.png)
La Navidad no es una fecha. Es un estado de la mente. -Mary Ellen Chase-
Christmas is not a date. It is a state of mind. -Mary Ellen Chase-
.png)
Un saludo a todos los amigos de la comunidad Steem Music...
Aquí estamos y aquí seguimos. Siento que voy a paso de morrocoy con este reto, jajaja, pero por ahí dicen que "más vale tarde que nunca". Así que... ¿seguimos? siiiii, ¿paramos? nooooo.
El tema de hoy, me encanta y me llena de melancolía. Para mi la navidad es un época tan linda que creo que debería durar todo el año, de hecho, podemos hacer que dure todo el año, la música tiene ese poder. Pero sin más bla, bla, bla, les comparto cuales son esas melodías que me recuerdan a la navidad.
Greetings to all the friends of the Steem Music community...
Here we are and here we continue. I feel like I'm going at a morrocoy pace with this challenge, hahaha, but they say "better late than never". So... shall we go on? yessssss, shall we stop? noooooo.
Today's theme, I love it and it fills me with melancholy. For me Christmas is such a beautiful season that I think it should last all year long, in fact, we can make it last all year long, music has that power. But without further blah, blah, blah, I
share with you what are those melodies that remind me of Christmas.
Gaitas
Navidad sin gaitas no es navidad... y me disculpan. En mi caso, yo apenas escucho una gaita, automáticamente mi mente se traslada a la época decembrina, es más, hasta empiezo a oler la hallaca (comida típica navideña en Venezuela), ja ja ja. Y algo que no puede faltar es el popular "Amanecer gaitero", en concierto de gaitas muy popular y tradicional aquí en mi Venezuela. Otro evento imperdible son los intercolegiales de gaitas, competencias de gaitas entres varias instituciones educativas de la ciudad. Por eso y muchas cosas más, las gaitas me recuerdan siempre a la navidad.
Christmas without bagpipes is not Christmas... and you will excuse me. In my case, as soon as I hear a gaita, my mind automatically goes back to the Christmas season, in fact, I even start to smell the hallaca (typical Christmas food in Venezuela), ha ha ha. And something that cannot be missed is the popular "Amanecer gaitero", a very popular and traditional gaitas concert here in my Venezuela. Another event not to be missed is the "intercolegiales de gaitas", bagpipe competitions between various educational institutions in the city. For this and many other reasons, the gaitas always remind me of Christmas.
El tamborilero
Los villancicos me encantan. Me parecen que son todo un deleite musical tan hermosos como la propia navidad. Pero si me ponen a elegir uno solo, entre tantos que hay, puedo decir que esta canción del "tamborilero" o también conocida como "el niño del tambor" es un tema que no me canso de escuchar jamás en la vida. Me llena de paz, de amor, incluso de un poco de nostalgia pero igual sigue siendo hermoso.
I love Christmas carols. I think they are a musical delight as beautiful as Christmas itself. But if I have to choose just one, among so many, I can say that this song of the "tamborilero" or also known as "el niño del tambor" is a song that I never get tired of listening to in my life. It fills me with peace, love, and even a little nostalgia, but it is still beautiful.
Carol of the bells
Si les digo que amo esta canción más que a mi vida misma, les mentiría, la amo mucho más que eso. Tuve la oportunidad de tocarla varias veces en la orquesta sinfónica en la cual estuve y esto para mi es un himno navideño. Es hermosamente genial. Y pues, aunque no es un canción típicamente venezolana, es un icono navideño, sin lugar a dudas.
If I tell you that I love this song more than my life itself, I would be lying, I love it much more than that. I had the opportunity to play it several times in the symphony orchestra I was in and this to me is a Christmas hymn. It's beautifully cool. And well, even though it's not a typical Venezuelan song, it's a Christmas icon, without a doubt.
Son tan buenos los recuerdos - San Luis
Este dúo de hermanos venezolanos pertenecen a mi lista de artistas predilectos. Y desde que escuché este tema tan hermoso y nostálgico no puede evitar trasladarme a eso recuerdos de unión familiar, de compartir con mis amigos, de nuestras escapadas después de las 12 de la noche cada 31, de las cenas en casa de la abuela, los juegos y travesuras con los primos, de verdad que esta canción me llena mucho de gratos momentos asociados a la navidad.
