them. There are several ponds where various animals swim. And with the arrival of spring, white swans were released into the pond (pictured below).
Ну а куди без цих пухнастиків? Вони супроводжують нас по життю скрізь, ось і зараз один із них із задоволенням попозував мені для фото:
Well, where would you go without these furry ones? They accompany us everywhere in life, and now one of them gladly posed for a photo for me:
Через те, що погода не радує нас поки особливим теплом дерева в парку не поспішають цвісти і розпускати свої листочки, за винятком форзиції (вона на нижньому фото)
Due to the fact that the weather does not please us until the special warmth of the trees in the park are in a hurry to bloom and open their leaves, with the exception of the forsythia (it is in the bottom photo)
"Форзиція або форсайтія - це рід невеликих чагарників та дерев, що становлять сімейство Маслинові. Цвітіння культури починається у березні, як тільки сходить перший сніг. Більшість видів чагарників родом із Східної Азії і лише європейська форзиція росте на Балканах. Рослину назвали на честь шотландського вченого Вільяма Форсайта. Саме він першим завіз форзицію з Китаю до європейських країн"
"Forsythia or forsythia is a genus of small shrubs and trees that make up the Olive family. The flowering of the culture begins in March, as soon as the first snow falls. Most species of shrubs come from East Asia and only the European forsythia grows in the Balkans. The plant was named after a Scottish scientist William Forsyth. He was the first to bring forsythia from China to European countries."
Наприкінці прогулянки можна і підгодувати голубів і дивитися як вони радісно борсаються в калюжі.
At the end of the walk, you can feed the pigeons and watch them happily frolic in the puddle.
Дякую команді @ukraine-steem за можливість брати участь у даному флешмобі та бажаю, по можливості, всім гарного настрою)🎉
Thanks to the @ukraine-steem team for the opportunity to participate in this flashmob and if possible, good mood to everyone)
Усі фото зроблено за допомогою смартфона Motorola Moto E13