속초 아바이마을이라면 순대. 갯배, 드라마 가을동화, 1박2일 등 촬영지, 여러가지 생각이 납니다.
딸하고 전에 갯배를 탔는데, 그때 아바아마을 동상 있는 바닷가를 구경 못해서 이번에 속초에 가는일이 있어서 들렀습니다.
束草アバイマウル(村)といえば、スンデ、ゲッベ、ドラマ秋の童話、1泊2日などロケ地、と色々思い出します。
娘と前にケッペ（渡し舟)に乗ったのですが、そのときアバイ村の銅像がある海辺を見れなかったので、今回、束草に行く用事があったので立ち寄りました。
설악대교의 남쪽에 주차해서 다리를 걸어서 건너가기로 했습니다.
雪岳大橋の南側に駐車して, 歩いて橋を渡ることにしました
남쪽에도 멋진 조형물이 있군요.
南側にも素敵な造形物がありますね。
엘레베이터로 다리 위로 올라갑니다.
エレベーターで橋の上に上がります。
설악대교에서 본 아바이마을 전경입니다.
雪岳大橋で見たアバイ村の全景です
설악대교에서 본 아바이마을 & 속초항을 동영상으로 편집했습니다.
雪岳大橋で見たアバイ村&束草港を動画で編集しました。
계단을 내려갑니다. 階段を下ります。
제가 한국으로 와서 처음 빠진 드라마 "가을의동화" 보고 많이 울었어요ㅠㅠ
私が韓国に来て初めてはまったドラマ"秋の童話"を見てたくさん泣きました。(´;ω;｀)
전에 갔던 갯배. 그때의 동영상도 올릴게요~
前に行ったケッペ、あの時の動画もアップします。
속초는 운치있는 곳이죠. 항상 가 보고 싶습니다.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit