Wanderfreude und App-Frust (oder am Ende doch nicht...?) / Hiking joy and app frustration (or not in the end...?)

english below...

An früherer Stelle schrieb ich einmal, daß ich im Juni angefangen hatte, die Wander-App "komoot" für mich auszutesten. Nachdem ich an ein paar zunächst lästigen Stellen (nervige Stimme, teilweise ungenaue Ortung,...) mit Änderungen in den Einstellungen ganz zufrieden war, konnten wir bereits etliche Touren zu unserer Zufriedenheit mit Unterstützung der App bestreiten. Im übrigen ließ auch Resonanz aus den Reihen der komoot-Community nicht lange auf sich warten; es gab Nachfragen zu bestimmten Eintragungen und Likes und Anregungen für neue, vergleichbare Unternehmungen.

Als wir die Tage eine Wanderung in der direkten Umgebung planten, wollte ich einen Schritt weitergehen und selbst eine Tour erstellen. Wir liefen also einfach, wie von früher gewohnt, nach dem Prinzip "Zufallsnavigation" los und zeichneten unseren Weg dabei auf. Kontrollen zwischendurch bestätigten mir, daß auch diese Funktion wunderbar arbeitet. Natürlich mache ich unterwegs immer gerne Fotos - hier bietet die App die Möglichkeit der In-App-Fotografie. Einer der Vorteile dabei ist, daß die entsprechenden Bilder exakt an der Stelle der Routenbeschreibung eingefügt werden und so dem Vorab-Eindruck sowie der späteren Orientierung eines anderen Nutzers dienen können. Außerdem, und das ist für mich durchaus auch ein Vorteil, stellt man so zwingend unbearbeitete Fotos ein. Damit sind die Verheißungen einer bestimmten Route realistisch und nicht wie ein Postkartenidyll aufgehübscht. Gute Sache also: habe ich genau so verwendet.

Weil alles so wunderbar geklappt hat, gab es gestern eine weitere selbst erstellte und hochgeladene Tour. Wir hatten eine sehr entspannte Zeit beim "Waldbaden" - wußtet Ihr, daß es so etwas, also bewußte und mit allen Sinnen genossene Zeit im Wald in Japan schon seit langem und in Schottland seit Pandemiebeginn auf Rezept vom Arzt verordnet gibt?

Jedenfalls wollte ich Euch natürlich mit schönen Fotos und der einen oder anderen kleinen Geschichte wieder daran teilhaben lassen. Bei der Vorbereitung des Posts wurde ich schnell aufmerksam auf ein winziges Problem: ich fand die in der App geschossenen Bilder nicht! Wie von anderen Anwendungen gewohnt, hatte ich einen separaten Ordner in der Galerie des Smartphones erwartet. Da war nix! In der App selbst kann ich alle Bilder perfekt eingestellt betrachten - aber ohne "Eigenschaften". Also ohne Aufnahmedatum und -zeit, Kamera, Auflösung, Bildformat und -größe... Kurz gesagt: ich kann mein Urheberrecht nicht mehr nachweisen. Ist mir bei einem Urlaubsschnappschuß nicht zwingend wichtig, aber gerade bezüglich eines öffentlichen Beitrags hier sah ich mich schon ein von mir geknipstes Bild mit Quellenhinweis "komoot" einfügen. Das ging mir deutlich gegen den Strich...!

Nach einer gut durchgeschlafenen Nacht und verzweifelter Konsultation von @ty-ty prüfte ich noch die interne Quellstruktur am Handy, also den Dateipfad. Und tatsächlich waren da meine vermißten Fotos - im Ordner "Bilder". Dennoch wurden sie nicht in der Galerie angezeigt. Mir scheint, da ist also noch Luft für Verbesserungen, liebe App-Programmierer ;-)) Im Nachhinein war es dann jedoch ganz einfach, sie einfach in einen dortigen Ordner zu verschieben und sie damit ohne Umwege sichtbar zu machen: inklusive aller Dateieigenschaften.

Insofern: freut Euch bitte mit mir an den frisch-grünen Augenblicken unserer letzten Touren (und folgt mir gerne auf komoot, wenn Ihr selbst ebenfalls diese App nutzt - Ihr findet mich dort selbstverständlich ganz einfach. Weißer-Rabe und so ;-)))

english version:

In a previous post I wrote that I had started to test the hiking app "komoot" for myself in June. After I was quite satisfied with changes in the settings in a few initially annoying places (annoying voice, partly inaccurate location,...), we were already able to complete several tours to our satisfaction with the support of the app. Incidentally, feedback from the komoot community was not long in coming; there were enquiries about certain entries and likes and suggestions for new, comparable undertakings.

When we planned a hike in the immediate vicinity these days, I wanted to go one step further and create a tour myself. So we simply walked off, as we were used to doing in the past, according to the principle of "random navigation" and recorded our route as we went. Checks in between confirmed to me that this function also works wonderfully. Of course, I always like to take photos on the road - here the app offers the option of in-app photography. One of the advantages is that the corresponding pictures are inserted exactly at the point of the route description and can thus serve as a preliminary impression as well as for the later orientation of another user. In addition, and for me this is definitely an advantage, one compulsorily inserts unedited photos in this way. In this way, the promise of a particular route is realistic and not embellished like a postcard idyll. So it's a good thing: that's exactly how I used it.

Because everything worked so wonderfully, we had another self-created and uploaded tour yesterday. We had a very relaxing time "forest bathing" - did you know that something like this, i.e. conscious time in the forest enjoyed with all the senses, has existed in Japan for a long time and in Scotland since the beginning of the pandemic on prescription from the doctor?

In any case, I wanted to share this with you again with beautiful photos and a little story or two. While preparing the post, I quickly became aware of a tiny problem: I couldn't find the pictures taken in the app! As I am used to from other apps, I had expected a separate folder in the smartphone's gallery. There was nothing there! In the app itself, I can view all the pictures perfectly set - but without "properties". So without date and time taken, camera, resolution, image format and size.... In short: I can no longer prove my copyright. This is not necessarily important to me for a holiday snapshot, but just with regard to a public post here, I saw myself inserting a picture I had taken with the source reference "komoot". That clearly went against the grain for me...!

After a good night's sleep and desperate consultation with @ty-ty, I checked the internal source structure on my mobile, i.e. the file path. And sure enough, there were my missing photos - in the "Pictures" folder. Nevertheless, they were not displayed in the gallery. It seems to me that there is still room for improvement, dear app programmers ;-)) In retrospect, however, it was quite easy to simply move them to a folder there and make them visible without any detours: including all file properties.

So please enjoy with me the fresh green moments of our last tours (and feel free to follow me on komoot, if you also use this app - of course you can easily find me there. Weisser-Rabe and all that ;-)))