This duo of Venezuelan brothers belong to my list of favorite artists. And since I heard this beautiful and nostalgic song I can't help but go back to those memories of family togetherness, of sharing with my friends, of our escapades after midnight every 31st, of the dinners at grandma's house, of the games and pranks with the cousins, this song really fills me with pleasant moments associated with Christmas.
Ven a mi casa esta navidad - Vos veis ft Ricardo Montaner.
Antes de ser "San Luis", Santiago y Luigui pertenecieron a esta agrupación venezolana "Vos Veis", cuyo registro vocal en general es fenomenal, y todos poseen un dulzura en su voz inexplicable, y si a eso le sumamos el talento y el sentimiento del señor Ricardo Montaner, pues este es el resultado, una obra de arte musical que acompaña nuestra hermosa navidad.
Before being "San Luis", Santiago and Luigui belonged to this Venezuelan group "Vos Veis", whose vocal register in general is phenomenal, and all of them have an inexplicable sweetness in their voice, and if we add to that the talent and feeling of Mr. Ricardo Montaner, this is the result, a work of musical art that accompanies our beautiful Christmas.
Feliz Navidad - José Feliciano
Esta canción trae dos recuerdos a mi mente. La navidad y mi papá cantando esta canción por todos los rincones de la casa cada diciembre. Este es uno de sus interpretes favoritos y esta es una de las canciones que más disfruta cantando y escuchando. Aunque él no canta ni el bingo ja ja ja, pero cuando se inspira se cree Luciano Pavarotti, y además lo hace con un sentimiento, así qué ¿Cómo callarlo?. Amo esta canción.
This song brings two memories to my mind. Christmas and my dad singing this song all over the house every December. This is one of his favorite interpreters and this is one of the songs he enjoys singing and listening to the most. Although he doesn't even sing bingo ha ha ha, but when he gets inspired he thinks he's Luciano Pavarotti, and he does it with a feeling, so how to shut him up. I love this song.
Espero algún día no muy lejanos poder terminar con este reto, ja ja ja, porque además ya vi que hay una segunda parte y estoy ansiosa por comenzarla. Así que ya no sé como agradecerle a @eugelys esta idea tan genial y que la verdad además de mantenerme entretenida estoy haciendo una retrospectiva de mi vida bastante interesante, y eso es reconfortante.
I hope someday soon to be able to finish this challenge, ha ha ha, because I already saw that there is a second part and I'm anxious to start it. So I don't know how to thank @eugelys for this great idea and the truth is that besides keeping me entertained I'm making a retrospective of my life quite interesting, and that's comforting.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Todas las imágenes y separadores de texto son de mi propiedad excepto las que indican la fuente
All images and text separators are my property except those that indicate the source
Gracias por tu lectura y si te gustó no olvides dejar tu voto y comentar
Thank you for your reading and if you liked it don't forget to leave your vote and comment
Texto original de
Original text from
Como siempre digo "vamos a nuestro ritmo", se vale disfrutar cada melodía que compartimos y tomarnos el tiempo para escribir sobre ellas, además recuerda que la tortuga le ganó a la liebre jajaja. Así que no importa ir rápido sino ser constante.
El Tamborilero es uno de mis villancicos favoritos, siento que ese retumbar del tambor nos traslada en el tiempo, es una canción que me llena de mucha alegría y siempre me arranca alguna lágrima.
Todas las canciones que elegiste huelen a Navidad :)
¡Gracias por seguir el reto!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Tu participación es importante, construyamos juntos esta gran familia musical delegando Steem Power.
Your participation is Important, let's build together this great musical family delegating Steem Power.
50 SP 100 SP 250 SP 500 SP 1000 SP 2500 SP
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
"Feliz Navidad" y "Ven a mi casa está navidad" nunca puedenn faltar, de hecho tengo amigos en el extranjero que son músicos que cada año la interpretan y entonces digo: definitivamente estás no pueden faltar!. Y el mix de las Gaitas, bueh! Que te puedo decir, me fui a mi niñez y quisiera no regresar de allí porque son tantas las cosas lindas que tengo en mi corazón con esa música que si las digo quizás peque de fastidiosa!. Solo puedo decir que extraño tanto a mi ángel, y siento que nos faltó mucho por compartir con y sin las Gaitas!. Me encantó tu post!.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit