A menudo recibimos y enviamos cantidades incontables de imágenes a través todas nuestras redes sociales. La mayoría de las veces pasamos por alto que esas imágenes tienen derechos de autor o no son de libre uso.
We often receive and send countless amounts of images through all our social networks. Most of the time we overlook the fact that these images are copyrighted or not free to use.
¿Qué son los derechos de autor?
“El derecho de autor es un conjunto de normas jurídicas y principios que afirman los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de autor), por el simple hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o didáctica, esté publicada o inédita" Fuente Wikipedia
What are copyrights?
"Copyright is a set of legal rules and principles that asserts the moral and economic rights that the law grants to authors (copyright), by the mere fact of the creation of a literary, artistic, musical, scientific or educational work, whether published or unpublished." Sourse Wikipedia
Esto quiere decir que no podemos usar cualquier imagen que circule por internet como que fuera nuestra.
This means that we cannot use any image that circulates on the Internet as if it were ours.
Pero entonces ¿tenemos que hacer todas las imágenes que deseemos usar en nuestras publicaciones y redes sociales? ¿Y si no soy fotógrafo?
La respuesta es no. En ocasiones basta con comunicarse con el autor de dicha imagen y pedir su permiso para usarla. También existen bancos de imágenes gratuitas que podemos usar, en estos cada autor indica las condiciones para usar su material, en algunos casos podemos hacerlo a nuestro gusto, pero lo más justo es darle los créditos al autor de dichas imágenes, mencionarlo y preferiblemente colocando un link directo a su trabajo, esto le dará más visibilidad y la opción de ser recompensado por su trabajo.
But then do we have to make all the images we want to use in our publications and social networks? What if I'm not a photographer?
The answer is no. Sometimes you just have to contact the author of the image and ask his or her permission to use it. There are also free image banks that we can use, in these each author indicates the conditions to use their material, in some cases we can do it to our liking, but the fairest thing is to give the credits to the author of such images, mentioning it and preferably placing a direct link to their work, this will give you more visibility and the option to be rewarded for your work.
Colocar la fuente es una bonita forma de agradecer a los creadores por dejarnos usar sus obras sin costo alguno. Estoy segura de que si en algún momento ofreces algún material gratuito también te gustaría que las personas que lo usen te den el crédito por tu trabajo.
Placing the source is a nice way to thank the creators for letting us use their work at no cost. I am sure that if at some point you offer some free material you would also like the people who use it to give you credit for your work.
¿Dónde consigo las imágenes de libre uso?
Pues, de los bancos de imágenes, como por ejemplo:
Where do I get the free images?
Well, from image banks, for example:
¿Cómo le doy el crédito al autor?
Generalmente al descargar la imagen de alguna de las páginas anteriores el autor deja un link que puedes copiar y pegar. Si no lo tiene puedes copiar tu mismo el link a la página donde está la imagen. Si no puedes colocar el link, igualmente puedes coloca un texto con el nombre del autor y la página donde sacaste la imagen.
How do I give the author credit?
Usually when you download the image from one of the previous pages the author leaves a link that you can copy and paste. If he doesn't have it you can copy the link yourself to the page where the image is. If you can't place the link, you can still place a text with the author's name and the page where you took the image.
¿Y como lo hago en Steemit?
En Steemit puedes hacerlo de 2 formas; seguidamente después de colocar la imagen o al final del post hacer una lista con los autores de cada una de las imágenes utilizadas en tu publicación.
And how do I do it in Steemit?
In Steemit you can do it in 2 ways; after placing the image or at the end of the post make a list with the authors of each of the images used in your publication.
Espero que esta publicación te sirva de ayuda para dar crédito a los autores de las imágenes o videos que uses, no solo en Steemit sino en cualquier publicación que hagas en internet.
I hope this publication helps you to give credit to the authors of the images or videos you use, not only in Steemit but in any publication you make on the Internet.
.png)
Este artículo fue publicado primero en Hive / This article was first published in Hive