Hay quienes hablan de los monjes cuando quieren referirse a la preciado cualidad de la paciencia, y está muy ganada esa fama, ya que realmente son los maestros en esta materia, se preparan toda su vida para eso, entre otras cosas, por supuesto, pero la paciencia forma parte de eso que nos hace falta a muchos, y que obviamente haría de nuestro mundo un lugar mejor.
There are those who speak of monks when they refer to the precious quality of patience, and that reputation is well earned, since they really are the masters in this matter, they prepare all their lives for that, among other things, of course, but patience is part of what many of us lack, and that obviously would make our world a better place.
Considero que muchas de esas terribles cosas que
ocurren entre los seres humanos tiene mucho que ver con la carencia de esta cualidad, es una evidente muestra de falta de tolerancia y a la vez de humanidad. Es evidente que todos somos distintos, a pesar de ser de una misma especie, lo social y lo cultural son determinantes claves en marcar estas grandes diferencias.
I think that many of those terrible things that you show are
I believe that many of the terrible things that happen among human beings have a lot to do with the lack of this quality, it is a clear sign of lack of tolerance and at the same time of humanity. It is evident that we are all different, in spite of being of the same species, the social and cultural aspects are key determinants in marking these great differences.
Pero estas diferencias siempre van a estar, no hay ninguna raza pura, ya a estas alturas del siglo eso es sabido por la mayoría de las personas, entonces, es mucho mejor trabajar en entendernos desde nuestras diferencias y aceptarlas, y buscar la manera de centrarnos en nuestro puntos en común, sinceramente s mucho mejor, porque al hacerlo desde ahí, la tolerancia se hace presente y todo cambia de perspectiva hacia algo mucho mejor, que es lo que se pretende, que es lo que nos merecemos.
But these differences will always be there, there is no pure race, at this point of the century that is already known by most people, then, it is much better to work on understanding each other from our differences and accept them, and find a way to focus on our common points, sincerely it is much better, because by doing it from there, tolerance becomes present and everything changes perspective towards something much better, which is what is intended, which is what we deserve.
