ITA 🇮🇹
Buongiorno Hivers🔥
Ieri, dopo un sacco di tempo ci siamo presi una giornata per noi di total relax al lago.
Partenza presto alle 7:40, treno e in circa 45 minuti eravamo già arrivati.
Il posto era quasi del tutto deserto la mattina, giusto quelle due/tre persone che prendevano il caffè.
Inizialmente abbiamo fatto una bella passeggiata per le vie del paese per vedere un po' i negozi anche se poi non ho comprato nulla (sono fiera di ciò hahah😅) poi sulla costa del lago dove abbiamo trovato un posticino in cui si poteva scendere stare sui sassi e ne abbiamo approfittato per farci un "bagno".
Il mio primo bagno del 2020!!
Sembrava quasi di essere al mare hahah
Dopo esserci asciugati abbiamo cercato un posto all'ombra per pranzare con le nostre mitiche schiscette da riso e pollo e rilassarci sotto gli alberi.
Giunte le 16 ora di merenda, abbiamo trovato un bar nuovo dove servivano frutti naturali e vegani. C'erano smoothie, yogurt, centrifughe, bowl waffles ecc...
Io ho preso una bowl grande con yogurt greco mischiato alla polpa di qualche frutto dolcissimo, mirtilli, fragole e granola, mentre @roverzen un fozen yogurt con sopra la polpa di un mix di frutti tropicali.
Erano mega buoni entrambi🤩
Per concludere la giornata un'ultima passeggiata e poi ci siamo diretti verso la stazione per tornare a casa.
Mi è servito un sacco per staccare un po' dal lavoro, sopratutto durante questo periodo intenso e anche per evadere dalla solita routine quotidiana.
Grazie a @roverzen 💙
ENG 🇬🇧 🇺🇸
Good morning Hivers🔥
Yesterday after a lot of time we took a day of total relax at the lake.
We left early at 7:40, train and in about 45 minutes we were already there.
The place was completely deserted in the morning, just those two / three people having coffee.
Initially we took a nice walk through the streets of the town to see the shops a bit even if I didn't buy anything (I'm proud of this hahah😅) then on the coast of the lake where we found a place where you could go down on the stones and we took the opportunity to take a "bath".
My first swim in 2020 !!
It almost felt like being at the beach hahah
After drying, we looked for a place in the shade to have lunch and relax under the trees.
After 4 pm snack time, we found a new bar where they served natural and vegan fruits. There were smoothies, yogurt, juicers, bowl waffles etc ...
I had a large bowl with Greek yogurt mixed with the pulp of some very sweet fruit, blueberries, strawberries and granola, while @roverzen a fozen yogurt with the pulp of a mix of tropical fruits on top.
They were both super good🤩
To end the day one last walk and then we headed to the train station to go home.
This day served me a lot to get away from work, especially during this intense period and also to escape from the usual daily routine.
Thanks to @roverzen 💙